Глава 50: Саранхэйо
“Положите это вот сюда и позвольте мне поблагодарить вашего молодого господина!” - Нин Си достала свой телефон и отправила сообщение для Маленького Сокровища.
Все окружающие, казалось, заняты своими делами и не обращают внимание, но всё равно кидали любопытные взгляды в тот угол, где была Нин Си. Они хотели узнать, что ей прислали в этот раз.
Кажется, это всего лишь 3 бутылки… фруктового сока?
Нин Си беспокоилась о том, что розы на съёмочной площадке доставят много проблем, и даже огромному бриллианту была совсем не рада… Однако она обрадовалась последнему подарку и уже писала кому-то смс.
У окружающих было своё мнение:
“Ах, в наше время невозможно просто купить девушку! Нужно вкладывать душу в подарок!”
“Согласна! Слышали, та девушка сказала, что почитатель сам сделал этот сок! Как мило!”
“Думаю последний, который с соком, точно получит Нин Си!”
“Мне всё-таки кажется, что победит тот, что с бриллиантом!”
“Что, никто не ставит на розы?..”
…
Нин Си выпила весь фруктовый сок и суп из зелёных бобов и была готова продолжить съёмки.
В это время Лу Тинсяо, у которого был перерыв на работе, проводил время с сыном дома и получил оповещение на свой телефон с характерным “динь!”.
Получено новое сообщение от Нин Си.
Лу Тинсяо открыл сообщение, и уголки его губ медленно приподнялись.
[Дорогой, спасибо за фруктовый сок и суп из зелёных бобов, было очень-очень вкусно! Саранхэйо!]
Он ещё долго перечитывал сообщение, пока не махнул рукой сыну, который тихо сидел на своём месте и смотрел в окно: “Маленькое Сокровище, посмотри на меня.”
Маленькое Сокровище проигнорировал его.
Лу Тинсяо ощутимо вздохнул: “А здесь есть сообщение от тёти Сяо Си...”
Маленькое Сокровище сразу же подскочил, как запущенная ракета, и даже попытался в прыжке выхватить телефон из рук отца.
Лу Тинсяо поднял телефон ещё выше: “Разрешу тебе посмотреть, если скажешь мне “папа”.”
Маленькое Сокровище всем своим видом выразил протест - он явно отказывался сотрудничать.
Только тогда, когда сын был готов расплакаться, Лу Тинсяо смягчился и передал ему телефон.
Отец с волнением смотрел на сдержанное лицо своего сына, когда он читал сообщение.
Скорее всего, Маленькое Сокровище был послан ему небесами для проверки, потому что в мире мало было вещей, которые беспокоили Лу Тинсяо.
Маленькое Сокровище был очень умным ребёнком. Свои первые слова он произнёс в 6 месяцев (хотя его можно было назвать неразговорчивой личностью), но после того случая он никогда не заговорил снова.
Лу Тинсяо пропустил ранние годы Маленького Сокровища, а когда хотел наверстать упущенное, то понял, что уже слишком поздно.
Он даже не знает, сможет ли когда-нибудь услышать, как его сын называет его “папой”...
Маленькое Сокровище долго смотрел в телефон, как будто бы не мог что-то понять. Наконец, он пододвинулся поближе к папе и указал на слово “Саранхэйо” своим маленьким пальчиком. Видимо, он хотел знать значение этого слова.
“Так просто говорят, никакого смысла тут нет,” - серьёзно ответил Лу Тинсяо.
“Пфф! Оппа! Ну-ка перестань учить ребёнка тому, чего сам не знаешь! В корейской поп-культуре “саранхэйо” значит “я люблю тебя”, понял?” - нетерпеливо подпрыгнул Лу Цзинли, оказавшийся рядом с ними, и сделал сердце руками.
Маленькое Сокровище бросил презрительный взгляд на отца, когда услышал дядю, а затем быстренько побежал снова делать фруктовый сок.
Лу Тинсяо бегло говорил на 12 языках. Если бы Нин Си написала слово на корейском, он бы точно понял, что это за слово. Но он не понимал иностранные слова, записанные китайскими иероглифами так, как они произносятся.
“У тебя разве нет работы?” - Лу Тинсяо холодно глянул на Цзинли с тем выражением, когда босс отчитывает подчинённого.
Лу Цзинли сразу же пододвинул стул и сел рядом с братом: “Босс, у меня есть новости!”
Лу Тинсяо было лень отвечать, но его выражение лица как бы говорило: “вперёд, если так сильно хочешь”.
Лу Цзинли нервно жестикулировал, пока взволнованно рассказывал: “Ты знаешь, что мне рассказали сегодня? Наша Малышка Сиси не промах - её поклонники передали подарки прямо на съёмочную площадку!”
“Это, наверное, был сок, который передал Маленькое Сокровище,” - равнодушно сказал Лу Тинсяо.
“Это я знаю, но до него ей тоже прислали подарки! Целых два! Первый подарок - огромное количество роз, а второй - бриллиант в 10 карат!”
Выражение лица Лу Тинсяо стало настолько холодным, что немного охладило помещение в такой жаркий день.
http://tl.rulate.ru/book/96710/238592
Готово:
Использование:
