Готовый перевод I'm wolf / Я - волк!: Глава 136: Надежда.

Глава 136: Надежда.

Я проснулся из-за того, что кто-то непрерывно сильно тряс меня.

"Брат Хуи Тай Ланг, проснись!"

Единственное живое существо в мире, которое могло так называть меня, была Мо Ян.

Адская лоза в моем теле была временно подавленна пестицидами, так что я издал облегченный вздох, а затем обнаружил, что на моем счету осталось всего 500 очков Страха. Эта штука и правда обошлась мне очень дорого.

Мне реально захотелось вскрыть свое тело и достать от туда эту дрянь, но я не осмеливался сделать этого, так как она окутала мое сердце.

"Почему ты еще здесь?" слабым голосом спросил я.

Во рту я чувствовал привкус горечи. Если бы не мое уникальное тело, а так же целая куча целебных пилюль, которые я принял перед пестицидами, то боюсь, что уже однозначно был бы мертв.

"Думаешь, я не знаю, что ты пытался сделать? Я отошла всего на несколько шагов, а затем вернулась назад." лицо Мо Ян было очень бледным, когда она обеспокоенно спросила: "Тебе уже лучше? Раньше у тебя изо рта шла пена, так что я даже подумала, что ты умираешь!"

"Успокойся, я очень живучий. Даже если люди на всем континенте вымрут, я все еще буду жив!" затем я уставился на пустую бутылку рядом со мной и от всей души разбил ее, а затем быстро сказал: "Давай уходить, пока не стало слишком поздно."

"Слишком поздно? Хочешь сказать, что здесь опасно?" с любопытством спросила Мо Ян.

"Ладно, в городе Северного ветра появилось жуткое растение, чьи семена напоминают пыльцу золотисто-желтого цвета. Эта пыльца может распространяться по воздуху на довольно большие расстояния. А если кто-то вдохнет ее, то они начинают расти внутри организма, убивая жертву." оглянувшись, я обнаружил, что все еще находился возле городской стены Северного ветра.

Нужно было как можно скорее убираться от сюда.

"Ты имеешь виду эту штуку?" спросила Мо Ян, указав в небо.

Я поднял свой взгляд вверх и мое лицо окутал слой золотого сияния.

Я не ожидал, что эти семена распространяться так быстро.

"Как долго я был без сознания?"

"Около 2-3 часов!" ответила Мо Ян.

"Когда ты вернулась и поняла, что здесь есть опасность, почему ты не утащила меня от сюда?" сердито спросил я.

Изначально я был ужасным и страшным волком и эта черта все еще осталась у меня.

"Я тоже хотела забрать тебя от сюда, но ты был слишком тяжелый, так что я просто не смогла утащить тебя от сюда." обижено сказала Мо Ян.

Ладно, признаю, при своих стандартных габаритах, я довольно тяжелый и с учетом ее телосложения и силы, ей действительно было бы крайне сложно сдвинуть меня с места.

Золотая пыльца, похоже имела свое сознание и она медленно приближалась ко мне и Мо Ян. Я без лишних слов хватаю Мо Ян и бросаю себе на спину, но в этот момент пыльца упала на нас.

"Брат Большой волк, будь осторожнее со мной!"

"Дура, не говори и не дыши, чтобы не вдохнуть эту дрянь!"

"Но я уже вдыхала ее, так что уже слишком поздно." пустым голосом ответила Мо Ян.

"Ты серьезно? Не ври мне."

"Я говорю правду, зачем мне обманывать тебя?" ответила Мо Ян: "А что это так важно?"

Я быстро стащил с себя Мо Ян и увидел, как ее черные волосы стали золотыми из-за пыльцы.

Затем она села на корточки, а затем зачерпнула руками золотую пыльцу на земле и шепотом спросила у меня: "Она действительно такая мощная?"

"Она очень мощная, я даже видел, как из-за нее погиб Врожденный эксперт!"

"И ты ничего не можешь сделать с этим?"

"Да, я лишь смог подавить ее на некоторое время."

"Тогда,тогда получается, что мы умрем?"лицо Мо Ян несколько исказилось.

"Может быть."

"Ну, и ладно, главное, что я с тобой." Мо Ян обняла меня за шею и уткнулась своей маленькой головкой в мой подбородок: "Даже после смерти, мы сможем быть вместе."

Эта малышка!

"На самом деле, хоть и нет спасения сейчас, но у меня все еще есть надежда. Даже если ты хочешь умереть, мне моя жизнь еще не надоела."

"Не будь таким занудой!" недовольно заявила Мо Ян: "Разве в подобной ситуации мы не должны клясться другу в вечной верности и обещать воскреснуть в следующей жизни вместе? Твои слова полностью испортили всю атмосферу!"

"Где ты набралась подобной чуши?"

"Ну, это было написано в одном романе." ответила Мо Ян

"В каком романе?"

"Красавица и чудовище"[1] - это мой любимый рассказ."

Красавица и чудовище?

Услышав это название, мое сердце ускоренно забилось.

Неужели и в этом мире существует подобная история?

По одному ее названию можно понять, что это далеко не веселая книга.

"Это все вымысел. Все, что пишут авторы подобных произведений, чистой воды выдумка, ты не должна всерьез воспринимать подобные произведения."

"Правда?"

"Правда!"

"Ладно, давай уходить от сюда, пока эти проклятые растения окончательно не прикончили нас, может нам повезет и мы будем спасены."

Малышка Мо Ян уже была поражена этими адскими цветами, так что я не знал, как долго она сможет сопротивляться ему. Яо Яо сказала, что если у меня будет достаточно очков страха, то она сможет вылечить меня.

А если так, то вполне возможно, что она так же сможет помочь и Мо Ян.

Вот только сможет ли Мо Ян протянуть так долго?

Я действительно несколько беспокоился за нее. В моем случае, я все еще могу подавлять это растение в моем теле, но этот способ абсолютно не подходил к Мо Ян с ее хрупким телосложением. Если она на самом деле выпьет пестициды, то скорее всего тут же замертво упадет на землю.

Я быстро направился к Западным воротам и обнаружил, что там было полно кроваво-красных цветов, которые распространяли по воздуху сильный аромат.

Похоже, что адский цветок, который вырос из тела Синьхао, был особым случаем, и другие цветы росли не так быстро.

"Разрушительная сфера Тьмы!"

Техники, основанные на элементе Тьмы, оказались весьма эффективными против этих растений. Растения почувствовали приближение атаки на основе элемента тьмы и попытались уклониться от нее, убрав свои ветки, но они все еще были не способны уклониться от нее и сфера Тьмы взорвалась.

Сила этих растений была явно меньше того цветка, что вырос из тела Синьхао. Похоже, что сила этих растений была не выше приобретенной сферы.

Скорее всего, моя догадка была верна и сила этих растений зависела от уровня существа, на котором они паразитировали. Чем сильнее его жертва, тем больше питательных веществ для цветка, благодаря чему они могут стать очень сильными. Но если их жертвой станет обычный человек или животное, то их сила будет где-то на 1 приобретенном уровне.

Расчистив Западные ворота, я наткнулся на несколько пятен крови и скелеты стражей толстяка, которые были 5 приобретенного уровня. Когда я покидал город ранее, то взорвав телеги толстяка, я сильно ранил их, поэтому ни один из них не смог сбежать.

Глядя на горы костей вокруг, которые остались после этого адского растения, я знал, что большинство из них не могли сбежать.

Я принял несколько целебных растений и полностью зачистил Западные ворота от этих растений. Даже если я был сильно ослаблен, с моим 9 приобретенным уровнем среди этих растений не было достойных мне противников.

"Мо Ян, как ты себя чувствуешь? Живот не болит?"

Я заметил, что тело Мо Ян начало трястись, словно она пыталась что-то стерпеть.

"Нет, я ничего не чувствую." Мо Ян отрицательно покачала своей головой, сидя на моей спине.

"Серьезно?"

Скорее всего Мо Ян должна быть в состоянии продержаться некоторое время и скорее всего это из-за ее таинственных кровных связей.

Ну, чем дольше она сможет продержаться, тем лучше.

"Я правда не обманываю тебя. Мой живот на самом деле не болит."

"Если ничего не болит, то это хорошо. Просто продержись некоторое время и я обязательно найду способ спасти тебя, поняла?"

"Брат Большой волк, скажи честно, ты правда сможешь спасти меня?" спросила Мо Ян, помолчав некоторое время.

"Что за странный вопрос? Ты же вроде, смерти не боялась?"

"Ну, мне кажется, что сейчас я действительно боюсь!"

"Так ты дрожишь из-за того, что тебе страшно?"

"Да!" Мо Ян наклонилась и крепко обняла меня: "Я вдруг захотела увидеть свою мать. Если ты действительно спасешь меня, ты можешь отвезти меня к ней?"

Моя спина вдруг намокла из-за слез.

====================================

Примечание:

1. "Красавица и чудовище" на китайском 《美女与妖兽》, кому интересно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96728/361269