× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 403 - Белый день Героя Щита часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дополнительная глава: Белый день Героя Щита [1]

Через полмесяца после того проклятого Дня святого Валентина.

Нас преследовали, требуя компенсации за ущерб, нанесенный в День святого Валентина.

Кстати, Праздник девочек прошел без сучка и задоринки, благодаря Имии, расе Лумо и тем, кто ловко помогал мне.

А вот «ущерб» — это отдельная история. Конечно же, речь о шоколадном монстре.

Честное слово... начиная с Гаэлиона и заканчивая тем монстром, всё пошло наперекосяк.

Когда тот шоколадный кошмар устроил переполох, я сбежал через портал в Зельтбург.

Поначалу думал, что избавился от преследования, но где там — шоколадный монстр поглотил оружие Фоура и погнался за мной.

Из-за моего бегства ущерб только рос — словно снежный ком.

Если бы меня тогда поймали, тот монстр, движимый желаниями Гаэлиона, сотворил бы со мной нечто, что и вспоминать страшно.

Жертвы были велики, но, по крайней мере, я сумел сохранить себя в целости — и это уже благо.

В итоге пришлось платить компенсации, и чтобы хоть как-то вернуть средства, я с Фиро и Кил затеял мероприятие к Белому дню.

— Эй, Наофуми, — спросила Фиро, — это ведь праздник, где нужно отдавать, а ты опять заставляешь фанатов покупать белый шоколад и сувениры?

— Конечно, — ухмыльнулся я. — Такие фанаты обожают ограниченные товары. Даже если по идее они должны получать подарок, они всё равно сами заплатят за него.

Мы превратили «обратный подарок от Фиро» в маркетинговый ход:

покупатели, которые на День Святого Валентина купили шоколад ручной работы от Фиро, теперь могли отправить ей ответный подарок, выбрав его в её же официальном магазине.

Если всё пройдёт удачно, часть подарков можно будет спокойно пустить в повторное обращение.

Излишки сладостей потом сбагрим через знакомого торговца аксессуарами, у которого сеть кондитерских.

Если всё рассчитать — это принесёт неплохую прибыль без лишних затрат.

— На этот раз всё проще, — сказал я, наблюдая за процессом. — Заливайте шоколад в формы, ставьте фирменное клеймо — и готово. Главное — не забудьте об упаковке, будем перерабатывать.

После прошлой шоколадной эпопеи мы уже набили руку, и работа шла как по маслу.

Похоже, в этот раз праздник пройдёт без эксцессов.

— Наофуми, — протянула Мелти, наблюдая за всем этим, — ты, как всегда, полон хитрых идей.

— А что поделаешь? Ущерб-то был колоссальный, — ответил я.

Не стоило мне тогда бежать именно туда...

Думал: «Да ладно, если догонит — вместе с Рафталией и Фиро завалим».

Вот и добегался — Зельтбург стал моей ошибкой.

— Ты хоть иногда думай, куда бежишь, — укорила Мелти.

— Ну, если бы я сбежал не туда, — усмехнулся я, — то, глядишь, через пару месяцев мучился бы токсикозом.

— Уф... да уж. Не хотелось бы видеть, как у тебя живот растёт, — передёрнула её Мелти.

— Даже не начинай об этом, — скривился я.

Мысль о том, что меня мог бы «оплодотворить» дракон-император, сама по себе достойна кошмаров.

Фу... мерзость какая.

Мелкий Гаэлион, конечно, тоже боролся с собой и в последний момент пытался вырваться.

Но всё равно я решил держать его подальше.

Теперь он вроде смирился, хотя Танико иногда приносит отчёты.

Говорит, у него появилось новое хобби — как у Атлы — собирать всё, что я выбрасываю.

Доходило до того, что, как только он узнавал, что я иду в баню, поджидал, а потом пил воду после меня.

Даже старший Гаэлион жаловался.

— Противнее и представить трудно, — вздохнул я. — Я уже начинаю думать, что даже Фиро лучше.

Ладно, пора работать, чтобы не сойти с ума.

— Осталось только заняться мерчем Кил, — сказал я. — Имия, как там дела?

— Мы только что закончили трёхтысячную плюшевую игрушку Кил. Делать ещё?

— Хватит, — кивнул я. — Продадим их подороже. Теперь переходите к следующему — ведь наш сладкоежка-пёс должен сыграть в мюзикле.

Фиро, как только услышала про постановку, сразу заявила, что хочет участвовать.

Раз уж ей так интересно, решили сделать не просто спектакль, а именно мюзикл.

Теперь у неё расписание забито под завязку.

У Кил тоже — планируется встреча с фанатами, «сеанс общения».

Прямо не айдол, а талисман всеобщей любви.

— Поняла, — кивнула Имия.

Вот уж кто никогда не жалуется, даже если работы выше крыши.

— Прости, что нагружаю, — сказал я и мягко потрепал её по голове.

— А-а... я постараюсь! — смутилась она и побежала обратно к Кил.

Да, хоть я и заставляю Кил и Фиро отрабатывать часть убытков, совесть иногда гложет.

Хотя, по правде говоря, большую часть компенсации я уже покрыл из своего кармана.

Но когда деньги уходят — тревожно.

Пусть я теперь великий князь Мелромарка, у меня и земли, и богатства — всё равно внутри сидит тот самый бедняк, который привык считать каждую монету.

А ещё впереди новые восстановительные проекты, так что волей-неволей начинаешь скупиться.

— А, кстати… — начал я.

— Господин Наофуми? — обратилась ко мне Рафталия.

Следующее дело касалось только меня, но всё же я повернулся.

— Что там?

— Пришло письмо от шоколадной фермы, и ещё одно — от Тени, — сказала она, протягивая конверты.

Я взял письма и развернул. Пробежав глазами строки, невольно приложил ладонь ко лбу.

— Что-то случилось? — обеспокоилась Рафталия.

— Да вот… отчёт о том самом паршивом старике.

— О том… который занимался контрабандой шоколада?

— Угу. После Валентина его посадили, но, оказывается, он сбежал и направился прямиком ко мне в земли.

Правда, дойдя до наших краёв, увидел наши новые растения и монстров — и словил такой культурный шок, что просто застыл на месте.

Так и поймали — в оцепенении.

Теперь, говорят, сидит дома и ведёт себя как шелковый.

Ну хоть что-то. Хотя… в письме жалуются, что при каждом удобном случае он теперь повторяет слово «талант» — как попугай.

Есть ведь такие — увидят чей-то успех и сразу: «Ну он же талантливый».

Им проще списать всё на талант, чем признать чужой труд.

Хотя я-то, если честно, не гений.

Даже имея легендарный щит, я не уверен, что использую его силы на полную.

Разве что мой «другой я» смог бы… ладно, не об этом.

Так или иначе, этот старикашка явно не угомонился.

Стоит ему что-то изобрести — и опять беда.

Нужно предупредить ближайшие отряды, чтобы держали его под наблюдением.

А от самого благородного вора пришло благодарственное письмо.

Я ведь обещал выдать ему чуть больший процент — заслужил.

Если продолжит работать честно — глядишь, и толк выйдет.

— В общем, вопрос закрыт, — сказал я.

— Эм… но тут ещё одно письмо, — заметила Рафталия.

— Ещё одно?

Оказалось — от сестры того вора.

«Вчера я уже писала, но сегодня снова застала отца за странным занятием. Он тайком делает какое-то устройство. Прячется, маскирует, но я слежу. Прилагаю набросок».

Я взглянул — и чуть не выругался.

На рисунке был какой-то «писающий мальчик».

Не раздумывая, я тут же написал распоряжение Тени — проверить и при необходимости изъять изобретение.

Да, всё ясно. Если это просто скульптура — ладно. Но я-то знаю этого старика.

Он наверняка придумает, как превратить это в очередное извращённое чудовище с шоколадным фонтаном.

Пусть пока думает, что его не тронули, — а когда закончит, испытаем на нём же самом.

Скорее всего, оно будет стрелять «белым шоколадом» откуда не надо.

С меня этих фонтанов уже хватит.

Так, без особых происшествий, настал сам Белый день.

Я встал пораньше и отправился на кухню деревни готовить десерты — ведь по сути я получил шоколад от всех.

Ответить всем хотя бы сладостями — самое логичное.

Пончики, маршмеллоу, леденцы, белый шоколад...

Меню получилось тяжёлое для утра, но я просто поставлю всё в отдельный угол — пусть едят, кто хочет.

— Брат, доброе утро! — влетела Кил, весело виляя хвостом. — Ух ты, сколько сладостей!

— Это всем, не вздумай съесть всё сама.

— Поняла! Это всё — ответ от брата на Белый день!

— «Урааа!» — радостно подхватили остальные.

Интересно, почему я чувствую себя не как кавалер, делающий ответ девушкам, а как дядька, раздающий подарки детям?..

А, точно — потому что большинство из них действительно дети, хоть и выглядят взрослее.

— Доброе утро, господин Наофуми, — вошла Рафталия.

— Рафу! — пискнула маленькая Рафф.

— Доброе, Рафталия, Рафф, — улыбнулся я.

Я протянул им по бушу де Ноэль из белого шоколада.

Раффу можно было бы дать обычный торт, но решил остановиться на классике — Рафталия любит простые, изящные вещи.

А торт в виде Рафф... лучше не надо. Отрежешь кусок — и начнётся кошмар с «каннибализмом».

— Вау… спасибо, — мягко сказала Рафталия.

— Рафу! — радостно вторила малышка.

— Эй, а нам? — возмутилась Кил.

— Ваши вон там, — кивнул я.

— Но у них красивее!

— Вот потому и говорят: чужая трава зеленее. Смирись.

Ваши сладости — в три раза больше, просто без украшений.

Если сделаю поменьше, опять начнёте ныть.

— Ну и ну, — раздался знакомый голос. — А у вас тут весело.

Это появилась та самая женщина-касатка, что в прошлый раз тихо отсиделась на Валентин.

http://tl.rulate.ru/book/96815/353121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«глава 404 - Белый день Героя Щита часть 2»

Владелец перевода (West) закрыл доступ в эту главу для всех.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода