Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 698: Драгоценный подарок

698. Драгоценный подарок

Прямым эфиром сегодняшнего первого итогового концерта «Голос Китая» занимались три организации. За прямую телевизионную трансляцию, естественно, отвечал организатор концерта – Чжэцзянское телевидение. А за прямую интернет-трансляцию отвечали FeixunTV и [WhaleTV].

Обе интернет-платформы имели с Лу Чэнем прекрасные и долговременные отношения сотрудничества и вполне заслуживали право на интернет-трансляцию. И FeixunTV, и [WhaleTV] в отличие от Чжэцзянского телевидения располагали одним огромным преимуществом, заключавшимся в том, что интернет-трансляция могла начаться на несколько часов раньше концерта. А на Чжэцзянском телевидении прямой эфир начнётся только в установленное время.

FeixunTV запустил стрим в 6 часов вечера, а [WhaleTV] – ещё раньше, в 17:35, причём на специальном канале.

Этот канал был взаимосвязан с каналом Лу Чэня. Каждый из этих двух каналов транслировал одно и то же изображение, но с разных ракурсов. Зарегистрированные пользователи могли открыть одновременно два канала, чтобы лучше прочувствовать атмосферу концерта.

Так как было заранее опубликовано извещение, то на [WhaleTV] сегодня вечером собралось невероятно много пользователей. Многие фанаты уже давно зашли на оба канала.

И им повезло за полчаса до начала концерта увидеть Лу Чэня.

«Ха-ха, и правда докричались до него!»

«Как же хочется там побывать, жаль, что так и не удалось купить билет, у-у-у~!»

«Сколько же здесь народа, какое величественное зрелище. В следующий раз попросим моего Чэня дать нам сольный концерт прямо здесь».

«Сольный концерт +1!»

«Хе-хе, если не даст концерт, народ точно взбесится!»

«Похоже, что уже взбесился…»

Комментарии градом сыпались на канале. В основном пользователи язвили над тем, что фанаты Лу Чэня своими выкриками и впрямь жаловались.

Особенно это касалось его музыкальных фанатов, которые неимоверно долго ждали сольного концерта, но их постоянно ждало разочарование.

А этим вечером все выплеснули накопившееся недовольство!

К счастью, Лу Чэнь вовремя показался на сцене и утихомирил публику: «Добрый вечер, вот и я».

Только он замолк, как отовсюду моментально раздались разнообразные возгласы, визги, свисты и аплодисменты.

Лу Чэнь с улыбкой ждал, когда фанаты изольют свои эмоции, после чего продолжил говорить: «До начала концерта ещё 43 минуты. В таком случае я пока вас развлеку и сперва исполню несколько песен, вы согласны?»

«Да~»

Теперь все хором ответили “да”!

Лу Чэнь поманил кого-то рукой. Рабочий персонал немедленно принёс ему микрофон, табурет и гитару.

Сев на табурет и обхватив гитару, Лу Чэнь произнёс в микрофон: «Давненько я так не пел для вас. Вообще у меня сегодня радостное настроение, потому что, помимо вас, здесь ещё присутствуют мои мама и младшая сестра».

В спорткомплексе мигом наступила тишина, лишь голос Лу Чэня эхом раздавался.

Все в данный момент проявили понимание, никто не доставлял никаких беспокойств.

Многие стали оглядываться по сторонам, желая найти в толпе маму и младшую сестру Лу Чэня.

Разумеется, все их попытки оказались безрезультатны.

Лу Чэнь продолжал: «Поэтому этим вечером свою первую песню я хочу посвятить моей маме. Я благодарен ей за то, что она подарила мне драгоценную жизнь, воспитала меня и позволила мне обрести всё, что есть у меня сейчас!»

В это время сидевшие в первых рядах VIP-зоны Фан Юнь и Лу Сюэ слушали чувственное признание находившегося на сцене Лу Чэня. Глаза матери невольно покраснели от подступивших слёз.

А первым номером Лу Чэня, конечно же, стала уже неоднократно прослушанная музыкальными фанатами песня «Когда состаришься».

«Когда состаришься

И поседеешь,

Склонит тебя ко сну.

Когда состаришься

И обессилеешь,

Сядь у огня, вздремни

И вспомни молодость свою.

Ты прелестью своей в сердцах мужских

Рождала бури, свет и темноту.

Но лишь один всё так же любит твою набожную душу…»

Эта песня среди всех произведений Лу Чэня была особенной.

Её можно было посвятить любимому человеку или другу, а также родственнику старшего поколения. Разные люди могли вкладывать разный смысл, поэтому с тех пор, как появилась эта песня, многие профессионалы и любители перепели её.

Также среди всех произведений Лу Чэня песня «Когда состаришься» всегда высоко оценивалась. Может, она не так горячо приветствовалась у молодёжи, как песни «Ты мой сосед по парте» и «Ярчайшая звезда на ночном небе», и всё же она помогла Лу Чэню заполучить фанатов с большим жизненным опытом.

Музыкальным фанатам Лу Чэня была хорошо знакома эта песня.

Лу Чэнь спел лишь пару строчек, и фанаты начали подпевать. Сперва пело небольшое количество людей, но вскоре образовался целый хор подпевающих.

А когда зазвучали слова “но лишь один всё так же любит твою набожную душу и морщины старческого лика твоего”, наступил кульминационный момент в настроении публики. Картина была поистине трогательная.

Это фанаты Лу Чэня вместе пели для его мамы. Они были благодарны. Благодарны за то, что мама Лу Чэня предоставила этому миру такой драгоценный подарок.

А имя этому подарку было Лу Чэнь!

«…Когда состарюсь,

Я надеюсь,

Ещё смогу я эту песнь исполнить для тебя!»

Низкий мягкий голос Лу Чэня и звуки простого гитарного сопровождения, демонстрировавшие настоящее изящество музыки, распространились по спорткомплексу и постепенно затихли. Лишь небольшие отзвуки до сих пор витали в ушах слушателей.

Солидный жизненный опыт, который принесли воспоминания трёх людей из мира сновидений, позволили Лу Чэню почти идеально исполнить песню «Когда состаришься». Никто не мог противиться его обаянию.

Лу Чэнь до глубины души тронул всех зрителей.

Песня закончилась, и раздались горячие аплодисменты.

Атмосфера стала ещё более оживлённой.

Придерживая гитару, Лу Чэнь встал и поклонился зрителям в знак благодарности.

Как же ему повезло, что у него столько очаровательных фанатов!

Всё больше людей устремлялось на [WhaleTV]. Многие заходили туда через ссылки, оставленные в Feixun, социальных сетях и на форумах. Число зрителей на стриме с молниеносной скоростью увеличивалось.

А во время исполнения композиции «Когда состаришься», многие фанаты, сидевшие на стриме, писали слова песни.

Они тоже подпевали!

Песня «Когда состаришься» подняла настроение публики в спорткомплексе и избавила от возможных неприятностей, но Лу Чэнь не стал уходить, а снова присел и преподнёс вторую песню.

Он решил и дальше петь свои народные песни.

Так шла одна композиция за другой. Всё то время, что оставалось до начала концерта, было потрачено на сольное выступление Лу Чэня. Хоть это и не был настоящий сольный концерт, всё же фанаты остались очень довольны.

Так незаметно уходило время, пока не настало 19:30. Лу Чэнь завершил пятую песню и только теперь временно распрощался со зрителями и покинул сцену, доверив её двум ведущим концерта.

Сегодня вечером Лу Чэню было предопределено стать главным действующим лицом!

http://tl.rulate.ru/book/96733/451503