Готовый перевод Пожиратель душ / Пожиратель душ: Пролог.

Год 20** , 19 августа.

"Эх, мне уже 71 год, хах, в этот раз я прожил намного дольше."

Это была уже 3 моя жизнь на этой земле, я всегда знал, что нас ждёт после смерти, тьма, кромешная тьма и потом пустота, никакого Бога и Дьявола, лишь тьма, откуда мне это известно? Потому что я пожираю все души умерших созданий. Я даже и не помню сколько существую в этом мире, но слишком долго... Раньше я не понимал этих живых существ, но когда я "обрёл тело", то начал потихоньку понимать их, эти чувства, что движут ими... И я захотел жить, а не просто пожирать души и смотреть, я хотел ощущать... Но этот мир слишком мал для меня, я знаю, что существуют и другие миры, гораздо больше этого и прекраснее... Но изначальных времён я был хранителем этого мира, этого проклятого мира, где не существует магии и куда отправляют самых страшных преступников или опасных созданий, а я должен их "уничтожить", но я уже нарушил правило и контактировал с этим миром, так почему бы не пойти дальше?

"Я уже очень долго думаю об этом, я не хочу всю мою жизнь прожить так, а это вообще жизнь?" "Хмм, что же будет когда я уйду из этого мира?"

Я не знаю, что будет если я покину этот мир? Я даже не знаю, кто меня создал и я только должен пожирать эти души? В чем моя цель? Почему я начал думать об этом сейчас?

"Не важно, я должен попробовать." Мои глаза загорелись, как у безумца, я начал читать на своём языке заклинание, чтобы открыть портал в другой мир. Вспыхнул свет и передо мной появился портал, я был очень взволнован, у меня не должно быть таких эмоций, но прожив 3 жизни, я стал похож на людей. Я знал, кто я - монстр пожирающий души, ни человек, ни животное, а самый настоящий монстр.

"Успокойся, глубокий вдох и выдох, да, вот так, а теперь - вперёд." Я наконец шагнул в этот портал...

http://tl.rulate.ru/book/9511/179628