Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 73

Их разговор напоминал сцену из тех фильмов, где нужно присягнуть на верность какому-нибудь Князю Тьмы.

«Чёрт! Меня сейчас убьют», – с тоской подумал Кан Джун. Если бы он знал, что здесь объявится Второй Король Демонов, он бы ни за что сюда не явился. Предложить за такое награду всего в 300 очков достижений – Командующая явно сошла с ума.

«Погодите-ка!» – Кан Джун вдруг замотал головой. Ситуация казалась немного странной. Действительно ли Командующая потеряла рассудок? Проанализировав происходящее, он пришёл к двум возможным выводам: либо Командующая действительно сошла с ума, либо этот Второй Король Демонов был ненастоящим.

Однако, награда в 300 очков достижений за гибель, да ещё и миссия с убийством Лорда Вурдалака… Миссия не может быть ошибочной, это точно.

«Может, это иллюзия?»

«Может, это какой-то вид магии замешательства?»

Нет, исключено. Если бы это была магия замешательства, Кольцо Виверны защитило бы его. Значит, это не иллюзия, а настоящий Второй Король Демонов. Но если это действительно он, то почему он не обладает той мощью, которой должен обладать настоящий? Кан Джун был сбит с толку.

«Я ничего не понимаю», – Кан Джун стиснул зубы. Неважно, реальный этот Король Демонов или нет. Он не мог просто стоять и ждать смерти после того, как решил не сдаваться. Он будет сражаться, даже если это всё равно приведёт к гибели!

Пока Кан Джун погрузился в мысли, Лорд Вурдалак незаметно подобрался ближе. В отличие от неуклюжей походки прежнего Лорда Вурдалака, этот двигался бесшумно, словно кошка. Он подошёл настолько близко, что оставался всего один шаг до Кан Джуна. Глаза Кан Джуна, до этого полные отчаяния и страха, вдруг блеснули. На лице Лорда Вурдалака появилась удовлетворённая улыбка. Он был в шаге от того, чтобы схватить Кан Джуна обеими руками. Увидев это, Кан Джун внезапно рванулся вперёд. Он сделал быстрый выпад мечом. Его не волновало, попадёт ли он или нанесёт хоть какой-либо урон. Он просто не мог сдаться и умереть. Он будет сопротивляться, пока есть силы.

«Небесный разрез», –рефлекторно использовал навык Кан Джун.

Вспышка!

На мгновение в глазах Лорда Вурдалака промелькнуло удивление. Он тут же отпрянул назад, но меч Кан Джуна оказался быстрее.

Удар! Вспышка! Удар!

Его меч сверкнул, и голова Лорда Вурдалака покатилась по земле.

Вжик! Вжик!

Несмотря на то, что Лорд Вурдалак остался без головы, он ударил туда, где мгновение назад находился Кан Джун. Его огромная нога топнула по земле, вызвав небольшую тряску.

Вжик! Бум! Вжик! Бум!

«Ух!»

Очки здоровья Кан Джуна уменьшились из-за ударной волны.

[Здоровье: 704/810.]

«Чёрт! Что за чертовщина?» Он стал двигаться гораздо быстрее, нужно сосредоточиться и быть более осторожным.

Вжик! Вжик! Вжик! Вжик!

Кан Джун уворачивался от мощных атак и уверенно контратаковал. Его меч оставил глубокую рану от предплечий до ног Лорда Вурдалака.

Чвак! Чвак! Чвак!

Он не использовал навык, но всё равно наносил приличный урон. Кан Джун яростно атаковал Лорда Вурдалака.

Чвак! Чвак! Чвак!

Эффект меча Повелителя Вампиров сработал, и он смог восстановить потерянные очки здоровья и залечить раны, нанесённые ударной волной Лорда Вурдалака.

[Здоровье: 810/810.]

С другой стороны, тело вурдалака начало понемногу слабеть. Он замедлился и на мгновение замешкался.

«Это мой шанс».

Кан Джун не мог упустить такую хорошую возможность, и его меч дважды вспыхнул.

Вспышка! Вспышка!

Это был конец. Он смог отрезать ему ноги, и его огромное тело рухнуло на землю.

– Кукукуку! – раздался смех непонятно откуда.

Кан Джун повернулся и увидел смеющуюся отрезанную голову. Эти два глаза пристально смотрели на Кан Джуна.

– Я рад, что есть кто-то вроде тебя, кто сможет развеселить меня в моём захвате этих земель, – Кан Джуну показалось, или в глазах Лорда Вурдалака горел интерес. Взгляд этих глаз не мог принадлежать бешеному Лорду Вурдалаку, скорее, существу, прожившему не одну тысячу лет. Он наконец успокоился и пришёл в себя. Возможно, он контролировал тело Лорда Вурдалака на расстоянии. Это должно быть похоже на управление аватаром в игре. – Повелитель Лукан! Мы скоро снова увидимся в ближайшем будущем…

После того как он произнёс последние слова, тело Лорда Вурдалака развеялось дымом.

[Ваш уровень повышен.]

[Получено 6320 узлов.]

[Получена 61 малая лунная руда.]

[Получено 22 большие лунные руды.]

[Вы уничтожили воскресшего Лорда Вурдалака.]

[Вы заработали 300 очков достижений.]

[Миссия 13 выполнена.]

[В качестве награды, ваш уровень будет повышен.]

[8000 узлов предоставлены вам в качестве награды.]

[40 больших лунных руд предоставлены вам в качестве награды.]

Перед ним появилось множество сообщений. Кан Джун улыбнулся и тут же убедился, что получил два новых уроня, достигнув 34-го уровня. Он также был рад получить 300 очков достижений.

«Командующая и впрямь не дала бы невыполнимую задачу».

Ш-ш-ш. В этот момент поле боя начало искажаться и полностью исчезло. Кан Джун повернулся и посмотрел на Ян Со Ён, которая смотрела на него с шокированным выражением.

[Вы выиграли битву.]

[Запас чёрной магии не может быть восстановлен из-за перенасыщения в вашем теле.]

Как только поле боя исчезло, чёрные тучи над торговым центром тут же рассеялись.

Дум! Дум!

Это были звуки упавших тел. Эти тела принадлежали властителям. За исключением Кан Джуна и Ян Со Ён, все десять холодных тел властителей безвольно рухнули на асфальт и больше не двигались. Изначально побеждённые на поле боя не умирают. После проигрыша они всего лишь теряют чёрную магию. Однако сражения со злыми духами были исключением. Проигрыш означал смерть одной из сторон! Во время восхода Красной луны была возможность воскреснуть после смерти, но для этого требовался воскрешающий самоцвет. Реальность была ещё ужаснее для властителей.

Сердце Ян Со Ён на миг чуть не остановилось, когда она увидела трупы властителей. Если бы у неё не было Защиты Времени и Кан Джун не пришёл на помощь, она разделила бы ужасную участь с этими павшими властителями.

– Хух, что случилось? – тем временем, полиция и толпа людей смотрели с тревогой и ожиданием на Кан Джуна.

Кан Джун с серьёзным выражением ответил им:

– Я одолел злого духа, но эти экзорцисты стали его жертвами.

Кан Джун указал на тела мёртвых властителей на земле. Люди понятия не имели, что они были властителями. Они были убеждены, что властители были экзорцистами. Было ли что-нибудь ещё? Они чувствовали больше облегчения оттого, что злой дух был уничтожен, нежели сочувствия к мёртвым.

Тем временем люди всё больше доверяли Кан Джуну. Он показал свою силу, изгнав злого духа, с которым не справились другие экзорцисты.

Послышались голоса:

– Слухи оказались правдой. Он и вправду удивителен.

– Его не зря считают сильнейшим экзорцистом.

Кан Джун коротко объяснил ситуацию полиции и направился к фургону. Ян Со Ён, под охраной телохранителей, тоже подошла к фургону. Она шла как во сне, и только когда села внутрь, пришла в себя. Сразу же отправила сообщение Кан Джуну:

[Ещё раз спасибо. И мне очень жаль. Я сегодня чуть не погибла из-за своего упрямства. Жалею, что не послушала тебя.]

Через несколько секунд пришёл ответ:

[С этого момента тебе лучше держаться с союзными властителями. Даже если опыта и добычи будет меньше, риск будет минимальный.]

Раньше гордость не позволила бы ей согласиться. Конечно, и сейчас было не по себе, но Ян Со Ён пришлось признать его правоту. Все глупцы заканчивают одинаково – смертью. Её жадность к лунариям привела к тому, что она проигнорировала его предупреждение и чуть не погибла. Если бы она была такой же сильной, как Кан Джун, ей не стоило бы волноваться, но это было не так.

[Я так и сделаю.]

Пришло новое сообщение:

[Я предупрежу, если появится подобное место, чтобы ты не попала в беду. Ты не справишься с такими монстрами, даже если будешь не одна.]

[Я поняла.]

Ян Со Ён была немного расстроена, но ничего не сказала. Без Кан Джуна она бы уже умерла. Он был не только союзником, но и спасителем. Она тут же связалась с Чхве Хён Чжу, Юн Сан Уком и другими союзными властителями. Предложила собраться и объединиться в команду. Среди всех союзных властителей, кроме Кан Джуна, Ян Со Ён была сильнейшей, поэтому никто не возражал против её лидерства.

С другой стороны, Кан Джун продолжал охотиться. В отличие от Ян Со Ён, он был настоящим одиночкой. Чтобы заработать побольше лунариев, он охотился только на самых сильных и злобных духов.

‘Хо-хо, с тех пор как выпил гороховый суп и повысил удачу, выпадающие вещи из монстров заметно улучшились.’

Однако лунарии всё равно выпадали редко, даже с повышенной удачей. Несмотря на малое их количество со злых духов, убийство Пожирателя трупов принесло много лунариев. Так что грех было жаловаться на сегодняшний день. Благодаря секретарю и телохранителям ему не нужно было самому водить и заниматься мелочами. Пока ехал к следующей цели, мог вздремнуть или перекусить. Из-за этого спокойно охотился весь день, почти не уставая.

На следующий день с самого утра его ждали журналисты. Кан Джун одолел сильного злого духа, с которым 10 экзорцистов справиться не смогли. Он стал известен не только в Корее, но и по всему миру. Одна газетная страница была полностью посвящена ему. Его показывали по телевизору и активно обсуждали в интернете. Кан Джун стал настоящей звездой. Куда бы ни шёл, его ждали журналисты, желающие взять интервью, а фанаты хотели сфотографироваться.

К счастью, Хван Чан Мин раньше был телохранителем популярных звёзд и отлично справлялся со своей новой работой. Ким Хе На занималась различными интервью, позволяя Кан Джуну сосредоточиться на охоте.

[Дверь Хванмона открыта.]

[Вы вошли в мир Хванмона.]

На следующую ночь Кан Джун появился на своей базе в здании Юган и вошёл в мир Хванмона.

– Лорд! Вы вернулись!

Кейран тут же подбежал и поприветствовал его. Его голубые волосы и глаза стали ярче, чем при последней встрече. У него была не только характерная аура тёмного эльфа, но и таинственная атмосфера. Кан Джун просто улыбнулся.

– Ты очень сильно изменился, Кейран.

– Хо-хо, конечно. Благодаря вам, Лорд, мои способности военного советника и собственные силы значительно возросли.

– Что изменилось в твоих личных способностях?

– Моя боевая мощь намного увеличилась, и я даже могу использовать несколько заклинаний.

– Это великолепно. А что насчёт способностей военного советника?

– Во время сражений я могу увеличить мораль и силу союзников. Ещё у меня есть способность сбивать врагов с толку.

– Отлично. Я очень на тебя рассчитываю в будущих битвах.

Кан Джун удовлетворённо кивнул. Как и Хаян с Кольтом, Кейран стал намного сильнее.

– Ты ещё не получал свиток призыва от Командующей Хексии?

– Никак нет.

– Значит, возможно, сегодня меня не позовут на задание.

– Если сегодня я никому не нужен и меня никуда не зовут, то почему бы не проверить нашу базу?

Он был прав. Интересно, как изменились здания и постройки на его территориях. За последнее время Кан Джун заработал много денег и смог улучшить базу в здании Юган до третьего уровня. Для перехода с первого на второй уровень потребовалось 5 000 узлов, а до третьего – 10 000. Возможности базы третьего уровня были несравнимы с первым. Увеличились не только налоги со зданий, но и появились новые типы построек.

– Гермуз просит аудиенции у Лорда!

Гермуз узнал о прибытии Кан Джуна и поспешил поприветствовать его с улыбкой.

– Я рад видеть вас, Лорд!

За ним последовали Родиам и слизь в форме молодого парня.

– Каэль приветствует вас.

Этой гуманоидной слизью был Каэль. Кан Джун кивнул и посмотрел на них. По сияющим глазам и коже, прочной как сталь, он понял, что они стали сильнее. Сила его подчинённых значительно выросла с последней встречи. Целительские и надзорные способности Родиам возросли. Новая мастерская третьего уровня теперь могла вместить 200 рабочих. Удивительно, каждую ночь туда призывались две сотни человек, работавших не покладая рук. Что касается Каэля, его боевая мощь тоже выросла, и теперь он мог создавать 3 альтернативных тела.

Затем Кейран сказал:

– Лорд, может быть, вы взглянете на комнату отдыха третьего уровня?

– Хорошо, проводи меня.

За Кан Джуном и Кейраном последовали Каэль, Гермуз и Родиам.

http://tl.rulate.ru/book/950/50639