× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ты ведь не уйдешь, брат Хуан Ю?"

Тихое облегчение после затишья Песни Призрака быстро сменилось жадным любопытством.

Молодой даос Хуан Ю улыбнулся, но не ответил.

"Ты ведь пойдешь дальше, верно? Не мог бы ты рассказать нам, что там, в центре, брат Хуан?" - никто из присутствующих не был глупцом, план Хуан Ю был виден сразу.

"Брат Хуан, это же Могила Демонов! Благодатные земли этого места не только для тебя! Раз ты из знатного клана, то, наверно, не собираешься забирать все блага себе, верно?"

"Он не стал бы! Брат Хуан - ученик Истинного Желтого Дракона! Он не станет позорить свою репутацию!"

"Конечно! Брат Хуан - добрый, щедрый человек! Он никогда бы такого не сделал!"

"Ха-ха-ха, вы правы!"

На словах все хвалили Хуан Ю, на деле же заставляли его раскрыть секрет центра Могилы Демонов. Отказаться - означало подвергнуться нападению всех присутствующих.

"Пусть небесное благословение будет с вами," - пропел Хуан Ю, совершая поклон. Зная о грозных намерениях собравшихся, он ответил дружелюбно: "Я не держу ничего в секрете. Просто не хочу, чтобы вы все погибли".

"Ха-ха-ха! Ты хочешь сказать, что секрет настолько страшен, что даже его знание способно лишить нас жизни?" - с размаху засмеялся грузный, свирепого вида мужчина. "Не беспокойся! Я, Чен Пу, не верю в суеверия!"

"Да, я не кто-то особенный, но парень я отважный. Расскажи секрет, посмотрим, действительно ли он способен убить меня страхом?"

"Да, брат Хуан, просто скажи!"

"Хе, вы добры, но всем кажется, что вы просто жаждете власти, Хуан Ю!" - хихикнула женщина, скрывающая половину лица вуалью.

Лицо у нее было красивым, фигура - точеной. И тонкие, почти прозрачные одежды не могли скрыть томление, которое будила ее красота в каждом, кто на нее смотрел.

"Раз ты не хочешь говорить, я скажу за тебя".

"За этим деревом находится истинное сердце Гор Могилы Демонов, Гюйсю. Каждый, кто там погребен, был истинным чемпионом, когда-то властвовавшим над миром. Например, "Меч-Демон" Гуду Усинь, "Король Радости" Ло Цяньцю, "Демонический Владыка Шести Желаний" Ю Усинь, "Еретик" Инь Жуосю и многие другие".

Каждое имя она произносила с замедлением, словно подпитывая жадность собравшихся. И это работало. Их дыхание становилось тяжелее, лица краснели, они впивались в каждое ее слово. Ведь упомянутые имена были известны всем. Они, возможно, не были всемогущими под небесами, но были неповторимы.

"Меч-Демон" Гуду Усинь, к примеру, был знаменитым фехтовальщиком, который ни разу не проиграл за свою жизнь. Один железный меч был все, что ему было нужно, чтобы победить в любом поединке.

"Король Радости" Ло Цяньцю был свободным человеком, который путешествовал по всему миру, ради удовольствия впутываясь в самые разные истории. Он не был аристократом, но все, кто его знал, считали его королем по праву.

"Еретик" Инь Жуосю был человеком, который делал все, что хотел. Было бесчисленное множество людей, которые до сих пор ненавидели и презирали его, но также было много тех, кто уважал и боялся его.

Удовлетворенная реакцией толпы, женщина продолжила с хихиканьем: "Гюйсю - это настоящая Могила Демонов. Могилы, с которыми мы столкнулись снаружи, появились после Гюйсю".

"Она врет или говорит правду?" - шепотом спросил Е Цин у Чу Цинге.

"Она врет," - без колебаний ответила Чу Цинге. "Я никогда не слышала, чтобы кто-то из Дворца Иньшань заходил в Гюйсю, не говоря уже о том, что у них просто нет для этого сил".

"То, что ты не слышала, не означает, что этого не было, верно?" - недоверчиво спросил Е Цин.

Чу Цинге объяснила: "Меч-Демон" Гуду Усинь был из клана Гуду, и он умер в Мече-Могиле своего клана. Поэтому у него не могло быть могилы в Гюйсю".

"А "Король Радости" Ло Цяньцю - это на самом деле королевский потомок предыдущей династии, он когда-то сговорился с имперскими чиновниками и воинами джаньху, чтобы начать мятеж. Позже его арестовали и заключили в тюрьму в Ледяном Пруду Небесной Тюрьмы на всю жизнь. После смерти его кремировали, а прах развеяли по горам и рекам. Естественно, у Ло Цяньцю не было могилы или кенотафа, так как же у него могла быть могила в Могиле Демонов?"

Е Цин внимательно наблюдал за Чу Цинге, словно пытаясь определить, не врет ли она. Если все, что ты сказала, правда, то почему все ей верят?

Казалось, Чу Цинге могла читать его мысли. "Об этой информации не было объявлено, поэтому совершенно нормально, что эти невежественные люди ничего о ней не знают. Не знаю, похоронены ли там Демонический Владыка Шести Желаний и Еретик".

К этому моменту Е Цин был почти уверен, что Чу Цинге говорит правду, а значит, эта соблазнительная женщина лгала, чтобы разжечь огонь желания. Какой ужасный человек!

"А зачем ты им об этом рассказываешь, Ю Фэйфэй? В Гюйсю все равно никому не войти, тем более этим бесполезным кускам мусора," - фыркнул Чжун Цзи.

Ю Фэйфэй перекинула прядь волос за ухо и хихикнула: "Потому что они хотят об этом услышать. Все просто. А есть ли у них смелость и сила, чтобы войти - это уже не моя проблема, верно?"

"У тебя слишком много свободного времени!" - высмеял Чжун Цзи, после чего, не задумываясь, прошел мимо стелы и исчез в темноте Гюйсю в мгновение ока.

"Хмф! А я думал, будет опаснее. Где опасность?"

"Да, зачем бояться входить в Гюйсю, если там нет опасности?"

"Хе, продолжайте болтать. Я пойду первым".

"Даже не думай!"

"Иду, старшие!"

Как будто кто-то убрал камень с фонтана жадности и желания, после того, как Чжун Цзи благополучно вошел в сердце Гор Могилы Демонов, они не смогли устоять перед именами "Меч-Демон", "Король Радости", "Демонический Владыка Шести Желаний" и другими.

Если бы они смогли получить их наследство или хотя бы какую-то частицу их имущества, то устроились бы на всю жизнь.

Конечно, они не были глупцами. Они понимали, что шансов на успех практически нет. Тем не менее, они предпочитали стрелять по луне, чем вообще не стрелять. В конце концов, ты промахиваешься на сто процентов от тех бросков, которые не делаешь.

И кто мог сказать, что они никогда не успеют? Нужно же быть неимоверно везучим хотя бы пару раз в жизни, правда?

Ради своего будущего, ради этого "а что, если…", они были готовы рисковать жизнью.

"Дураки!" - прокомментировала Чу Цинге.

"Жадность - мощный стимул!" - пожал плечами Е Цин. Он полностью понимал чувства воинов джаньху, если не чего другого.

Чу Цинге ответила безразличными глазами: "В этом случае она им стоит жизни".

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Е Цин, но получил ответ, прежде чем Чу Цинге смогла что-то сказать. Группа воинов джаньху только достигла дерева, как внезапно разбежалась в панике. Это было потому, что тела, висящие на лозах, внезапно раскрыли руки и схватили ближайших воинов в смертельной объятии.

Никто из присутствующих не был слабаком - те, кто был, уже погибли - но пойманные не могли освободиться, как ни старались. Еще страшнее было тот факт, что у трупов выросло бесчисленное множество длинных, ветвящихся, нитчатых грибных нитей, которые проникли в их тела через поры, рот, глаза, уши и все остальное.

Не прошло и времени, как из их тел стали вырастать грибы всех мастей. Были белые грибы, красные грибы, древесные грибы, грива льва и даже линчжи. Казалось, они превратились в инкубатор для грибов.

Воины джаньху еще не были мертвы. Они продолжали бороться за свободу. Но чем упорнее была их борьба, тем быстрее и ярче рос гриб.

Когда все грибы достигли полной зрелости, они раздулись все больше и больше, пока резко не взорвались, выпустив облака кровяно- красных спор. Когда споры коснулись кожи оставшихся в живых воинов джаньху или попали в их тела через рот и ноздри, на их телах также начал расти гриб.

За десяток дыханий или так почти все оказались полностью покрыты грибом. Это выглядело как грибная ферма.

"Глоток…" freewebn(o)vel

Сказать, что Е Цин был ужаснут таким поворотом событий, - было бы преуменьшить. Единственная отдушина заключалась в том, что красные споры не распространялись в их направлении. Точнее, казалось, что некая странная сила не давала им распространяться. Если бы это было не так, он давно убежал бы.

Именно в этот момент Чу Цинге сказала: "Все еще не кончилось".

Словно по сигналу, бесчисленные лозы спустились с ветвей дерева и пронзили череп воинов джаньху. Затем они подняли их в воздух. Их борьба со временем прекратилась, и грибы и плесень на их телах также прекратили рост. То, как они слегка светились в темноте, было как жутким, так и красивым.

"Теперь ясно, почему предыдущие трупы были покрыты грибами," - воскликнул Е Цин, осознавая это, вспоминая увядшую плесень, которую он видел на мертвых телах.

"Это дерево, скорее всего, Грибное Дерево, редкий Странник," - сказала Чу Цинге, отвернувшись от тела и немного посмотрев на дерево.

"Это Грибное Дерево? Я читал о нем, но впервые вижу его вживую," - воскликнул Е Цин, осознавая это.

Грибное Дерево было Странником, который безразлично превращал все живые существа в своем радиусе действия, будь то флора или фауна, в своего хозяина.

Говорили, что грибы, растущие на Грибном Дереве, на самом деле съедобны. На самом деле, это была естественная пища для тех, кто жил в местах, где источники питания были редки.

Однако эти Грибные Деревья обычно были не больше кустарника. Грибное Дерево выше пятидесяти метров с массивным стволом было практически не слышано.

"Эти грибы должны быть довольно вкусными!" - внезапно сказал Е Цин, потирая нос.

Чу Цинге ответила неожиданно: " Они и вкусные, и питательные".

"Чем сильнее хозяин, тем лучше гриб, который он растит. На самом деле, эти грибы так же эффективны, как определенные лекарства и пища, если не более. Вот почему Тай Ань и некоторые достопочтенные лица тайно выращивали Грибные Деревья для выращивания своих грибов".

Е Цин выглядел соблазненным. "Теперь я голодный".

Ло Чжан: "..."

Хуан Ю: "..."

Все остальные: "..."

Вы серьезно?

Если да, то у вас все в порядке с головой?

"Как вы видите, не каждый может войти в это место". Ло Чжан взглянул на тех, кто отставал от первоначальной группы и поэтому повезло не попасть в смертельную ловушку, прежде чем добавить: "Делайте, как считаете нужным".

С этим Ло Чжан также вошел в Гюйсю. Он не забыл немного кивнуть Чу Цинге, когда проходил мимо нее.

http://tl.rulate.ru/book/96370/4163064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода