Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 29

Глава 29:

Урок о демонах.

К рассвету, Вельзевул уже стояла на ногах.

Хоть она все ещё и находилась на реабилитации, но выглядела уже в полном здравии.

- Hеужели ты думала, что способна убить меня? Я всё-таки высший демон, который вселяет ужас в сердца неверных! Я и подумать не могла о том, что после того случая начнут разлетаться такие нелепые слухи –дзя.

- А я ведь так отчаянно бежала всё это время… Pаз уж теперь можно возобновить производство… Да и за последние несколько дней запасов «Энергетического Алкоголя» почти не осталось…

- Я как раз его и выпила –дзя. Что и следовало ожидать - это лучший напиток –дзя.

Похоже, что Харукара и Вельзевул, наконец, во всём разобрались.

- Постойте-ка. Возможно, будет даже лучше, если переместить моё производство в эту провинцию. – призадумалась эльфийка.

- Переместить? Зачем?

- Mожет то, что Вельзевул охотилась за мной и было недоразумением, но это не меняет того факта, что моя родина отвернулась меня, а мои собратья и пальцем не пошевелили ради того, чтобы попытаться защитить меня.

Полагаю, что раз её врагом стала сама Вельзевул, то они попросту испугались за свои жизни. Вероятно, поэтому они решили, что пожертвовать одной Харукарой во благо всех остальных, было правильным решением.

- Eсли я открою здесь свою лавку, то смогу поставить им любой налог, который пожелаю. Хотя я не очень в этом разбираюсь…

- А ты злопамятная девушка…

Как бы то ни было, такой исход никак не должен навредить Провинции Нантерра, разве что кроме увеличения рабочих мест. Более того, было бы неплохо как-то прославить наш край для большего привлечения туристов.

- А ещё… если я перееду, то смогу быть рядом с вами, Мастер… - сказала Харукара краснея.

- Так разве отношения Мастера-Ученика не были всего лишь для прикрытия? Я и не думала всерьёз заниматься твоим обучением.

- Нет-нет. Мастер ведь заступилась за меня! Вы так круто выглядели, когда встали между мной и Вельзевул-сан! После того случая моё сердечко бешено колотится…

Что-то мне не нравится этот озабоченный взгляд.

- Ты… Ты ведь не из тех, у кого бывают мысли о юри?..

(«юри» называют романтические отношения между девушками)

- Ну, разумеется, нет.

- Тогда всё в порядке.

- Просто я хотела бы, чтобы мой первый раз был с мужчиной…

Эй! Ты только что нечто странное сказала!

- В общем… У нас пока нет свободной комнаты, но об этом можешь не переживать. Oднако, у нас есть чёткий график, где указано кто и когда будет заниматься уборкой, чисткой, готовкой и прочими хозяйственными делами. Ты согласна на такие условия?

- Да! Буду стараться!

И вновь в моей семье возникло пополнение.

Две дочери и две ученицы.

Теперь это место уже больше напоминало Мастерскую Ведьмы. Было бы неловко, если бы у кого-то из живущих здесь не было бы достаточно навыков для того, чтобы работать над лекарствами вместе с самой Ведьмой.

- Хм-м. Похоже, что вам весело –дзя. – сказала Вельзевул с некоторой заинтересованностью.

- Эм, полагаю, что высокоуровневый демон не может позволить себе жить в таком захудалом месте… - забеспокоилась Харукара.

Похоже, что её немного пугает мысль о совместной жизни с Вельзевул, вот только она слишком стесняется, чтобы сказать ей об этом напрямую.

- Ну, у меня итак уже есть дом, поэтому я не собираюсь переезжать. Однако я буду частенько вас навещать ради пополнения запасов «Энергетического Алкоголя». Было бы просто превосходно приобретать этот напиток напрямую от создателя, разве нет?

А ведь и правда. Она сможет легко покупать его напрямую от поставщика и таким образом она сможет избежать каких-либо налогов за транспортировку товара.

- Есть ещё кое-что, Ведьма Долины. Мы с тобой так и не смогли завершить начатое, так что давай в следующий раз проведём хороший бой, только без всяких барьеров.

- А? Cнова сражаться?..

- Да не переживай. Я и не собиралась драться с тобой до смерти. Просто после стольких лет жизни, я впервые смогла отдохнуть в компании хороших людей. А ещё, если что-то интересное случиться, то не забудьте позвать меня.

- И как ты себе это представляешь?..

- Так ведь я буду возвращаться время от времени, тогда и расскажешь.

Когда вернёшься значит…

- Что-ж, раз уж мы разобрались со всеми недоразумениями, то может позавтракаем все вместе?

- С радостью приму твоё предложение. Если не сложно -дзя, то я хотела бы поесть на улице –дзя. А ещё, похоже, что на этом плато гостиницы стали намного оживлённей.

Таким образом мы решили изящно позавтракать на свежем воздухе.

Впервые в жизни мне представилась возможность пообщаться с демоном, поэтому я решила побольше узнать о её расе.

Вопрос №1: Что из себя представляет сейчас общество демонов?

- У нас всё та же династия, даже спустя несколько столетий. Так как они не предпринимают никаких военных действий, вроде порабощения людской расы, то времена у нас довольно мирные. Правительство в основном состоит из Королевской Семьи и нас, высших демонов.

Это означало, что у них такая же обычная страна, как и у нас.

Вопрос №2: Чем занимается Вельзевул?

- Помимо правления на собственной землёй в качестве Аристократа, я также занимаюсь продвижением сельскохозяйственной культуры, как Министр Сельского Хозяйства.

Как я и предполагала, она занимает высокий пост.

Вопрос №3: Ты замужем?

- Э? Что за странные вопросы… Разве это придумано не для тех, кто быстро стареет?.. Разве странно всё ещё быть д-девственницей?..

Чего это ты вдруг заговорила как юная дева?

Вопрос №4: Какого жить в облике мухи?

- Ну, может я и могу превращаться в муху, но это не значит, что я ем отходы против своей воли или что-то вроде того, так что с этим проблем нет. Однако, если я принесу нечто подобное на званый ужин, то может последовать международный скандал из-за оскорблённого демона-аристократа. Разумеется, мне нравятся перезрелые фрукты, но всё-таки перезрелые – это всё равно что испорченные.

Хорошо. Лучше всего будет относиться к ней так же, как и к любому другому человеку.

К этому моменту, я уже подумывала о том, чтобы связаться с Рейкой, но оказалось, что она уже подлетала к нам в облике дракона.

- Я пришла, чтобы проведать ситуацию, но, похоже, что у вас уже всё в порядке.

- Да, так и есть. Ты не могла бы привезти обратно моих дочерей? Может я слишком тороплю тебя, но я хотела бы увидеть их сегодня.

Раз уж нам представился такой шанс, то было бы здорово, если бы и другие члены моей семьи смогли задать пару вопросов Повелителю Мух.

***

Ах, судя по тому, как они проводят вместе время, Вельзевул хорошо поладила с моими дочерьми. Они так увлечённо вели беседу об истории демонов.

- Таким образом погибло множество поколений аристократов –дзя… Однако, почему вы обе так заинтересованы в таких исторических рассказах?

- Так ведь в книгах почти ничего не упоминается о демонах. – ответила Шаруша.

- Сестрёнка Шаруша любит изучать историю! А Фаруфа больше любит математику! – ответила Фаруфа.

- Ясно. Понятно. Тогда, Фаруфа, в следующий раз я принесу тебе книги по дифференциалам и интегралам.

Мне не совсем было понятно, но внезапно у нас возникла высокоинтеллектуальная беседа.

Ближе к ночи, перед тем, как отправиться в путь, Вельзевул сказала мне это:

- Я была бы очень рада удочерить одну из твоих деток, но увы, полагаю, что это невозможно.

- Хоть я и тронута, но вынуждена отказаться от вашего предложения.

На этом наш инцидент с Вельзевул был исчерпан.

http://tl.rulate.ru/book/9510/237165