Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1385.

Глава 1385.

Нижнее белье, которое трансформировалось, подстраиваясь под тело владельца, в случае с Гридом превратилось в лосины – обтягивающие и подчёркивающие мускулистые икры Преемника Пагмы.

– А что, достаточно удобно, – пробормотал Грид, искоса поглядывая на Эльфина Стоуна, застывшего со сложным выражением лица.

А затем пришёл черёд испытать целую бурю эмоций и самому Преемнику Пагмы.

 «…! Возможно, эта способность даже лучше Непроницаемой кожи».  

Вес всегда был прямо пропорционален материалам, из которых создавался тот или иной предмет. Тяжелые доспехи изначально были прочнее и обладали более мощной защитой, чем лёгкие. Однако из-за чрезмерного веса таких доспехов люди часто предпочитали именно лёгкую броню. Чем тяжелее были доспехи, тем меньшей становилась скорость, и тем более ограниченными были движения. Таким образом, защитные показатели зачастую искусственно уменьшались.

Однако эффект «Носить – не сносить» устранял необходимость в подобном компромиссе.

«По предварительным расчётам теперь я могу увеличить защиту более чем на 30%».

А добавив к этому эффект «Непроницаемой кожи», он бы смог противостоять молнии, выпущенной Миром.

«Разве это не круто?», – ухмыльнулся Грид, чувствуя, с какой лёгкостью движется каждая часть его тела, – «Хотя… стоит ли использовать в качестве стандарта Мира? Однозначные великие демоны сильнее или слабее его?».

Во-первых, великие демоны обладали исключительно высоким уровнем Здоровья. Слабой стороной НПС человеческого типа всегда были Здоровье и защита. Тем не менее, совокупная боевая мощь Мира должна была превосходить ту, которой обладали высокоранговые демоны. Мир был промежуточным боссом Восточного Континента. За исключением Баала, которого можно было назвать промежуточным боссом всего ада, прочие однозначные великие демоны должны были уступать Миру.

Впрочем, Грид не был уверен в этом выводе. Занимая всего лишь 10-ую строку в рейтинге, Лерай сумела голыми руками отразить удар пятисоставным танцем меча. Конечно, её способность к уменьшению получаемого физического урона означала, что временами она могла похвастаться даже большей защитой, чем однозначные великие демоны, но даже без этого боевая мощь Лерай намного превосходила ожидания Грида. Кроме того, у неё была необычайная острота зрения, позволившая прочитать все элементы многосоставного танца меча.

– Лерай, ты сказала, что над тобой есть ещё несколько правителей?

– Да, это невероятно, но факт.

– И насколько они сильнее тебя? Намного?

Если бы ответ оказался утвердительным, у Грида бы добавилось головной боли. Честно говоря, его мотивация, вероятно, несколько приглушилась бы. Тем не менее, ответ Лерай оказался весьма неожиданным.

– Всё зависит от совместимости. Среди правителей более высокого ранга, чем я, номер пять и номер шесть не специализируются на магии, а потому я могу рассчитывать на победу. Однако прямо сейчас превзойти других будет трудно… ах!

Внезапно Лерай ахнула и закрыла рот ладошкой. Она долго смотрела на Грида, после чего сделала вид, будто просто зевает.

– Не пойми неправильно. Моя слабость вовсе не в магии…

– Угу…

– Я серьёзно!

– Ладно…

– Чёрт! Будь оно всё проклято!

– …

Почему эта хвастунишка не умела лгать? Судя по тому, как она обиженно топала ногой о землю, Лерай определённо понимала, что невольно выдала своё слабое место.

«Впрочем, её слабость и так была очевидна…», – поцокал языком Грид, тогда как демон продолжала сокрушаться:

– Если бы я только сегодня выиграла у тебя! Я бы зафиксировала свою ничью с Непобедимым Королём и бросила бы вызов номеру восемь!

«Хм… Она и вправду великий демон сражений».

Чем чаще Лерай сражалась и побеждала, тем сильнее становилась. И если подкреплять данную особенность талантом и трудолюбием, она могла вылиться в один из самых сильных параметров.

«Вот почему Бериаче возложила на неё определённые ожидания…».

В Записях о Бехенском Архипелаге Лерай упоминала, что со временем планировала выступить против Баала. Возможно, причина, по которой она выполняла приказы Баала, заключалась не только в том, что она была недостаточно сильна, чтобы выступить против 1-го великого демона, но и в симпатии к Бериаче?

«Если так, она могла бы стать отличным союзником…».

Помимо того факта, что близость с Лерай повысилась у самого Грида, у неё также сложилось крайне благоприятное отношение к Эльфину Стоуну. Если она в будущем встретится с Брахамом и будет сотрудничать с ним…

«… Нет, это просто нереально».

Всё, что мог представить Грид, – так это постоянные издёвки и насмешки Брахама над бедной Лерай. Но вот, когда Янгу нахмурился, потолок сокровищницы задрожал. Внутренняя структура замка была сделана таким образом, что склад находился аккурат под большим залом. И там, судя по всему, что-то упало.

– У него совсем нет манер, – впервые за последние несколько минут посерьёзнела женщина-демон. Кивнув Гриду в сторону выхода, она покинула сокровищницу, побежав прямиком в сторону большого зала.

А когда они добрались до места назначения, в нос ударил резкий запах гари. А затем до них донеслось порывистое дыхание дикого зверя.

– Круча!

Судя по всему, Лерай знала личность злоумышленника. В тот момент, когда она вошла в большой зал, демон с титулом «заместитель командующего 8-ым адом» странно рассмеялся. Это был человек с настолько сильно сгорбленной спиной, что его челюсть вот-вот должна была коснуться земли. При этом его рост превышал три метра, а мускулы вызывали неподдельное восхищение. По сравнению со спиной, его плечи были относительно узкими, а голова напоминала собачью. Но что действительно бросалось в глаза, так это пламя, исходящее из двух широкий ноздрей. Знакомое пламя…

«Адское пламя…».

Именно такое пламя было у Адского Гао.

– Изначально Круча был военачальником армии 9-го ада. Как только Адский Гао потерял своё тело, он покинул 9-ый ад и перебрался в 8-ой, где и стал подчиненным Барбатоса, – пояснила Юра. Она ждала Грида за пределами замка и прибежала внутрь сразу же, как услышала суматоху.

– Барбатос – великий демон 8-го ранга?

– Да, он снайпер. Я понятия не имею, когда и откуда он будет стрелять, так что, сражаясь с подчинёнными Барбатоса, нужно быть особенно осторожным.

Выполняя классовые задания, Юра изучала записи бывшего Убийцы Демонов Алекса. Среди всех прочих великих демонов, Барбатос был исключительно сложным противником, поскольку мог стрелять с расстояния в десятки километров. Убийственная способность великого демона, который схватывал местоположение цели и точно поражал её, была уникальной и одной из самых могущественных среди всех ныне существующих.

Тем временем Круча уставился на перешёптывающихся людей и дико расхохотался:

– Гра-хра-хра-хра! Судя по тому, что Убийца Демонов здесь, я так полагаю, что слухи о том, что ты поджала перед ней свой хвост, верны, хра-хра-хра!

– Нецивилизованный сукин сын. Держи свою пасть закрытой. Каждый раз, когда ты открываешь её, из неё исходит такой смрад, что даже здешние монстры закрывают носы.

Причина, по которой Лерай пригласила Грида, заключалась в её намерении провести фестиваль. В результате вместо праздника получился настоящий кошмар. Несмотря на это, она по-прежнему относилась к Гриду вполне доброжелательно. Вместе с этим она смотрела на Кручу с презрением и крайней степенью отвращения. А ещё на её лице наконец-то проявились властное давление и убийственное намерение, соответствующее её статусу великого демона.

– Гр-р-р-р!

Собачья морда Кручи сморщилась. Он попеременно смотрел то на Лерай, то на Юру, помахивая своим отвратительным языком и разбрызгивая слюну.

– Итак, Лерай. Немедленно устрани Убийцу Демонов.

– Ты мной командовать собрался, шавка?

– Гр-р-р-р-р! Это приказ Барбатоса! Если ты сейчас же не убьёшь Убийцу Демонов, то тем самым продемонстрируешь, что заодно с ней!

«Дело пахнет керосином…», – напрягся Грид. Юре грозила вполне реальная опасность. Даже объединив свои силы, они не смогли бы одолеть Лерай. Но вот, когда Янгу взглядом указал Юре на выход…

– Должно быть, интеллект Барбатоса деградировал до собачьего уровня, раз он нянчится с тобой, – фыркнула Лерай, – Теперь, когда 9-ое место вакантно, следующим моим соперником по рейтингу является Барбатос. Какое право ты имеешь командовать мной, подчиняясь конкуренту, а не начальнику?

– Конкурент? Грав-грав-грав! Ты – конкурент Барбатоса? Грав-грав-грав! Сорняк, который не выдерживает даже жара моего пламени!?

Пламя, источаемое Кручей, начало разгораться сильнее и сильнее, пока не охватило весь зал. Грид уже давно привык к жару, но вот Юра отличалась. Итак, Преемник Пагмы рефлекторно отступил назад, прикрыв девушку термоизоляционным плащом. Тем временем гладкая кожа Лерай начала трескаться. Из-за нестерпимого жара её слизь быстро высыхала.

«Её сила запечатана…».

Главным преимуществом Лерай была её слизь. Слизь поглощала часть физического урона и разъедала предметы. Без данной способности можно было с уверенностью сказать, что боевая мощь Лерай уменьшилась вдвое.

И вот, как и ожидалось, яростный натиск Кручи увеличил количество ран на высохшем теле женщины-демона. На первый взгляд казалось, что наполовину-человек наполовину-пёс беспорядочно размахивает огненными когтями, однако на самом деле в этих ударах были заключены дикие чувства. Он инстинктивно видел слабые места противника и целился аккурат в них.

«А он силён…».

Калбаба, заместитель командующего 10-ым адом, был достаточно опытным, чтобы сравняться с великими демонами, пришедшими в человеческий мир. Но Круча, заместитель командующего 8-ым адом, был ещё на один уровень выше Калбабы. Его скорость, разрушительность и, прежде всего, его боевые чувства были просто превосходны. Он не просто полагался на свои физические возможности, но эффективно использовал всевозможные вещи, чтобы оказывать давление на противника. Итак, возникал вполне логичный вопрос: не слишком ли сложно будет Лерай противостоять такому чудовищу?

Как выяснилось, озабоченность Грида разделял и Калбаба. Некоторое время он просто наблюдал за битвой, но в конце концов не выдержал и вмешался. Лерай оказалась совершенно беспомощной перед столь мощным жаром, а потому он метнул своё копьё, намереваясь дать хоть небольшую передышку своей начальнице.

Тем не менее, Круча уклонился от копья, выгнувшись на 90 градусов, и, схватив его, метнул обратно в Калбабу.

– Уф-ф…!

Остановив возвращенное копье щитом, Калбаба был отброшен на десять шагов назад.

– Интересно, если я тебя убью, то стану повелителем 10-го ада? – усмехнулся Круча, тем самым окончательно перейдя черту.

Атмосфера стала ещё хуже, и Грид с Юрой не на шутку взволновались. Ситуация была неловкой, поскольку они могли подвергнуться угрозе и преследованию со стороны здешних демонов, однако те сражались между собой.

«В любом случае, это хорошая возможность».

Это был шанс оценить навыки демонов. Грид и Юра сосредоточились на битве, но вскоре их внимание ослабло, поскольку вмешалось ещё одно существо.

Грид в бою не участвовал, а Лерай и Круча сражались друг с другом. Но тогда откуда взялось это предупреждение?

А в следующее мгновенье глаза Грида полезли на лоб, и он поспешно подпрыгнул. В этот же момент из-под земли, где стоял Преемник Пагмы, появилась рука. К счастью, она не попала в Грида, который был её первоначальной целью, и схватила пустой воздух.

«Что за…?».

Это была рука, источавшая жуткую и зловещую энергию. От нахождения рядом с ней у Преемника Пагмы даже обгорел кончик плаща.

– Это Барбатос! – воскликнула Юра.

Впоследствии спереди, сзади, слева и справа от парящего в воздухе Грида появились ещё четыре руки. Если бы он не использовал Шунпо сразу же после того, как всплыло информационное окошко, его бы поймали и попросту расплавили.

А затем перед его глазами появилось окно с заданием.

«Зрение Барбатоса?».

Подобную награду Янгу видел впервые, однако понять её суть было достаточно нетрудно.

«Я его помощью я смогу смотреть с такого же большого расстояния, как Барбатос?», – сглотнул Грид. Если бы он смог наблюдать за целью с безопасного расстояния, то использование дождя из боевого снаряжения стало бы куда более эффективным.

Пока он будет видеть цель, то сможет в любой момент обрушить на неё дождь из боевого снаряжения, не находясь в непосредственной близости с ней. Это было похоже на божественную способность поливать землю дождём и метать молнии.

«Я должен обязательно пройти это задание», – чувствуя небывалый прилив мотивации, решил Грид.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1504740