Читать Black Card / Черная карта: Глава 43: Конец обучения новичка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Black Card / Черная карта: Глава 43: Конец обучения новичка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши не знал, что человек, который тратит деньги совершенно без внешнего давления будет подобен тому, кто сейчас сидит перед ним.

Хотя еда и напитки не слишком отличались от его обычного рациона из морепродуктов, но Чжан Лянлян выбрала самое высокое здание в Вудуне, а также второе по величине здание в Китае.

Возможно, потому, что здание было довольно высоким, цена тоже была довольно высокой.

Ши Лэй не потерял лицо от вида таких цен. Но ученик средней школы около шестнадцати хотел потратить все это с спокойной душой. Ши Лей не мог не вздохнуть.

Когда они получили свои портции, Чжан Лянлян разговаривала с Ши Лэем об этом здании, например, если бы они начали измерять здание гаражами или просто сравнили высоту здания, это здание оказалось бы самым высоким зданием в Китае. Но, поскольку обычно вычисляли с земли и до верха, оно оказалось вторыми. И, хотя это может быть не самый высокий ресторан в мире, но он, без сомнения, будет самым высоким в мире.

Ши Лэй не знал , в чем смысл слов Чжан Лянлян, рассказывающей ему эту информацию, поэтому он спросил: «Значит, это означает, что люди в Ву Дуне любят хвастаться, верно?»

Чжан Лянлян не понимала Ши Лэя, поэтому она удивленно посмотрела на него.

Ши Лэй объяснил: «Понимаешь, это ведь все равно не самое высокое здание в мире, не так ли? Даже самого высокого в Китае здесь нет.

Даже если они будут сравнивать рестораны, очевидно, что этот тоже не самый высокий. Но это самый высокий шведский стол в мире. Это говорит о том, что, по сравнению с другими людьми из других регионов или стран, они думают, что в таком многоэтажном месте точно есть что-то более необычное. Они высоко ценят это. Но для нас, мы использовали только шведский стол. Хотя цена довольно дорога, но если граждане будут экономить, они смогут себе это позволить. Это не похоже на ресторан в самом высоком здании Китая, расположенном в Шанхае, ты даже не можешь себе это позволить, даже если ты будешь питаться парочкой булочек в течение целого года. Итак, люди Ву Дуна просто любят хвастаться, такие фюрдаи, как ты, ты не относишься к хорошим людям!»

«Хей! Дашу, что ты говоришь? Я подумала, что это было довольно интересно, почему ты наговорил мне тут всякого?» Чжан Лянлян была крайне недовольна.

«Ты, наверное, не заработала и ни цента в своей жизни. Все это стоит более тысячи на одного человека. Но на самом деле, посмотри на эти все это, они не намного лучше, чем те, которые стоят два или три доллара. Если бы не ты, кто выбрасывает деньги на ветер, кто бы приехал сюда, чтобы так сильно потратиться?»

«Это легко исправить. Если ты заплатишь за счет, проблем не будет ».

Ши Лэй поспешно махнул рукой. Возможно он и заплатил бы, но он не был уверен считалась ли она его другом. Ши Лэй ничего не мог поделать по этому поводу, так как Скипетр судил очень строго. Но.. во вторых, Ши Лей на данный момент был на мели.

Ши Лэй уже потратил всю квоту по его расчетам. Даже если он не сосчитал бы квоту, у него было всего около ста ненужных бумажек. 120 юаней были зарплатой за обучение Чжан Лянлян.

«Как человеку, мне нужно действовать в соответствии с ситуацией. Платя за счет, особенно такой дорогой, лучше позволить тебе, фурдаю, расправиться с этим ».

«Я не фюрдай, у моей мамы тоже нет денег».

«Если ты действительно думаешь, что у твоей матери нет денег, ты должна экономить. Это простой ужин, ты можешь найти случайный ресторан и потратить только сотню баксов ».

Чжан Лянлян внезапно рассердилась. Она кинула в тарелку палочки и ушла. Ши Лэй не знал, как он разозлил ее.

Хорошо, что Чжан Лянлян не собиралась уходить. Отойдя подальше она опустилась и села. Ее глаза смотрели в окно, на город Ву Дун, в котором ничего кроме огней нельзя было различить.

«Какого черта? Ты не собираешься есть?» Ши Лэй положил тарелку перед Чжан Лянлян и спросил.

«Ешь мою задницу, я уже сыта благодаря тебе!»

Ши Лей рассмеялся. Он сунул маленький ушко в рот и сказал: «Это стоило больше тысячи баксов, стыдно, если ты его не поешь!»

