× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод JIKUU MAHOU DE ISEKAI TO CHIKYUU WO ITTARIKITARY / Пространственно-временная магия [Завершено]: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После мы покинули фабрику муки, из-за того что было время ланча мы решили поесть рамена.

「Сейчас, давайте искать магазин рамена. ~ 」

Когда мы искали магазин рамена, Елена подняла голову и уставилась на что-то.

「Сейджи сама, что это за портрет человека с большой бородой? 」

Елена кажется боялась из-за рекламного щита. Когда я увидел рекламный щит, я подумал что он немного напоминает короля Делэйдоса.

「Это рекламный щит Виски. 」

「Что за виски? 」

「Это ликер сделанный из пшеницы. 」

「Это так? Тот человек держит в руке пшеницу. 」

「Тогда, давайте также купим виски. 」

「Aн чан, ты хочешь, чтобы Елена выпила виски? 」

「М-мне не разрешают выпить ликер? 」

「Нет, все не так, помните дварфа из оружейного магазина? Это сувенир для него. 」

「Я вижу, он и вправду любит ликер. 」

「Eмм … говоря о сувенире … дети в Арии … я могу купить что-то для них? 」

「Правильно! Также есть много муки, возможно мы можем сделать что-то восхитительное с этим? 」

「Да, это звучит хорошо! Дети точно будут рады. 」

「Ну тогда, после того как поедим рамен и пройдемся по магазинам, давайте пойдем в другой мир чтобы отдать сувениры. 」

「Да. 」「 Да~. 」

Было решено пойти по магазинам.

Во-первых, я купил виски, которое выиграло золотую медаль в известном конкурсе. Кроме того, 5 000 иен только для 180 мл, это так дорогооо!

Я также купил свежее молоко и Яйца Хоккайдо, чтобы использовать вместе с мукой для приготовления еды. Интересно, это нормально для сувенира?

Мы наконец нашли восхитительный магазин рамена и сидели у прилавка, каждый из нас взял 3 разных рамена.

Мой чашумен.

Ая хотата рамен.

Елена мисо рамен.

「Хотата ням ням. ~   я дам этот гребешок Елене чан 

「Ая сан, спасибо. 」

*Грр* этот дерзкий Aя.

「Тогда, я дам эти 2 части жареной свинины. 」

「Сейджи сама, спасибо! 」

Искры летели между мной и Aйей, когда мы впивались взглядом друг в друга. Елена съела гребешок и свинину с удовольствием. Думая о ней, Елена нормально ест с помощью палочек, она.

「Ну тогда, давайте с начало пойдем в『город Суга』. 」

「Да. 」「 Да~. 」

Мы телепортировались в 『город Суга』с глухого переулка Саппоро.

Оттуда, я обошел каждую гильдию различных городов.

1. 『 город Суга 』

『Гильдия Авантюристов 』

Покорение Ядро слизи 】.

+50А x 40 = 2 000 А

Покорение 【Клыки волков 】

+100 А

◆Очки гильдии: +70 (Общее количество 105)

・『Гильдия торговцев 』

Поставка 【Мука】25 кг x 1 мешок

+ 2 500 А

・『Гильдия ремесленников 』

【Корень Мандрагоры】x 10

- 100 А x 10 =-1 000 А

Продажа зелья

【Зелья смягчения болезни +1】x 2

+30 x 2 = 60 А

【Зелья смягчения болезни +2】x 1

+40 А

【Зелья заживления раны +1】x 29

+150 x 29 = 4 350 А

【Зелья заживления раны +2】x 30

+200 x 30 = 6 000 А

【Зелья заживления раны +3】x 1

+400 А

2. 『 город Ниппо 』

・『Гильдия Авантюристов 』

Покорение【Передние зубы больших крыс 】

+50 x 4 = 200 А

◆Очки гильдии: 105 → 111

・『Гильдия торговцев 』

Поставка 【Мука】25 кг x 1 мешок

+2 500 А

・『Гильдия ремесленников 』

【Корень мандрагоры】x 3

- 100 А x 3 =-300 А

3.『Столица королевства Делайдос』
・『Гильдия торговцев 』
Поставка 【Мука】25 kг x 1 мешок
+2 500 А
・『Гильдия ремесленников 』
【Корень Мандрагоры】x 10
- 100 А x 10 =-1 000 А
Когда я принес Ядро слизи』в【город Суга】, наши очки гильдии стали больше 100, и наш ранг повысился с『E』до 『D 』. Чтобы перейти к рангу『C』нужно было собрать 300.
Кроме того, наши деньги увеличилось до 18, 350 А. Все будет нормально если я не буду зарабатывать деньги неуоторое время. Если бы я смог все это перевести в иен, то я мог бы жить роскошно в Японии. ~
Также, мы пошли к оружейной дварфу чтобы отдать наш первый сувенир.
「Здравствуйте ~ 」
「O, парень с прошлого раза, снова как тебя зовут? 」
「Хаахаха! Мы не представились друг другу, я - Сейджи. 」
「Я, мое имя 『Гамудо 』. Рад снова встертится с тобой. 」

Гамудо сан и я обменялись крепким рукопожатием.

「К делу, что тебя привело сюда? Оружия? Или броня? 」

「Перед этим, я принес вам сувенир сегодня. 」

「Сувенир, ты имеешь в виду … … 」

Я поместил 【Виски】на стол с широкой улыбкой.

「Это не пиво, не так ли? Но, ликер? 」

「Да, это - ликер, который стал № 1 на соревновании ликера моего родного города. 」

「Что это!!? 」

Гамудо сан внезапно наклонился вперед.

「Ну, как насчет сначала попробовать. 」

Я вынул стакан из инвентаря и налил немного виски. В то же время, нежный аромат распростронился вокруг.

「Ч-Что это за аромат! Это - аромат ликера!? 」

「Ну тогда, попробуйте. 」

「Д-да. 」

Когда Гамудо сан поднес стакан ко рту, сильный аромат прошел через его нос. Гэмудо-сан вздрогнул на мгновение, но решился и вылил его в рот.
С *шух*, в момент когда он выпил, освежающе богатый распространился от его рта ко всему телу.
「……」
Гамудо сан тихо наслаждался остаточным вкусом, внезапно, слезы начали течь из его глаза.
「Оджи сама! Что с вами случилось!? 」
「Это ложь … … Такой восхитительный ликер, не может быть из этого мира … … 」
「Было ли это настолько вкусным? 」

「O, о, это больше чем восхитительный … … 」

「Это хорошо что вы счастливы, это стоило того чтобы принести с собой. 」

「Черт, если ты принес такой восхитительный ликер, что я должен сделать! У меня нет денег чтобы купить такой восхитительный ликер. 」

「Мы пришли сегодня не продавать ликер, мы приехали, чтобы купить броню. Кроме того, я принес это для вас как сувенир. 」

「Это так, броня! Безусловно! Для вас парни я сделаю лучшую броню! 」

Гамудо сан стал взволнованным и взял наш размер для брони, он сказал что все будет приготовлено за неделю, так что мы покинули магазин.

http://tl.rulate.ru/book/956/25600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода