Готовый перевод Dimensional Sovereign / Пространственный властитель: Глава 31

Раздался треск ломающегося черепа, но Кейран оставался жив. Как это было возможно с таким раздробленным лицом? Чернокнижник и правда обладал какой-то мистической живучестью.

– Твоя жизнь и так сплошное мучение. Сейчас я точно с этим покончу, – Кан Джун приготовился нанести второй удар.

– Подожди немного. Пожалуйста...

Кейран выглядел до того жалко. Казалось, ему хотелось сказать что-то очень важное.

– Говори.

И Кейран с трудом поднялся. Он не умер и даже смог встать? К тому же, раны на его теле заметно затягивались. Поистине загадочная живучесть!

– Давай заключим... сделку.

– Сделку?

– Верно. Я могу дать тебе очень полезную информацию.

Информация в обмен на жизнь. Кан Джун не знал, о какой информации говорил Кейран, но в этот момент...

[Призван Ратигер.]

В казарму явился один Ратигер. Раздался грохот, и гигантский каменный голем двинулся к первому этажу здания Дафэн.

– Дайте мне приказ, господин.

Голем гордо шел, внушая трепет своим видом. В то же время ратианы в ужасе сгрудились вокруг Кан Джуна. И это еще не все. Хайян расправилась с призраками и встала рядом с Кан Джуном. Лицо Кейрана помрачнело. Помимо призрака, теперь был еще и голем Ратигер! Он понял, что от Кан Джуна не спрятаться.

– Скажи мне, – спросил Кан Джун. – Какую информацию ты знаешь?

– Ты отпустишь меня, если я скажу?

– Сначала я хочу послушать. А потом решу, что с тобой делать.

Кейран странно ему улыбнулся.

– Я знаю другого Властителя. Я знаю, где он.

Кан Джун был поражен. Близость другого Властителя представляла для него огромную угрозу. Если бы Кан Джун знал его местоположение, он мог бы напасть первым и получить символ власти в качестве бонуса. По крайней мере, он смог бы подготовиться к атаке, так что это была очень ценная информация.

– Ну как? Разве эта информация не стоит моей жизни?

Однако Кан Джун покачал головой.

– Я могу выяснить это и сам. Я скорее убью тебя. Ратигер! Раздави ему голову!

– Как прикажете, повелитель!

Ратигер поднял каменный клинок, готовясь нанести удар. Кейран почувствовал настоящий ужас. Неважно, насколько силен он был, это будет конец, если этот невежественный, но мощный Ратигер ударит.

– Подожди, подожди! Еще одна информация...

– Мне она не нужна. Я не успокоюсь, пока ты не умрешь.

Кан Джун приготовился дать Ратигеру сигнал. Конечно, он не собирался убивать Кейрана сразу. Он хотел вытянуть из него еще немного информации, прежде чем расправиться с ним. В конце концов, в ужасе Кейран упал на землю.

– В-властитель Лукан!.. Я стану верным и преданным подчиненным. П-пожалуйста, пощади меня.

– Могу ли я тебе верить?

– Пожалуйста, поверьте мне. Не беспокойтесь о предательстве. Как только я стану частью вашей "семьи", я не смогу предать вас, если вы сами меня не отпустите. Навсегда!

– Навсегда?

– Да. Поэтому, пожалуйста, примите меня к себе. Я знаю многое о мире Хванмон. Мой опыт Властителя станет для вас отличной помощью.

Кейран бился головой о землю, говоря это. Он хотел снова стать Властителем, так что можно ли было доверять его мольбам? В этот момент появилось новое сообщение.

[Желаете ли вы принять Кейрана? Да/Нет]

[Условие миссии 5 будет автоматически выполнено, если вы примите Кейрана.]

Это означало, что ему не обязательно убивать Кейрана для выполнения миссии.

"Я действительно могу ему верить? Если мне не нужно беспокоиться о предательстве, то принять Кейрана будет большой помощью".

Кан Джун сразу же оценил огромные знания Кейрана. Это очень пригодится Кан Джуну, когда придет время для финальной миссии. К тому же, знание о местонахождении других Властителей поможет ему выжить сейчас.

– Но... есть условие, Властитель Лукан! – Кейран посмотрел на Кан Джуна.

Глаза Кан Джуна мгновенно стали холодными.

– Условие?

– Нет, это скорее одолжение, чем условие.

Все тело Кейрана сжалось. Один жест Кан Джуна – и его голову проломят. С его стороны было безумием говорить об условиях, поэтому он быстро сменил слово на "одолжение".

– Какое одолжение?

– В тот день, когда вы станете настолько сильны, что я больше не буду вам полезен... отпустите ли вы меня?

– Освободить тебя?

– Да. Тогда я смогу начать снова как Властитель.

Кейран все еще не мог отказаться от мечты снова стать Властителем. Он был готов присоединиться к Кан Джуну ради шанса стать Властителем в будущем. Кан Джун кивнул.

– Хорошо. Я подумаю об этом.

Лицо Кейрана сразу же изменилось.

– С-спасибо. Властитель Лукан! Я буду верным подчиненным.

Однако у Кан Джуна на лице появилась странная улыбка. Он ведь всего лишь сказал, что подумает. Как только кто-то присоединялся к его семье, он оставался там навсегда. Он собирался получить все. Проигравший должен отдать все победителю. Это было похоже на то, что Кейран говорил ранее.

[Желаете ли вы принять Кейрана? Да/Нет?]

Вопрос появился снова.

"Да! Я принимаю".

[Тень Властителя Кейрана присоединилась к вам.]

[Кейран станет вашим верным подчиненным в мире Хванмон.]

– Кейран! Теперь ты часть семьи Лукана.

– Клянусь быть верным вам, Властитель.

Тем временем тело Кейрана полностью восстановилось, и он встал, поклонившись.

[Миссия 5 завершена.]

[В качестве награды вы получаете достаточно опыта для повышения уровня.]

[Получено 300 узлов в качестве награды.]

[Получен навык "Аура Ветра" в качестве награды.]

Его уровень снова повысился. Теперь у него был 8-й уровень. 300 узлов и новый навык.

[Аура Ветра (Активно)]

- Добавляет ветряной урон ко всем атакам.

- Значительно увеличивает скорость передвижения и скорость атаки.

- Требует пять единиц энергии.

- Длительность: одна минута.

- Ветер, огонь, вода и земля не могут использоваться одновременно.

На данный момент он получил два из четырех элементов. В отличие от "Ауры Земли", направленной на урон, "Аура Ветра" была навыком, ориентированным на скорость атаки и передвижения. Наличие таких навыков успокаивало. Он мог использовать их поочередно, в зависимости от ситуации. В любом случае, сейчас это было не так важно. Кан Джун задал Кейрану вопрос, который его интересовал.

– Чего хочет сила Хванмон? Какова последняя миссия?

http://tl.rulate.ru/book/950/28128