× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Stranger Danger / Неизведанная опасность: Глава 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Кто-то зовет на помощь!" - выкрикнул Е Цин, невольно переплетая свой взгляд с взглядом Сяо Яна. В мгновение ока, они ринулись в лес, откуда раздавался голос, двигаясь с такой скоростью, что даже ветер не мог уследить за их движениями - они были носителями ауры и их тела подчинялись воле, словно послушные псы.

Сяо Ян, остановившись на мгновение, свистнул, его глаза расширились от удивления: "Какая красота!"

Перед ними лежала на земле женщина, невероятной красоты. Ее тело скрывалось за могучим стволом дерева, но даже ее лица хватило, чтобы повергнуть мужчин в оцепенение. Нежные черты, словно лепестки дикой розы, излучали тепло и свет, а каштановые глаза, полные невыразимой глубины, завораживали. Вся ее сущность пронизывала аурой неуловимой прелести, словно сама душа стремилась к ней.

"Помогите мне, пожалуйста, спасите..." - ее голос был нежным, просящим, наполненным отчаянием.

"Не волнуйся, дорогая, я спасу тебя!" - ответил Сяо Ян, но его взгляд становился все более мутным, словно плененный волшебством. Его ноги сами несли его к ней, к этой неописуемой красоте.

Неужели это то, что называют любовью с первого взгляда? Я не могу отвести от нее взгляд...

Е Цин тоже был заворожен ее голосом, словно заклинание, заглушающее все остальные мысли: "К ней, к ней, к ней..."

"Нет!"

Е Цин сделал несколько шагов, но его разум задрожал, как под ударом грома. В нем вспыхнул образ императора Фукси, пробуждая его от оков волшебства. Он снова взглянул на женщину и его сердце замерло, покрывшись холодным потом.

Она все еще была прекрасна, но только до середины тела. Нижняя часть ее тела представляла собой длинный змеиный хвост, покрытый чешуей, переливающейся всеми цветами радуги под лучами солнца. В этом парадоксе, в сочетании красоты и чудовищности, таилась леденящая душу угроза. Ее голос, такой нежный и просящий, был настолько же лживым, как и ее красота.

Е Цин резко вдохнул, захватив Сяо Яна за плечо. Его голос прозвучал с твердостью, "Осторожно, брат."

"Что такое?" - спросил Сяо Ян, бровки его нахмурились. Разглядев змеиную женщину такой, какой она была на самом деле, он подпрыгнул, как испуганный заяц. "Матушка небесная! Что это за тварь?"

"Это то, что ты назвал красотой, не так ли?" - Е Цин разрядил ситуацию шуткой. "Это Красавица-Змея, чудовище класса Злобы!"

"Красавица-Змея?" - Сяо Ян округлил глаза. "Это имя кажется знакомым. Да, я определенно слышал о ней!"

Ты хочешь сказать, что понятия не имеешь, что такое Красавица-Змея, и тебе нужно, чтобы я объяснил тебе, словно ребенку? Понял, вот и замечательно.

Е Цин пояснил: "Красавица-Змея - это чудовище с человеческим торсом и змеиным хвостом. Она прячется в тени, заманивая путников в ловушку, используя свой чарующий облик и гипнотический дар. Если путник не сможет сопротивляться ее силе, она пожирает его, начиная с ног."

"Жертва не чувствует никакой боли, потому что околдована Красавицей-Змеей. Может быть, она очнется, когда окажется уже в ее желудке, но к тому времени уже будет слишком поздно."

"Ага, сейчас вспомнил! - Сяо Ян хлопнул себя по лбу, вспомнив. "Кстати, Красавица-Змея очень популярна среди знати. Некоторые богатые, развратные люди любят разводить Красавиц-Змей или же изготавливать их головы для коллекций. Теперь, когда я увидел ее своими глазами, я понимаю, почему их так хотят!"

Боже мой, в этом мире есть чешуйчатые, и один из них прямо рядом со мной, подумал Е Цин с ужасом, отойдя от Сяо Яна. "Ну, вот она, живая. Если ты хочешь ее поймать..."

Сяо Ян, махнув рукой, ответил: "Нет, забудь. Она красивая, но всего лишь красивая. Еще и может съесть меня заживо - это... хм... ну ладно, я не достаточно сильный, чтобы справиться с ней!"

Е Цин: "..."

Я один так думаю, или он только что признался в том, что у него есть фетиш к поеданию?

"Спасите... спасите..."

Между тем, Красавица-Змея делала все возможное, чтобы околдовать их обоих. Она стала еще красивее, еще чарующее. Но теперь, когда они были настороже, естественно, что она не смогла завладеть их разумами.

Некоторое время спустя, поняв, что ей не удается околдовать их, она резко изменилась. Ее голос стал пронзительным и нечеловеческим. Ее лицо исказилось, приобретя черты монстра. Змеиный язык высунулся из ее рта, и от нее пошел мерзкий запах.

"Ты еще считаешь ее красивой?" - спросил Е Цин.

"..." Сяо Ян не смог ничего ответить. Если ранее ее лицо было прекрасным, словно богини, то теперь это был ужас, который только мать могла любить.

"Давайте уже кончим с этим!" - Сяо Ян сопела и сделал шаг вперед.

Воздух задрожал, земля затряслась, когда он сделал первый шаг. Словно он черпал силу из всех окружающих его элементов. Чувствуя опасность, Красавица-Змея отшатнулась и выплюнула облако радужного газа. Газ был ярким и пах сладко, но увядал все растения, которые с ним соприкасались. Это был ядовитый газ. Однако, ядовитый газ вдруг вспыхнул, как огонь, прежде, чем смог распространиться дальше, и Красавица-Змея с ним вместе.

"Ааааа!" - Красавица-Змея закричала от боли, падая на землю и катаясь взад и вперед, словно бревно. Ее хвост был таким мощным, что мог ломать деревья и раздавить камни, но он не мог погасить пламя на ее теле, несмотря на все свои усилия.

Пламя было золотого цвета и чрезвычайно ярким. Оно было так жарко, что окружающий воздух становился искаженным, словно лес вдруг превратился в печь. Естественно, Красавица-Змея сгорела в пепел за мгновение.

Невероятная астральная ци! - подумал Е Цин, наблюдая за битвой. Оказалось, астральная ци Сяо Яна была огненной, как у Цин Куй, хотя, конечно, между ними была большая разница. Если астральная ци Цин Куй была похожа на монстра в темноте, готового пролить кровь и устроить резню в любой момент, то астральная ци Сяо Яна была как полуденное солнце: жаркое, яркое и бесстрашное. Она была не менее мощной, чем астральная ци Цин Куй!

"Игра закончена. Теперь давайте продолжим путь!" - Сяо Ян хлопнул в ладоши и выглядел так, словно даже не запыхался.

"Пока нет. Дай мне минутку." - Е Цин остановил Сяо Яна, зарядив рукава ци и убрав ненужную пыль и тепло из окружающей среды. Потом он подошел к дереву, вокруг которого ранее была обмотана Красавица-Змея.

Золотое пламя Сяо Яна было так жарко, что могло сжечь даже Красавицу-Змею класса Злобы в пепел. Однако, дерево было обгоревшим только снаружи.

К этому времени, Сяо Ян тоже заметил странность. "А что это за дерево? Как ему удалось выдержать мое Фиолетовое Солнечное Золотое Пламя?"

Фиолетовое? Солнечное Золотое Пламя? Это название его астральной ци? Интересно, какого ранга она? - подумал Е Цин, но не дал этим мыслям проявиться на его лице. Он ответил: "Это дерево называется Деревом Красавицы. Оно рождается от удар молнии. Чрезвычайно прочное и непроницаемое для огня, воды, ветра и даже холода, оно является отличным материалом для создания Аномального Артефакта."

"Конечно, существует причина, почему оно называется Деревом Красавицы, а не Деревом Молнии или как-нибудь еще. Потому что Красавица-Змея рождается от него. Пока Дерево Красавицы живет, новая Красавица-Змея заменит ту, которую убили."

Е Цин прижал ладонь к стволу дерева и резко вдохнул. Из его живота раздался лягушачий кряхт, и его ладонь затрещала молнией.

"Сила Жабы"

"Беспредельная Молния Ладони"

.

Грохот!

Тираническая сила проникла в Дерево Красавицы и легко взорвала ствол, выдержавший Фиолетовое Солнечное Золотое Пламя.

Призрак Красавицы-Змеи завопил и вылетел из дерева - это была та самая Красавица-Змея, которую Сяо Ян только что убил, - но она рассеялась в ничто так же быстро.

Один серебряный руна, получи! - подумал Е Цин с радостью, убедившись, что Красавица-Змея действительно мертва. Вот почему он не атаковал Чудовище раньше. Во-первых, он хотел проверить способности Сяо Яна, а во-вторых, он знал, что Сяо Ян не сможет уничтожить Красавицу-Змею с одного удара. Зачем уставать, когда можно получить награду, не затрачивая усилий?

"Очень впечатляет, брат! Ты удивительно образован, не так ли?" Сяо Ян ничего не подозревал и восхвалял его.

Е Цин ответил скромной улыбкой: "За что спасибо. Я ученый!"

"..."

Мы еще можем быть друзьями, если ты больше никогда не будешь использовать слово "ученый!"

Е Цин и Сяо Ян продолжили путь, убив Красавицу-Змею. Хребет Змеи был не особенно высоким, но он был извилистым, кривым и вился взад и вперед, словно настоящая змея. Сама тропа была чрезвычайно неровной и казалась бесконечной, не говоря уже о многочисленных внезапных скалах и обрывах вдоль пути. Он был так известен своими опасностями, что кто-то даже сочинил про него короткий стих:

"Как эпос

Гора извивается и поворачивает

Каждый шаг

Может стать шагом, который ведет к небесам."

Обычному человеку было бы трудно пересечь Хребет Змеи за один день, но Е Цин и Сяо Ян были мощными воинами с отличными навыками движения и великолепной выносливостью. Им потребовалось лишь некоторое время, чтобы пересечь половину территории. Когда они добрались до висячего моста, Е Цин сказал: "Мы хорошо продвигаемся. Если будем продолжать в таком же темпе, у нас получится выйти из гор до заката."

"Да!" Сяо Ян кивнул в согласии. "Я не могу дождаться, когда выйду с этих гор. Мои ноги чувствуют, словно могут отвалиться от моих лодыжек в любой момент."

Висячий мост был около тридцати метров в длину. Он представлял собой ряд деревянных досок, сцепленных железными цепями. Там не было перил. Висячий мост был единственным, что соединяло два холма, и он висел над пропастью из облаков. Пейзаж выглядел как картина или небесный мир.

Дуэт не сталкивался с опасностью, пока они не добрались до центра висячего моста. И тогда окружающие облака вдруг неприродно забурлили.

"Осторожно. Что-то не так!" Сяо Ян предупредил мгновенно. Прямо после этого множество эфирных фигур вдруг появились позади них и пошли вперед, словно тоже находились в середине перехода по мосту. Их силуэты становились все более осязаемыми с каждым шагом, пока Е Цин и Сяо Ян не увидели их такими, какие они были на самом деле. Это были солдаты, одетые в доспехи и несшие серповидные копья, но с ними было что-то не так. Их доспехи выглядели устаревшими, а серповидные копья были странной формы. Они не соответствовали стандартному военному снаряжению Чу, Янь, Юн или Вэй.

Солдаты шли в полном военном строе, и они выглядели готовыми к бою в любой момент. Они шли прямо к Е Цин и Сяо Яну, но странно, что их шаги не издавали ни одного звука, и солдаты смотрели прямо перед собой, словно не виде ли двух воинов.

"Это... стандартное снаряжение Династии Ю! - Сяо Ян побледнел. - Это солдаты Ю! Но это невозможно!"

Е Цин точно знал, что он имел в виду. Тысячу лет назад, Ю была могущественной империей, которая объединила земли и правила миром. Однако, она давно была разрушена и поглощена Янь, Чу, Юн и Вэй. Естественно, было невозможно, чтобы солдаты Династии Ю еще существовали.

"Нет, они не живы.. это Аномалия!"

В этом мире, Аномалия была особым видом странного мира или энергии. Она также могла быть неким непостижимым существованием. Никто не знал, откуда они появились, как они были сформированы или даже какие опасности они содержали, потому что некоторые Аномалии были вечно меняющимися. Их также было невозможно уничтожить. Мощный воин мог стереть каждый след Аномалии из этого мира, но она просто возвращалась через некоторое время. Это было чрезвычайно странно, мягко говоря.

Аномалия обычно появлялась в определенных местах, и обычно было невозможно предсказать, насколько она опасна, пока не станет слишком поздно. Некоторые Аномалии были смертельными ловушками, из которых не было возможного выхода, а некоторые были абсолютно безобидными.

Другими словами, они были в глубоком говне.

"Нам нужно уходить!" - сказал Сяо Ян, выглядя так, словно проглотил что-то гнилое, но Е Цин покачал головой и ответил так же строго:

"Слишком поздно!"

Он сказал это, потому что солдаты Ю уже были прямо перед ними.

Е Цин и Сяо Ян напряглись, словно натянутые луки, и направили свою энергию. Они были готовы реагировать, как только почувствуют опасность. Однако, солдаты Ю прошли мимо них, словно не виде ли их. Они продолжали двигаться вперед, пока вдруг самый передний солдат не заглянул за мост, словно увидел что-то внизу. Его взгляд удивления быстро превратился в крайний ужас, когда он открыл рот и закричал что-то, чего они не могли услышать. Это было так, словно они существовали в разном пространстве-времени.

Далее произошло что-то еще более ужасное. Голова кричащего солдата вдруг отвалилась от его плеч и выплеснула фонтан крови! Это почти выглядело как переспелый арбуз!

Солдаты впали в панику почти мгновенно. Все смотрели вниз, на висячий мост, чтобы проверить, что происходит, и что бы они ни увиде ли, оно было настолько ужасным, что они кричали так, словно сошли с ума. В следующий момент один солдат взорвался на несколько кусков, словно его разорвали невидимые руки, другой потерял голову, словно по нему ударил гигантский молот, третий солдат задохнулся медленно, словно его повесили на веревку, четвертый солдат вдруг расплющился, словно он ударился о землю на высокой скорости, пятый солдат терял плоть по кусочкам, словно он проходил через смерть от тысячи ран, пока не остался только кровавый скелет, шестой солдат сгорел в кучу пепла и т. д.

Это было, мягко говоря, пугающее зрелище.

http://tl.rulate.ru/book/96370/4158936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода