Младший ребенок моей семьи многое скрывает

Посреди кровавого поля битвы Рубиан внезапно вспомнила.

— Эти события происходили в романе о войнах "Меч в руинах"!

Если так пойдет и дальше, герцог Левиафан Зиберт, герой континента, погибнет.

И изнурительная война начнется заново...!

- "Несправедливо, что я тухну на войне, но теперь я еще и должна получить аннигиляционную концовку?"

— Я хочу жить! Меня уже тошнит от войны!

Единственный способ избежать аннигиляционной концовки - это...

Держаться поближе к этому парню, которого называют "главный герой" и следить за тем, чтобы он не умер!

Тогда...

- Дяденька, а у вам не нужно младшенькую домой?

— Я буду рядом с тобой, буду защищать тебя.

— Поэтому, дядя, пожалуйста спаси этот мир!

✿

От семьи Дьюк, которая стала моей новой семьей, мне пришлось многое скрыть. 

Из кричащего звания 'Волшебница, которая была ребенком-солдатом, сбежавшим из Магического королевства', хотя это было непреднамеренно, даже мой пол поменялся...?

- "Называешь меня старым герцогом, что за вежливость!? Зови  меня просто дедушкой!"

- "......возможно ли, что фея стала моей младшенькой*?"

*тут используется выражение younger sibling, перевести которое можно как младший брат, так и младшая сестра, у нас в русском языке, увы, такого выражения нет, так что не особо зацикливайтесь на поле гг в прологе

Моя семья, которая безумно любит меня, даже не подозревает о моем секрете.

Однако в какой-то момент я начала испытывать беспокойство.

— Если они узнают, что все, что я делал, было ложью, будут ли люди относиться ко мне так же?

Мое сердце, которому было щекотно от ласки, которую я получала впервые, теперь начинает побаливать.

✿

— Руби что-то скрывает?

Хоть Левиафан надеялся, что это не так, он не мог не думать об этом.

— Мое драгоценное дитя, которое мне нужно защитить.

Однако тьма, которую не может скрыть Рубиан, продолжает наносить удары.

— Мое любимое сокровище, Руби.

— Что же ты скрываешь?

Примечание переводчика: на начальных этапах новеллы все герои думают, что гг мальчик поэтому обращаются к ней на "он", поэтому не пугайтесь в начале, это не я с переводом намудрила. А еще, надеюсь на понимание по поводу выхода глав, они очень длинные, а я стараюсь и иногда сверяюсь с корейским, потому что английский, как всегда, немного неточный ТТ