Следующим утром, когда я пошел в компанию, кто-то испытывал затруднения у приемной в компаний.
「Я не могу говорить на английском. 」
『Вы, очевидно, может говорить на английском языке! 』
Человек, который говорил с иностранцем сан,
「Мне жаль. 」
убежал с этими словами.
Иностранец сан, которую оставили позади, пожала плечами.
Ничего не поделаешь, давайте спросим у нее.
『Вам помочь? 』
『Ох, так вы можете говорить английском языке. Я спасена. 』
Женщина, которая обернулась.......
『С-Сейджи! 』
была Нэнси.
『Почему ты здесь, Нэнси? 』
『Я пришла сюда по работе. Почему ты здесь? 』
『Это - компания, где я работаю. 』
『Серьезно!? 』
Когда я и Нэнеси вот так разговаривали на английском―
「Ио! Маруяма кун. Ты сразу же взялся за Нэнси, ха. 」
появился директор.
「Eх? Директор знает Нэнси? 」
「Я знают все, работа о который мы говорили на прошлой неделе, в котором был нужен английский язык Нэнси сан. 」
「Что!!? 」
『Сейджи, что-то не так? 』
『Нет, я был удивлен услышав, что деловым партнером Нэнси был мой отдел. 』
『Это так!?
Я спокойна, если Сейджи мои деловой партнер. 』
Нэнси радостно обменялся со мной рукопожатием.
「М? Кажется отношение между Нэнси саном и Маруяма куном очень близкий, ха. Ах ты плейбой. 」
Как грубо!
「Это не так, Нэнси моя знакомая, вы знаете!? 」
「Ч-что ーーー!!? 」
Если задуматься, в первый раз я встретил Нэнси перед этой компанией.
Она, вероятно, пришла в компанию по работе, и как раз собиралась уходить.
Я слышал, что время встречи уже подошло, и мы отправились в комнату.
----------
※Дальше Сейджи переводчик.
Почему всегда я переводчик.......
「На этот раз Нэнси сан также без переводчика? 」
Также на этот раз?
『Я попросила, чтобы переводчиком на этот раз был другой человек, но он оставил меня и пошел домой из-за того, что у него внезапно заболел живот. 』
『В прошлый раз переводчик также ушел домой? 』
『В прошлый раз это было из-за головной боли. 』
Нэнси неудачница, ха ~.
「На этот раз, так как у нас будет Маруяма кун, чтобы постоянна переводить находясь рядом, вы можете не волноваться. 」
Я, с постоянным присутствием!?
『Oх! Я благодарна за это!! 』
「Директор, у меня также есть работа, хотя...... 」
「Нет, нет! Так как работа с Нэнси - высший приоритет, всю другую работу будут делать другие люди! 」
Серьезно!?
「Ияяя, мне жаль, я опоздал. 」
После, пришел президент.
「Президент также будет присутствовать на этой встрече? 」
「Aх, конечно. Это работа со знаменитой 『Нэнси ・Драгоценности 』! Если все пройдет хорошо, популярность нашей компании, будет как 『угрем, взбирающегося по водопаду 』!! 」
Не путайтесь!
『Компания Нэнси - известная, ха. 』
『Правильно, ты влюбился в меня? 』
『Это так. 』
『Что, как холодно ~. Ну, это не моя компания, но компания мамы. 』
Как ожидалось она - дочь президента, ха!
Если задуматься, мы остались в первоклассном отеле в Египте.
----------
После этого мы начали говорить о работе.
Так или иначе, кажется, что работа локализует систему, которая будет использоваться для японских сотрудников в японском магазине『Драгоценности ・Нэнси』.
После этого отделения 『Драгоценности ・Нэнси』будет открыт по всей Японии.
Мне сказали, что развитие сетевой системы, соединяющей отделения друг с другом, было контрактом, который наша компания должна была взять.
Вот причина, почему президент и директор стали властными.
「Кстати, Нэнси вы уже посмотрели достопримечательности Японии? 」
Директор задал Нэнси вопрос, потирая руки.
Это немного грубо.
『Я не смогла никуда пойти, так-как и сейчас и в прошлый раз переводчик ушел. 』
「Это не хорошо! Так-как теперь вы будете работать в Японии начиная с этого дня, вы узнаете больше о Японии, если осмотрите достопримечательности! 」
「Ну, как постоянному переводчику, давайте позволим Маруяме кун показать ей Японию. 」
「Президент! Это хорошая идея! Я поручаю ее вам, Маруяма кун! 」
Президент и директор предложили что-то странное.
「Eмм... У меня также есть работа, хотя...... 」
「Работа с Нэнси в большом приоритете. Все оплатит наша компания. 」
Вы это серьезно!?
Я думаю, что все нормально.
『Сейджи, что случилось? 』
『Президент приказал, чтобы я сопровождал Нэнси как переводчика для того, чтобы ты осмотрела достопримечательности Японии, но....... 』
『Правда!? Это хорошо! 』
Нэнси счастливо обменялась рукопожатием с президентом.
Так или иначе у меня, кажется, нет права голоса.......
***
Как первый осмотр достопримечательностей Японии, во главе с президентом и директором, мы пошли в 『магазин суши 』.
『Нэнси, ты до этого ела суши? 』
『Да! Мне нравиться Калифорния роллы больше всего! 』
Мхм, это не хорошо......
Нас отвели в отдельную комнату.
『Нэнси, ты можешь есть с сырой рыбой? 』
『Мхм, мне оно почему то не нравиться, я думаю? 』
『Ну тогда, тебе с васаби? 』
『Что такое васаби? 』
Это также не хорошо, ха......
Президент и директор сказали 「экстра особенный, четыре порций」сестрице, которая пришла взять заказ. Подумайте также должным образом о предпочтение Нэнси!
「Aх, простите, я хотел бы попросить чего-то другого в порцию этой леди, с этим все нормально? 」
「Что, Маруяма кун, тут нет ничего лучшего чем экстра особенного, ты знаешь? 」
Директор, пожалуйста будьте тише.
「Ей кажется не нравиться сырая рыба и васаби, готовьте все за исключением рыбы и васаби, пожалуйста. 」
「Я поняла, я спрошу повара. 」
「T-Тогда … … 」
「Да. 」
「Вы сможете сделать Калифорнийские роллы? 」
「Давайте посмотрим...... Я спрошу. 」
Это и вправду невозможно.
「Е-еще...... у вас есть ножи и вилки? 」
「Как и ожидалось, это...... 」
Это бесполезно, ха......
----------
Через некоторое время, три порции экстра особенной суши вместе с Калифорнийским суши для Нэнси принесли на стол
У женщины, которая принесла суши, было жесткое лицо.
Вилка и нож, с разрешения, данного человеком в магазине, я вытащил из инвентаря и дал Нэнси.
『Домашний Калифорнийского ролла, вкусно!! Удивительно! Фантастика!! 』
Нэнси была рада, съев Калифорнийский рулон с помощью вилки и ножа.
Но, Нэнси.
Разве родина Калифорнийского ролла не Япония?
Ну, все нормально пока ты рада!
『Кстати, Сейджи. Почему ты ешь что-то белое? 』
『Это - суши кальмара. 』
『Гадость! Этот бело-красный? 』
『Это - суши осьминога. 』
『Гадость! Каракатица ! 』
『Нэнси хочет поесть его? 』
『Нет, спасибо. 』
Правильно ~.
Различия в культуре ~.
http://tl.rulate.ru/book/956/92994
Готово:
Использование:
