Сюэ Дафу кивнул:
— Тогда отнесите немного каждого блюда дедушке.
— Хорошо, хором ответили дети.
Когда все было готово, Лю Гуйся положила немного каждого блюда в миску, а затем попросила Сюэ Яня и Цзян Юэ отнести еду старику Сюэ.
Старик Сюэ бы очень счастлив, увидев этих двоих внучат.
К тому времени, как Сюэ Янь и Цзян Юэ вернулись от старика, Циншу и другие парни уже прибыли, и каждого из них уже усадили за столы в главной комнате.
Увидев двух детей, парни радостно замахали им руками и закричали:
— Юэ бао, сяо Янь, вы вернулись! Идите сюда, садитесь, поедим вместе!
Гости пытались уговорить их сесть за стол к ним поближе.
Но за столом уже сидело столько народу, что свободных мест не было, остались только места для Сюэ Дафу, Сюэ Иху и Сюэ Эрху.
Лю Гуйся поставила еду на стол и сказала с улыбкой:
— Они еще дети и не могут пить, поэтому не стоит им садиться за стол. Вы можете все съесть сами.
Цзян Юэ и Сюэ Янь вежливо поздоровались с каждым гостем и отправились под навес, где обычно готовила Лю Гуйся.
Подойдя ближе, они увидели, что на плите стояли все одиннадцать блюд, а если учесть то, которое только что принесла Лю Гуйся, то в итоге было приготовлено двенадцать блюд.
Порции довольно щедрые.
В еде было достаточно много масла, соли, соевого соуса и уксуса, куда больше, чем обычно.
Помимо двух больших тарелок, наполненных рыбой и мясом, рядом стояла глубокая миска с супом из овощей и тофу и миска яичного супа с кусочками мяса. В остальных тарелках были овощи, которые собрали с семейного огорода, а также предварительно высушенные на солнце фасоль и тонко нарезанный редис.
Лю Гуйся даже поджарила арахис к вину.
Гости не ожидали такого щедрого стола. Они были так потрясены, что неловко заерзали на табуретах:
— Дядя Дафу, тетя Гуйся, это слишком много.
Даже на Новый год у семьи Сюэ не было такого изобилия.
— Вовсе нет! Эрху так много раз звал вас на помощь, когда что-нибудь случалось, и вы всегда приходили. Раньше мы не могли угостить вас, поскольку наша семья не могла позволить себе даже кусок мяса. Зато теперь, когда жизнь становится лучше, мы можем накормить вас досыта. Просто ешьте, —засмеялись Лю Гуйся и Сюэ Дагуй.
— Точно, точно! О чем вы говорите? — Сюэ Эрху смело открыл вино. — Давайте свои чаши, быстрее, я налью вина. Я специально бегал в город, чтобы купить алкоголь. По одной чаше на каждого, давайте же!
Циншу и другие парни, привыкшие к шуткам Сюэ Эрху, тут же расслабились и снова начали смеяться и шутить, словно и не было неловкой ситуации.
После того, как все блюда были поданы, Лю Гуйся тоже вышла из главной комнаты, с улыбкой велев мужчинам не стесняться.
В сарае заранее был найден маленький домашний столик. На нем тоже были расставлены тарелки, но их было гораздо меньше, чем в основной комнате.
Самое важное, каждого блюда было меньше.
Вокруг маленького стола расставлены небольшие скамейки. Цзян Юэ, Сюэ Янь, Сюэ Уху, Юй Хунъянь и Ли Хэхуа уже сели перед маленьким столом.
Как только прибыла Лю Гуйся, она тоже села.
— Давайте есть, — улыбнулась Лю Гуйся.
Все приступили к трапезе.
Конечно, если вы добавите больше масла, соли, соевого соуса и уксуса, вкус будет намного лучше. Поскольку Цзян Юэ была еще юна, она ела мало. В миску с рисом она налила себе немного каждого супа, и принялась за еду. Поскольку она не хотела много есть, то просто медленно ела свою порцию.
Когда Цзян Юэ и остальные поужинали, в главной комнате было все еще оживленно. Так как мужчины выпили, Цзян Юэ предположила, что их ужин затянется, и решила подождать в сторонке.
Было уже темно, около главной комнаты и кухонного навеса горели масляные лампы, но их тусклый свет освещал лишь малую площадь. Как только Цзян Юэ сделала пару шагов в сторону и села, то ей показалось, что она как будто исчезла в темноте.
Подумав об этом, девочка привстала и, пододвинувшись вместе с маленьким табуретом, села поближе к Сюэ Яню.
http://tl.rulate.ru/book/96023/4047066
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
8 августа 2025 в 15:49
0
