Готовый перевод I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии: Глава 106. Церемония помолвки (1) (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

  Лунный свет мягко сиял сквозь листья, когда Алисия медленно открыла глаза. 

 

  — Угх...

 

  Все ее тело болело, как будто все ее кости были раздроблены. Тот факт, что она жива… вероятно, означал, что она вернулась живой с летающего острова.

 

  — Сестра…

 

  Придя в себя, она начала бродить по деревне друидов в поисках старшей сестры от другой матери, которая своим телом заблокировала клинки Дьявола Меча, чтобы спасти ее.

 

  Именно тогда она встретила кого-то другого.

 

  — Ах...

 

  На вершине большого и древнего дерева посреди города деревьев парень смотрел на мир с широкой улыбкой на лице.

 

  Она начала взбираться на дерево, чтобы добраться до парня, который задал случайный вопрос, заметив ее присутствие.

 

  — Ты хорошо себя чувствуешь?

 

  — Нет. Не совсем.

 

  — То же самое.

 

  Алисия смотрела только на Изверга Меча и пропустила бой Корина, несмотря на то, что он происходил прямо перед ней, но все же могла предположить, что Корину, должно быть, тоже пришлось нелегко.

 

  — Похоже, у нас обоих все в порядке, — сказала Алисия.

 

  — Мы отлично справились. Угх…

 

  — Ах. С вами все в порядке… Уахкк!

 

  Она попыталась поддержать Корина, который падал на бок, но в итоге его вес оттолкнул её назад. Она еще стояла на ногах, но едва держалась.

 

  — Да, вы тяжелый.

 

  — Я смертельно устал…

 

  На вершине залитого лунным светом дерева парень и девушка поддерживали друг друга, чтобы наконец вернуться в исходные позиции. 

 

  — Мисс Луния должна выздороветь очень скоро. Она сильный человек, и у нее также есть эликсир, так что с ней все будет в порядке.

 

  — Хаа… это хорошо.

 

  — Все в порядке.

 

  Благодаря этому Алисия воочию осознала, насколько опасной и страшной была битва не на жизнь, а на смерть. Увидев невозмутимого Корина, она задалась вопросом, через сколько таких сражений ему пришлось пройти. 

 

  Насколько велика была ноша на его широких плечах? Все его враги были злыми и бессердечными, и бремя, лежавшее на плечах парня ее возраста, казалось смехотворно тяжелым. 

 

  — А ты? — он спросил.

 

  — Эм…

 

  Алисия нервно объяснила все, через что ей пришлось пройти.

 

  Она рассказала о том, как почувствовала радость от битвы с Извергом Меча, а также о том, как она проглотила монстра в качестве жертвы. Она также рассказала о странном опыте пересечения Домена внутри Домена.

 

  — Наверное, это было тяжело.

 

  — … Я боюсь себя как человека.

 

  Алисия была цивилизованным человеком. Она знала, что резать людей - неправильно. Она также знала, что улыбаться, пока режишь людей, было еще более неправильным. 

 

  Заметив свою «истинную природу», она была занята попытками подавить ее и отвернуться от нее. 

 

  Но битва с Извергом Меча в конечном итоге высвободила дремавшего внутри нее зверя. Ей пришлось столкнуться со своей истинной природой и своими инстинктами.

 

  — Хотя я хотела быть нормальной…

 

  Услышав ее ворчание по поводу ее желания быть нормальной, Корин почесал щеку и беспечным голосом открыл рот, как будто ее опасения были необоснованными.

 

  — В мире есть много странных людей. Важен выбор, который ты сделаешь.

 

  — Но…

 

  — Посмотри на Старшую Мари и Хуа Ран. Есть много людей, которые говорят, что они опасны, но они ничего не сделали?

 

  — Но… это правда, что меня околдовывает меч и процесс резания людей.

 

  — И что в этом плохого?

 

  — Извините?

 

  — Твой разум и твои убеждения гораздо важнее. Тебе нужно больше гордиться той силой, которой ты обладаешь.

 

  Совместив свою руку с ее, Корин улыбнулся ей.

 

  — Если ты действительно не сможешь с этим справиться, я буду рядом с тобой. Я могу выслушать тебя, если у тебя есть проблемы, а если ты не сможешь заснуть, мы можем немного поговорить, пока ты не заснешь. А если тебе плохо, мы можем сходить за мясом.

 

  — Ха-ха…

 

  Несмотря на игривость тона его голоса, крепкая хватка его больших рук настолько успокоила девушку, что в это даже трудно было поверить.

 

  — На самом деле, когда я впервые приехала в Академию, я планировала наслаждаться студенческой жизнью.

 

  — Ага, ты выглядела такой.

 

  — Но у меня не оказалось на это времени, так как я нахожусь с вами, мистер Корин.

 

  — Извини.

 

  — Мм… мне хотелось провести всю ночь, играя, вздремнуть во время уроков, провести время на крыше без всякой причины, подумать о том, тонкацу поесть или удон… Или, понимаете, съездить в город на выходных, купить закуски, посмотреть последние шоу, сходить за покупками, съесть десерты в хорошем кафе и пойти на прогулку. Все эти обычные вещи.

 

  — Я могу сделать это с тобой.

 

  — Хе-хе… Звучит хорошо.

 

  Корин не был уверен, почему она была так счастлива, но она склонила голову ему на плечо с яркой улыбкой на лице.

 

  — Будет… очень весело, если мы сделаем это вместе.

 

  — Ага.

 

  — Это обещание, ясно? Я… странный человек, поэтому вам нужно присматривать за мной. Никогда не знаешь, что произойдет…

 

  — Ты хорошо с этим справишься. Я знаю это.

 

  — Хм… Вы каждый раз болтаете.

 

  — Если ты не можешь доверять себе, доверься мне. Я могу заверить тебя. Ты не пойдёшь неверным путем и все сделаешь правильно. Все будет хорошо."

 

  Хорошо… я доверяю вам.

 

  Ночь продолжалась.

 

  Поняв, что плечи у парня очень твердые и широкие, Алисия почувствовала себя хорошо, ведь казалось, что она приобрела себе очень надежного союзника.

 

  Она надеялась.. что он не уловит биение ее сердца, которое по какой-то причине неистовствовало, она продолжала наблюдать за звездами вместе с ним всю ночь.

 

  ………

 

  ……

 

  …

 

  — Ах.

 

  И тут она вдруг кое-что вспомнила.

 

  «Скоро будет… церемония помолвки сестры и мистера Корина.»

 

  Вспомнив это, она снова почувствовала себя странно.

 

  Это была очень неприятная и раздражающая эмоция. Идентичностью этой эмоции, которая имела тенденцию нарастать время от времени, была…

 

  — Ах. Ах…

 

  Она почувствовала, как по ее коже побежали мурашки.

 

  Сцены, которые она видела во время своей иллюзии, снова накапливались грудами. 

 

  Хотя великие беспорядки в Финдиасе закончились, еще не все закончилось. 

 

  За землетрясением должны были последовать последствия, а великая суматоха зимних праздников была еще не за горами. 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/96913/3264004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода