Взгляд мужчины посуровел. Взмахом рукава он вызвал порыв черного ветра, который в мгновение ока развеял кровавый туман. Но когда дымка рассеялась, за ней уже никого не было — Наньгун Цзыфэн исчезла без следа.
От фигуры мужчины волнами расходилась леденящая жажда убийства, а его пурпурные глаза стали холоднее льда. Но внезапно он ощутил за спиной знакомое дыхание.
Он замер. Смертельный холод в его глазах начал медленно таять, уступая место нежности, которой не было раньше. В дьявольских пурпурных омутах затеплился мягкий свет.
Вот только...
Стоило ему вспомнить о своем нынешнем облике, как сердце пронзила острая боль.
— Ты ведь Учэнь, правда?
Голос девушки был тихим и нежным, но в нем слышалась едва уловимая дрожь.
Мужчина окаменел. Ему безумно хотелось обернуться, прижать любимую женщину к груди и рассказать ей обо всем, что случилось за эти дни. Но он знал: нельзя...
Он не мог втягивать её в пучину опасности.
Му Жуюэ обошла его и встала прямо перед ним, подняв взгляд к его пурпурным глазам:
— С самой первой встречи ты вызывал у меня странное чувство узнавания. Я подозревала, что ты — это Е Учэнь. Но потом, когда ты повел себя как ночной похититель женской чести, явившись среди ночи и усыпив меня, я решила, что ошиблась. Е Учэнь не стал бы так поступать. Но я забыла... Забыла, что однажды Е Учэнь уже делал подобное...
С этими словами она подняла руку. В её ладони лежала нефритовая подвеска.
Иероглиф «Призрак» на ней был четким и броским...
— Незадолго до Собрания Алхимиков Учэнь пришел ко мне ночью. После его поцелуя я по непонятной причине потеряла сознание. Проснувшись, я подумала, что это был сон, но потом нашла в своей комнате эту подвеску. Именно тогда я поняла: ты действительно приходил...
Му Жуюэ пристально смотрела на Е Учэня, и в её голосе звучала серьезность:
— Учэнь, я не знаю, что случилось, и с какими трудностями ты столкнулся. Я лишь хочу услышать это от тебя. Какой бы страшной ни была беда, мы встретим её вместе. Тебе больше не нужно нести всё на своих плечах в одиночку.
Сердце Е Учэня дрогнуло. Он плотно сжал тонкие губы, а в его пурпурных глазах забурлили сложные эмоции.
В этот момент девушка, стоявшая перед ним, приподнялась на цыпочки и нежно коснулась губами его рта.
От тепла и мягкости её губ его разум мгновенно опустел. Ведь это был первый раз, когда Му Жуюэ поцеловала его по собственной инициативе. Волнение захлестнуло его с головой.
Е Учэнь крепко обнял её за плечи и, склонив голову, углубил поцелуй, отдаваясь моменту.
Он так увлекся наслаждением, что потерял бдительность. И именно в этот миг серебряная маска внезапно исчезла с его лица.
Му Жуюэ, с лукавой улыбкой сжимая в руке трофейную маску, подняла глаза на мужчину. Но стоило ей увидеть его лицо, как она застыла в изумлении.
Этот мужчина был, безусловно, красив. Его дьявольское обаяние переплеталось с истинным благородством.
Однако теперь половину его прекрасного лица покрывал узор — бледно-лиловый цветок Манжушаге. И этот рисунок цветка дурмана вовсе не уродовал его. Напротив, он делал его дьявольскую красоту завершенной, доведенной до абсолюта. Он был настолько прекрасен, что всё сущее меркло перед ним.
— Учэнь, твое лицо... — Му Жуюэ протянула руку и кончиками пальцев коснулась узора. В её взгляде читались сложные чувства. — Так вот почему ты не хотел показываться мне на глаза?
Е Учэнь горько усмехнулся и покачал головой:
— Я бы не стал прятаться от тебя только из-за перемен во внешности.
— Тогда почему? — голос Му Жуюэ дрогнул. — Учэнь, когда ты притворялся дурачком и скрывал от меня правду, я не винила тебя. Но теперь ты снова делаешь то же самое? Почему ты не хочешь рассказать мне всё? Почему не хочешь разделить со мной и горе, и радость? Учэнь, неужели ты до сих пор не понимаешь, что мне нужно на самом деле?
http://tl.rulate.ru/book/96725/78229
Готово:
Все правильно)
Спасибо за перевод