На поверхность всплыл гигантский монстр!
Половину черного и плоского тела занимала огромная пасть, а длинные плавники свисали над водой! Дрожила и тряслась рыболовная приманка, привлекая наживку...
"Рыба-удильщик?[1]" Бай Ювэй удивилась: "...Нет, как она может быть такой большой?!"
Учитель Чэн и Чжу Шу поднялись наверх, принесли фонарики, и луч света ударил в воду, помогая разглядеть более четко.
Это подводное чудовище было похоже на глубоководную рыбу-удильщика, но по размерам не уступало буйволу! На выступающей широкой нижней челюсти - острые зубы, а над жаберными отверстиями - выкатывающиеся наружу глазные яблоки.
Половина его тела плавало на воде, а другая - в воде. Оно неуклюже и медленно приближалось к Лу Ан.
Перед лицом такого чудовища крепкая фигура Лу Ан стала незаметной.
Он неосознанно сделал полшага назад.
Поняв, что робеет, он замер с мрачным лицом и медленно опустил модель корабля.
Модель была сделана из дерева, она начала тонуть в воде, а затем неустойчиво поплыла.
Водяной монстр подплыл к Лу Ан.
Расстояние между ними составляло всего одну модель коробля.
Свет фонарика падал на одного человека и рыбу, как и все сосредоточенные взгляды.
Лу Ан, не мигая, смотрел на половину рыбьей морды на воде, ожидая, что странное существо немедленно уйдет.
Но оно не двигалось.
Морской черт спокойно плавал, а его плавники медленно шевелились. Под сильным светом фонаря на этой уродливой и страшной морде виднелась серая морщинистая кожа с глубокими тенями на контуре, а глазные яблоки уменьшились и слегка сдвинулись.
Лу Ан показалось подозрительным, почему это чудовище не двигается.
Янь Цинвэнь забеспокоился. Если условия прохождения соблюдены, гость должен забрать свои вещи. Теперь, когда он не двигается, это может означать только то, что... они ошиблись!
Подумав об этом, Янь Цинвэнь не мог ужаснуться и закричал: "Лу Ан! Поднимайся!"
Лу Ан повернулся и помчался наверх!
В то же время вода забурлила! Огромная рыба-удильщик выскочила из воды, открыла пасть с клыками и бросилась на Лу Ан!
Мужчину покачнуло из стороны в сторону, он ухватился за перила лестницы и, удержавшись, продолжил подъем!
Янь Цинвэнь ослабил веревку, и мебель по обеим сторонам лестницы поочередно упала, перекрыв лестничный пролет под рассчитанным им углом! Однако он не учел плавучесть! После того, как деревянная мебель застряла в лестнице, она расплылась и была разбросана ударом рыбы-монстра!
"Что!"
Его широкие челюсти распахнулись, молниеносно перекусывая ногу Лу Ан, и мутная застойная вода тут же окрасилась в красный цвет! Багровый цвет!
Под ярким светом лицо Лу Ан стало бледным, искаженным от боли!
Он пытался вырваться, но сила рыбьего монстра была огромной! Рука Лу Ан, ухватившаяся за перила, разомкнулась, и его тело быстро отступило под силой тяги! Как раз в тот момент, когда Лу Ан уже собирались утащить в воду, его схватила чья-то рука!
Это Шэнь Мо!
Шэнь Мо схватил Лу Ан одной рукой, а другой метнул нож для резки фруктов!
Кончик ножа вонзился в жабры чудовища!
Огромный глубоководный удильщик издал пронзительный вопль, широко раскрыв пасть, и отпустил ноги Лу Ан. Шэнь Мо и Янь Цинвэнь совместными усилиями втащили его на второй этаж!
Чудовище энергично завиляло хвостом, пытаясь снова наброситься! В воздухе раздался клекот! Удар по плавникам!
Рыба-монстр быстро погрузилась в воду!
Су Ман не успокоилась и взмахнула еще несколько раз хлыстом!
Поверхность воды покрылась рябью и брызгами!
Тусклое пространство было наполнено дождем, и чудовище не знало, куда идти. Может быть, оно пряталось, а может быть, ждало удобного случая в темноте.
Янь Цинвэнь просил Су Мэн вернуться, но та упорно отказывалась, стоя на лестнице с красными глазами и желая выместить свой гнев еще одним ударом хлыста!
Янь Цинвэнь хотел позаботиться о Лу Ан, а не о ней. Учитель Чэн, Тан Сяо и Чжу Шу совместными усилиями вытащили упрямую Су Ман обратно на второй этаж.
В этот момент уровень воды поднялся и затопил всю лестницу!
Первый этаж погрузился в воду!
[Прим.пер.]
[1] Снаружи удильщики не имеют чешуи. Вместо этого тело покрывают ороговевшие частицы и наросты кожи, а также особая защитная слизь. Покровительственная окраска спины удильщика меняется от зеленоватой до буровато-коричневой. Благодаря особенностям и цвету кожи рыбы становятся практически незаметны среди донных отложений.
https://ecoportal.info
Фото...красавчик, правда ? )
http://tl.rulate.ru/book/95821/4090374
Использование:
Спасибо за перевод! Одно из любимых произведений 💕