Готовый перевод Как переманить мужа на свою сторону / Как переманить мужа на свою сторону [Завершено✅]: Глава 104.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из дальнего угла зала доносились смешки и перешептывания. Может, при такой оживленной атмосфере их беседу могли посчитать воркованием влюбленных. Однако ни Эллении, ни Ивану не было дело до подобных пересудов.

— Что происходит? — Элления встревоженно окинула комнату взглядом. — Почему они одновременно исчезли? Если мой брат узнает…

— Миледи, прошу, сохраняйте спокойствие. Вы не знаете, где сейчас леди Фуриана?

— Почему ты спрашиваешь? При чем тут Фрейя? — она удивленно нахмурилась.

— Миледи, вы ее знаете… Может, она приглядывает за ними, как мы, а может, она увидела что-то еще.

Иван не хотел ни в чем ее подозревать, но и отбросить эту мысль не мог. На мгновение воцарилась жуткая тишина. Элления посмотрела на Ивана, широко раскрыв глаза, словно только что вспомнила что-то очень важное, и наконец прошептала:

— Она сказала, что ей нужно в туалет.

Фрейя ван Фуриана действительно была в туалете. Только она была не одна, и не в туалете, а стояла рядом с ним в длинном пустынном коридоре.

— Лоренцо, окажешь мне услугу?

Она излучала гордость и достоинство. Ее младший брат, глядевший на нее с обожанием, радостно закивал. Благодаря туфлям на высоком каблуке она возвышалась над ним на несколько сантиметров.

Он готов на все ради своей любимой сестры. Даже если это как-то связано с той ужасной ведьмой с юга.

Фрейя широко улыбнулась и провела рукой по платиновым волосам брата:

— Айзек скоро будет здесь. Если он будет искать свою жену или кардинала Валентино, тогда ты...

Она наклонилась ближе к брату и прошептала продолжение фразы, чтобы никто не мог ее услышать, кроме него.

Лоренцо прекрасно понял свою задачу.

Леди Фуриана с чувством воодушевления улыбнулась и развернулась, чтобы уйти, но вздрогнула от неожиданности, услышав за спиной голос своей лучшей подруги.

— Фрейя?

— Ах, Элления, — девушка быстро стерла удивление с лица. — Прости, я задержалась. Что-то случилось?

Широкие фиолетовые глаза распахнулись. На лице была смесь любопытства и беспокойства. Столкнувшись с таким знакомым и привычным лицом, Эления как-то растерялась.

Вместо нее заговорил Иван, стоявший позади нее:

— Леди Фуриана, вы случайно не…

— Чемпион, чемпион!

Спокойный голос Ивана утонул в криках, наполнивших пустой коридор. Звук доносился из банкетного зала. Люди ликовали.

При этих звуках Иван вдруг почувствовал, как кровь стынет в его жилах. Элления испытывала то же самое.

Он уже пришел?

По традиции победитель состязания гладиаторских состязаний заходил в банкетный зал последним, вместе с королем. Такова была традиция.

Но в этот раз священный обычай был нарушен. Иван, Фрейя и Элления развернулись и бросились бежать.

* * *

Каму, оставшийся успокаивать разъяренных товарищей, хотел сквозь землю провалиться. И более того, человек, который должен был явиться самым последним, был уже тут. Он даже не снял залитую кровью броню. Да еще и меч был обнажен.

Айзек в такие моменты и правда походил на исчадие ада. Каму пытался делать вид, что все нормально, хотя внутри него бушевал ураган. Нужно сохранять самообладание, как и в любой другой день.

— Ах, привет, Айзек! Почему ты уже здесь? Ты же должен…

— Где моя жена?

Голос Айзека звучал на удивление низко и спокойно. Но в сочетании с его внешним видом он производил очень жуткое и мрачное впечатление.

Не только Каму, но и три других элитных рыцаря замерли и уставились на победителя состязания. Повисла странная атмосфера.

— Она, наверное, все еще прихорашивается…

—Прочь с дороги!

Айзек без сомнений оттолкнул Каму в сторону и двинулся вперед.

— Постойте, сир! Уф, подождите! — Эндимион, которого так жестоко бросил его повелитель, ворвался в зал. Ему наконец удалось догнать самого дьявола. Он не мог отдышаться, но ни у кого не было времени обращать на него внимание.

Осознавая, что что-то произошло, Галар, пытавшийся выбить из Каму правду парой мгновений ранее, неожиданно преградил мужчине дорогу.

— Я не знаю, что происходит, но что-то не так. Тебе еще нельзя здесь…

— Айзек!

В этот момент к ним быстро подошли Иван и Элления, за ними маячила фигура Фрейи. Паладины, все еще не понимая происходящего, при виде подкрепления почувствовали странное, необъяснимое облегчение.

Конечно, это было лишь на мгновение. Учитывая выражения лиц светловолосого рыцаря и леди Омерты.

— Брат, что ты здесь делаешь? Почему ты уже здесь, да еще в таком виде?..

— Слушай, я в курсе, что ты у нас дерзкий парень, но это перебор даже для…

— Где моя жена? — в напряженном голосе Айзека сквозила странная эмоция.

Элления застыла на месте, все мысли резко покинули ее голову. Иван нервно сглотнул и встал перед девушкой. Он прошел мимо Галара и схватил Айзека за плечо, чтобы взглянуть ему в глаза.

— Айзек, успокойся и послушай. Ее сейчас здесь нет, но это не значит, что…

— Отпусти меня.

Паладины, стоявшие на пути Айзека, были отброшены в сторону. Сила была столь велика, что даже Галар на мгновение пошатнулся.

Посреди этой напряженной атмосферы слышались все набирающие громкость крики присутствующих, которые узнали победителя состязаний. Оживленный ропот прокатился по банкетному залу, когда люди заметили его серебряные волосы.

Хоть сегодня и был праздник, суровый вид Айзека медленно омрачал радостную атмосферу.

— Айз! Стой! Остановись, ты, безумец! — Иван тщетно пытался его остановить, но все его попытки были проигнорированы.

— И-извините…

Айзек, который отпихивал тех, кто цеплялся за него, резко остановился.

Он устремил свой холодный красный взгляд в конец зала, где стоял бледный юноша со светлыми волосами. Он стоял с поникшими плечами и метавшимися глазами, словно хотел что-то сказать.

—  П-простите, что отвлекаю… Сир…

Он вздрогнул, ощутив на себе ледяной взгляд Айзека.

— Вы… Вы ищете свою жену?

http://tl.rulate.ru/book/96827/3714866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода