Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 70

Кан Джун направился к парковке и снова попробовал использовать особенность Скии, про которую рассказала Хан Ен Су.

– Я и вправду смогу засунуть машину в это подпространство?

Он не мог просто поверить на слово, не увидев сам. Телефон засветился.

[Вы хотите поместить Venta S-класса в подпространство?]

[Поместить] [Отменить]

Как только он нажал «Поместить», машина тут же растворилась в воздухе, а на экране Скии появилась иконка, похожая на уменьшенную копию его авто.

– И вправду, возможно всё на этом свете.

Кан Джун был восхищён этой способностью. Убедившись в её работе, он снова вывел машину из подпространства. Ещё его очень интересовала сама Ския. Хан Ен Су объяснила основные функции, но когда Кан Джун начал разбираться в настройках, оказалось, что там много всего интересного.

– О, оказывается, на использование подпространства можно назначить голосовые команды.

Он мог произносить команды, чтобы складывать или доставать вещи. Как только он вручную помещал предмет в подпространство, Ския автоматически запоминала его. После этого не нужно было пользоваться экраном, чтобы снова положить или взять этот предмет.

– Поместить Venta S-класса! – произнёс он, обращаясь к Скии.

Автомобиль действительно исчез в подпространстве.

– Достать Venta S-класса!

Машина снова появилась.

– Это очень удобная функция.

Ещё одна полезная возможность: когда он приложил Скию к запястью, она изменила форму и превратилась в наручные часы. Вместо обычного циферблата там остался экран. Экран стал меньше, но все функции работали.

Но это ещё не всё. Скию можно было подключить к смартфону. Подключив её к своему телефону, он мог звонить, принимать звонки, отправлять сообщения, заходить в интернет – в общем, делать всё то, что мог обычный смартфон.

– Теперь мне не нужно носить с собой отдельный телефон. Могу просто оставить его дома.

К тому же, Ския поглощала окружающую ману и превращала её в энергию для батареи, так что её не нужно было заряжать – она работала автономно. Кан Джун прочитал инструкцию, которая открылась в отдельном приложении на экране Скии.

– Удивительно. У этого смартфона вообще нет ограничения по времени работы.

Кан Джун приложил Скию к левому запястью – теперь она выглядела как часы – и сел в машину. Только он выехал с парковки, как его тут же окружили десятки людей.

– Что за сумасшествие с утра пораньше?

Бип! Бип! Он посигналил, чтобы они отошли, но люди не двинулись с места. Наоборот, они направились прямо к его машине.

– Вы и есть Кан Джун? Тот самый экзорцист?

– Вы Ли Кан Джун, верно? Будьте добры, дайте небольшое интервью.

Что?! Это были журналисты. А с ними и фанаты, которые пришли просто посмотреть на него. Кан Джун даже не подозревал, что у него уже есть собственный фан-клуб.

– Вау! Кан Джун оппа!

– Оппа такой классный!

Кан Джун мрачно смотрел на толпу и разворачивал машину.

– Я не смогу проехать здесь.

Он быстро открыл ворота частной парковки. Это было просто, ведь парковка принадлежала владельцу здания, то есть Кан Джуну. Там были отдельные места для жильцов. Кан Джун вышел из машины и тут же отправил её в подпространство. Он пошёл к запасному выходу, а затем побежал к задней части здания. Он хотел найти место, где можно было бы снова безопасно достать машину.

– Хья! Кан Джун оппа!

– Так круто!

– Оппа! Пожалуйста, дайте автограф!

Даже через запасной выход он столкнулся с этими людьми. Они суетливо фотографировали Кан Джуна на свои смартфоны.

– Что, чёрт возьми, здесь творится? Почему я стал таким знаменитым?

Кан Джун слышал истории о людях,Becoming famous overnight, но никогда не думал, что такое случится с ним. However, он не хотел быть знаменитым. If he wasted time because of them, he wouldn't be able to hunt evil spirits properly. He просто хотел растолкать их в стороны.

– Убирайтесь с дороги.

– С дороги!

On the road, a van used by celebrities appeared. Eight men in black suits passed through the crowd and reached Kang Joon.

– Boss Ли Кан Джун, please come with us.

– We will escort you.

Kang Joon was perplexed by their appearance.

– Who are you?

– It’s me. I’ll explain in the car.

He heard a familiar voice but couldn’t recall whose it was. Maybe Ян Со Ен? Ruler Evia. Maybe these people in black suits were bodyguards she hired.

– Now please, come with us.

– Move aside!

– Step back. Otherwise, you’ll get hurt.

The bodyguards pushed the fans and reporters aside. Kang Joon was able to quickly pass and get into Ян Со Ен's van. The van immediately turned left. Thanks to her, Kang Joon managed to escape them, but he was still perplexed.

– What is happening? Why did these people suddenly show up for me?

– Хо-хо! Isn’t it amazing?

Ян Со Ен smiled. She was wearing a tracksuit. Her hair was tied in a ponytail, just как он впервые встретил ее. She showed his smartphone screen to demonstrate.

– Read carefully, do you think you can understand now where all this excitement came from?

– This...!

Kang Joon exclaimed when he looked at the smartphone. Various articles, blogs, and social networks were writing about the silver-haired exorcist. The problem was that the photos showed Kang Joon's face! He was seen driving a Venta S-класса. People saw Kang Joon and called him the silver-haired exorcist. For the past few days, he had killed many evil spirits, so it was natural that rumors about him appeared. However, he didn't know that he would attract so much attention. There were rumors that he initially lived in a goshiwon but was able to become an owner of a building in Каннам by working as an exorcist.

– These people have nothing better to do? Why are they so interested in other people's business?

Ян Со Ен laughed when she saw him grumbling and showed him something else. The next photos showed Ян Со Ен. On the internet, she was called the Goddess of Exorcism. Exorcists became the center of discussion on various social networks. Many people started looking for them, hoping to find out their true identities.

– Currently, because of evil spirits, rulers have attracted a lot of attention. Of course, people don't know that they are rulers and call them exorcists.

Kang Joon nodded.

– By the way, why did you come?

Kang Joon knew that she lived quite far from him. However, it was surprising that she brought bodyguards with her. It was likely that she already suspected that such a situation would arise. Ян Со Ен smiled.

– I didn't expect the situation to escalate this much.

– Когда я увидела толпу возле твоего дома, тут же выехала за тобой.

– Ты хотела увидеться со мной?

– Да, я хотела кое-что сказать тебе.

– Я слушаю.

Кан Джун торопился. Ему нужно было отправляться на охоту.

– Мне очень жаль, но можете подождать ещё десять минут? Я должна кое-что вам показать.

– Хорошо.

Кан Джун кивнул. Он не знал, что именно она хочет показать, но десять минут – не проблема. Через пару-тройку минут фургон остановился за огромным грузовиком.

– Мы приехали.

Ян Со Ён вышла из фургона, и Кан Джун последовал за ней. В этот момент задняя дверь грузовика открылась, и показалась автоматическая лестница.

– Прошу.

Ян Со Ён вошла в грузовик. Первым делом Кан Джун увидел большой экран и двух парней, работающих за компьютерами. Ян Со Ён провела Кан Джуна к дивану в центре.

– Присаживайтесь.

– Что это за место?

– Я устроила всё это, чтобы помогать нашим союзным Властителям. Назвала это мобильным центром поддержки. Здесь есть всё необходимое оборудование и удобства. Можно передохнуть и поспать. Несколько агентов ищут и анализируют информацию, чтобы найти местонахождение злых духов.

Ян Со Ён указала на парней, сидевших за компьютерами. На большом экране замигало множество красных точек.

– До оценки большинство Властителей не замечали злых духов и никак не реагировали, но после неё они начали судорожно искать их.

– Из-за лункамней?

– Да. Все начали спешно действовать, поэтому нам нужно получать информацию быстро и реагировать быстрее других.

– Ты права.

Кан Джун наконец понял, для чего всё это. Конечно, это не сравнится с приложением для обнаружения злых духов, которое было у Кан Джуна, так что в её помощи он не нуждался. Но это только касалось информации. С мобильностью было не очень. А телохранители могли расчистить дорогу от помех. Ян Со Ён улыбнулась ему приятной улыбкой.

– Лукан! Эти фургоны и этот грузовик – мой подарок тебе. Кроме того, хочу отдать тебе секретаря и восемь телохранителей. Они станут вашими руками и ногами. Можешь ни о чём не беспокоиться, всё за мой счёт.

– За твой счёт? Не стоило этого делать.

– Если бы не ты, меня бы наказали после оценки. Благодаря тебе я получила один уровень и награду в 1,4 миллиарда вон.

Она была очень благодарна ему.

– Наш союз основан на взаимовыгодных отношениях. Ты помог мне, и я хочу отплатить тебе.

Вместе с фургонами он получил секретаря и восемь телохранителей. Они будут рядом с Кан Джуном, пока центр поддержки не сообщит ему, куда ехать дальше. Кан Джун просто должен оставаться в машине и избавляться от злых духов. Секретарь сможет заняться такими вопросами, как обращение в полицию или звонки по номеру 119 (аналог 911). Он также сможет решать юридические вопросы. Кан Джун горько рассмеялся.

'Почему мне это не пришло в голову?'

Кан Джун и сам мог нанять секретаря и телохранителей. Он был беден, и до того, как стал Властителем, ему не приходилось руководить людьми. В основном он привык рассчитывать только на себя. У Ян Со Ён всё наоборот: она с детства привыкла иметь множество подчинённых и слуг. На самом деле, найти нужных и надёжных людей было непросто. В любом случае, он решил не поднимать вопрос о том, кто платит. Кан Джун кивнул.

– Хорошо. Мы союзники, так что, думаю, на тебя можно рассчитывать. Кстати, информация на экране немного неточная. Недавно произошёл ещё один инцидент, недалеко отсюда.

Кан Джун сверил местоположение злых духов на карте Скии и на большом экране. Ян Со Ён немного растерялась.

– На что ты смотришь?

– Скию.

– Скиа?

Ян Со Ён не увидела Скию на запястье Кан Джуна. Ей показалось, что он просто уставился на свою руку. Кан Джуну это показалось странным.

– Ты не видишь её?

– У тебя что-то на запястье?

– Похоже, ты не видишь её.

– А что у тебя на запястье? Мне интересно.

Кан Джун понял, что Скиа не видна другим, за исключением юриста Хан Ён Су.

'Если ей поручили передать Скию мне, то Хан Ён Су должна была видеть её.'

Кан Джун улыбнулся и встал с дивана.

– Расскажу в следующий раз. В любом случае, я могу находить происшествия со злыми духами быстрее вас. В знак моей искренности, постараюсь почаще предоставлять тебе полезную информацию.

– Буду очень благодарна.

Ян Со Ён заметила, что у Кан Джуна есть какое-то особенное устройство, и он ей очень интересен. Тем не менее, она не стала настаивать или спрашивать о чём-либо ещё.

'Всё в порядке, пока я получаю ценную информацию.'

Ян Со Ён улыбнулась и пожала руку Кан Джуну.

– Я свяжусь с тобой. Удачи на сегодняшней охоте.

– Тебе тоже.

Как только Кан Джун вышел из грузовика, к нему подбежала девушка лет двадцати четырёх, одетая в аккуратный костюм.

– Здравствуйте, Босс-ним. Я буду вашим секретарём, зовите меня Ким Хе Нэ.

После неё его тут же поприветствовал крепкий мужчина лет тридцати.

– Меня зовут Хван Чан Мин, я буду отвечать за вашу защиту, Босс-ним. Я лидер ваших телохранителей, можете просто звать меня руководитель группы Хван.

– Рад встрече. Нам пора ехать. Адрес...

Кан Джун посмотрел на карту Скии и назвал нужный адрес.

– Босс-ним! Ближайший одержимый дух находится в Ямвондоне, но этот адрес в Апчжондоне, там ничего нет.

Ким Хе Нэ была смущена, потому что информация Кан Джуна отличалась от того, что сказала ей Ян Со Ён. Кан Джун в ответ только хмыкнул.

– Просто выполняйте то, что я сказал. У меня более подробная информация.

– Поняла.

Ким Хе Нэ не стала переспрашивать. Хван Чан Мин тоже был понятливым. Два фургона тут же двинулись в путь. Ким Хе Нэ и Хван Чан Мин сели в тот же фургон, что и Кан Джун. Хван Чан Мин сел на переднее пассажирское сиденье и разговорился с водителем, в то время как Ким Хе Нэ села сзади, рядом с Кан Джуном.

В первом фургоне находилась вся команда телохранителей, а Кан Джун просматривал карту, сидя во втором фургоне. Если он нажимал на определённую точку на карте, её адрес тут же всплывал.

'Это не красная точка, а чёрная.'

Если человек становится одержимым злым духом, он тут же начинает буянить. Как только его обнаружат, об этом сообщат на сайтах в реальном времени или в полицию. Чёрными точками были отмечены места, где существа прошли через ослабленный барьер. Благодаря информации Скии, он мог опережать команду поддержки Ян Со Ён.

– Мы приехали.

Они остановились на стоянке у огромного жилого дома. День был ясный, но здесь всё затянул туман.

http://tl.rulate.ru/book/950/50636