«Тебе нужны нужны?» Чжан Лянлян сердито посмотрела на Ши Лэя.

Ши Лэй все еще смеясь, сказал : «Ну, я по крайней мере лучше, чем ты, ты ничего не знаешь о деньгах!»

«Ешь, ешь, ешь, я надеюсь, ты умрешь от обжорства!»

«Есть до самой смерти лучше, чем голодать до смерти!»

«...»

Чжан Лянлян была безмолвна. После того, как они закончили есть, Ши Лэй хотел отправить Чжан Лянлян домой, но она проигнорировала его.

Она вызвала такси и отправилась уже без Ши Лэя. Ши Лэй быстро остановил машину и последовал за Чжан Лянлян, чтобы убедиться, что она вернется домой и не пойдет в бар.

Как только он вышел из машины, зазвонил телефон. Ши Лэй проверил, и сообщения были из Чжан Лянлян.

Er'jie: Ты вернулся в школу?

Three stones: я только что вышел из машины, сейчас зайду.

Er'jie: Я голодна. Поешь со мной.

Three stones(три камня. Ши означает камень. Не буду переводить. Некрасиво.): Ты с ума сошла? Ты только что закончила есть, и ты снова проголодалась?

Er'jie: Очевидно, что да. Вы съел все, и поела только фрукты.

Three stones: Заказала всего на тысячу баксов, и поела только фрукты. Ты тупая?

Er'jie: ......

Er'jie: Мне все равно, ты должен поужинать со мной.

Three stones: я уже сплю, я хочу спать. Просто поешь печенье или лапшу быстрого приготовления. О, или шоколад. Ты, кажется, не в хорошем настроении. Шоколад может сделать тебя счастливее.

Er'jie: ......

Er'jie: Не круто! На самом деле не круто!

Ши Лэй подумал и решил не отвечать. Когда он вошел в здание общежития, снова зазвонил телефон. Ши Лэй взял его, все еще это была Чжан Лянлян.

Er'jie: Посмотрите на мои фотографии.

Ши Лэй нахмурился и открыл их. Как и ожидалось, он увидел недавно опубликованные фотографии Чжан Лянлян. Всего было четыре. Первым был ночной вид на город, огни были довольно завораживающими. Вторая фотография была окружением ресторана. Любой, кто был в ресторане, узнает эту обстановку. Третья фотография была тарелкой, наполненной едой с омарами и абалонами. Четвертая фотография была селфи Чжан Лянлян. Она была красивой даже без макияжа.

Three stones: Довольно красиво.

Er'jie: Правда?

Three stones: Что еще?

Er'jie: Сдохни уже!

Ши Лэй почесал голову, думая, что довольно трудно ладить с красавицами в период их подросткового возраста.

Когда была почти полночь, Ши Лей выбежал из школьных ворот. Посмотрев на время, все еще оставалась одна минута до полуночи, он вошел в банк самообслуживания.

Он вставил черную карточку в банкомат, знакомая сцена снова появилась перед ним. Скипетр постепенно вращался от маленькой золотой точки до полного размера.

Прежде чем Ши Лэй открыл рот, раздался бесполый голос Скипетра.

«Поздравляю, мой раб. Благодаря твой тяжелой работе за последние четыре недели ты прошел период обучения новичка. Теперь ты официально мой раб».

Ши Лэй почувствовал, что что-то не так, и тщательно переспросил: «Что вы подразумеваете под официальным?»

Скипетр смешно рассмеялся: «Ха-ха-ха, точно, это и значит!»

«А что же было эти четыре недели ?»

«Идиот! Разве я не сказал тебе, что ты прошел период обучения новичков? Очевидно, четыре недели ты тренировался!»

«В чем разница, я все равно буду наказан, если не закончу тратить деньги!»

Скипетр снова засмеялся, Ши Лэй был взволнован этим. В это же время он кое-что понял.

«Наказания в течение учебного периода точно не заберут твою жизнь, хе-хе».

«Не смей говорить мне, что я мог уйти в любое время в течение учебного периода!»

«Низко раб, это низко, похоже, после этих четырехнедельных тренировок ваш IQ заметно увеличился!»

ЕБЕНА МАТЬ!

http://tl.rulate.ru/book/96702/190254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
ахахахахаха если понял я о том что случилось, то Ши Лэйа покрыпному на*Бали
Развернуть
#
Хахаха Скипетр на*бал лучше чем Мендельсон со своим *свадебный маршем*
Развернуть
#
Спасибо :з
3
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку