Читать Farming in the Mountains: Max Level Jiaojiao Is Three Years Old / Сильнейшей красотке снова три года: Глава 64. Не забывай, что у вас есть я :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Farming in the Mountains: Max Level Jiaojiao Is Three Years Old / Сильнейшей красотке снова три года: Глава 64. Не забывай, что у вас есть я

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Сюэ Янь снова появился в дверях двора, но двух нитей засахаренных фруктов в его руке уже не было. 

Заметив, что Цзян Юэ сидит на пороге комнаты, Сюэ Янь подошел и сел рядом.

— Я отдал их внукам старшего дяди, Дабао и Сяобао, — сказал он ей, объясняя, почему вернулся с пустыми руками.

Цзян Юэ кивнула и ничего не ответила. 

— Сегодня... — снова заговорил Сюэ Янь и тут же замолчал, не зная, как ему продолжить.

Цзян Юэ, наклонив голову, посмотрела на него.

Он неловко кашлянул, слегка смутившись.

— Я не плакала, — сказала она. 

Сюэ Янь поперхнулся, услышав ее слова. Помолчав еще какое-то время, он наконец улыбнулся, будто ничего такого и не произошло:

— Хорошо, это хорошо.

Цзян Юэ продолжала смотреть на него.

И только когда Сюэ Яню стало немного не по себе от ее взгляда, она спросила:

— Сколько еще у нашей семьи странных родственников?

Голос ее был недостаточно громким, чтобы ее услышал кто-то в комнате, но достаточным, чтобы Сюэ Янь все расслышал.

Сюэ Янь, конечно, быстро понял, почему она задала этот вопрос. Из-за Чжан Мэйли, которая устроила скандал утром, требуя поделить деньги от добычи.

Он также тихо ответил:

— Я справлюсь со всеми и не позволю моей семье страдать.

Со всеми?

Цзян Юэ вычленила главное. Должно быть, в этой семье довольно много таких родственников, и Чжан Мэйли была не единственной скандалисткой, иначе Сюэ Янь не сказал бы со «всеми».

Хотя она знала его не так давно, но могла сказать, что он всегда был строг в формулировках. 

Не став расспрашивать дальше, Цзян Юэ лишь небрежно сказала: 

— Не забывай, что у вас есть я.

Она тоже может со всеми справиться. 

Сюэ Янь понимающе улыбнулся, кивнул и мягко сказал: 

— Верно, у нас есть ты.

Цзян Юэ тоже была частью их семьи, и он не забудет про это.

К тому времени, как мясо наконец приготовилось, на улице уже стемнело.

Из кастрюли вытащили купленные четыре цзиня свинины и разделили на две миски.

Сюэ Дафу тут же попросил Сюэ Уху взять одну миску и пять таэлей и отправиться к старику Сюэ. С мясом положили две большие паровые булочки.

Сюэ Уху, прихрамывая, пришел к дедушке в сопровождении Сюэ Яня, но старик отказался брать деньги и забрал только мясо и булочки.

Но он очень обрадовался, что его внук был таким сыновним.

Так и не сумев вручить серебро, Сюэ Уху вернулся домой и отдал эти пять таэлей на хранение матери.

— Давайте садиться есть, ну же.

Было темно, и они зажгли в большой комнате масляную лампу, которую обычно берегли.

Свет лампы, тусклый и желтоватый, освещал всю комнату.

На столе стояла большая миска с мясом, и от нее шел одурманивающий аромат. Правда, так думал Сюэ Дафу.

Ни Сюэ Янь, ни Цзян Юэ не чувствовали почти никакого запаха.

Возможно, они использовали слишком мало приправы, поэтому запах мяса был не так очевиден.

— Ах, так вкусно пахнет! — первым принюхался Сюэ Уху, и ему показалось, что запах слишком хорош, чтобы быть правдой. 

Цзян Юэ посмотрела на него, подозревая в глубине души, что он тоже не чувствует никакого запаха, просто слишком долго не ел мяса, поэтому чувствует запах только при одном взгляде на свинину.

Сюэ Уху снова преувеличенно внимательно обнюхал мясо, прежде чем поставить миску на место. 

— Ну-ка, Юэ бао, вот, ешь, — Лю Гуйся первым делом положила в миску девочки два жирных кусочка мяса.

Куски были нарезаны толсто, а миска девочки была маленькой. Когда сверху положили куски мяса, они полностью скрыли  лежащий по ними рис.

Цзян Юэ, молча посмотрев на еду, сказала:

— Тетя, это слишком много.

— Как много, всего два кусочка. Юэ бао, не будь такой вежливой. Сегодня дома много мяса, и каждый может съесть по несколько кусков. Ешь быстрее. Когда доешь, я отрежу тебе еще.

Видя, что Лю Гуйся не только не поверила в ее слова, но и сочла ее слишком вежливой, Цзян Юэ снова замолчала, а потом все же решила, что может немного побороться и попросить на один кусок меньше.

http://tl.rulate.ru/book/96023/3703078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку