× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Please Stop My Pope / Пожалуйста, остановите Папу: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Картина, что я видел из вертолета, разительно отличалась от того, что предстало передо мной вблизи.

[Пассивный навык «Святая защита» (ур. MAX) нейтрализует большую часть токсинов.]

[Святая сила постоянно расходуется.]

Во–первых, Ямата–но Орочи… Слишком длинное имя. Японское, на язык никак не ложится.

— Восемь голов… Буду звать его Восьмизмей.

Этот Восьмизмей, значит, орудует ядом. Издали казалось, будто он изрыгает черное пламя, но на деле это был чистейший токсин, что делало его еще опаснее.

— Не приди я сюда, случилась бы настоящая катастрофа.

Смертельный яд неминуемо ведет к огромным жертвам. Особенно такой концентрации – его не выдержал бы даже средний Пробужденный. Поначалу слова «демон национального уровня угрозы» казались мне пустым звуком. Но вид зданий, которые плавились и оседали, разъедаемые ядом, заставил прочувствовать всю серьезность ситуации.

Даже сквозь «Святую защиту», которая непрерывно очищаala воздух от ядовитых миазмов, кожу пощипывало. Этого было достаточно, чтобы оценить всю мощь отравы. Попади обычный человек под такой дождь, и от него осталась бы лишь лужа крови…

— Освежает.

… но этому безумному варвару отрава лишь напомнила о сауне.

Иррегуляр есть Иррегуляр.

Эйден стоял под ядовитым дождем без какой–либо защиты и был в полном порядке.

— Однажды я угодил в ловушку враждебного племени, — начал он. — Они специализировались на ядах и бросили меня в чан, доверху налитый отравой. Лет двадцать уж прошло. Приятно вспомнить.

— Обычно такое называют психологической травмой.

— Это одна из славных битв, запечатленных на моем теле. Благодаря ей я обрел плоть, неуязвимую для большинства ядов. А тех, кто преподнес мне сей дар, я целиком отправил в тот же самый чан.

Директор Чхве Со Джин, по крайней мере, не стал бы рассказывать подобные ужасы с таким будничным видом.

Из какого же мира этот парень родом? Говорят, мачо бывают разные, но этот тип выходил за все мыслимые рамки. По сравнению с ним директор Чхve Со Джин – образец джентльмена.

— Варвар, выживших здесь нет.

— Можешь не утруждаться, безумный Папа, я и так в курсе. Люди не выживают в облаке смертельного яда. Это прописная истина.

— А, прости. Ты выглядел так, будто не знаешь даже прописных истин.

Его способность противостоять сильнейшему яду была не сверхъестественным даром, берущим начало в магии или Святой силе. Нет, это была самая что ни на есть природная, животная крепость тела. И теперь мне стало еще любопытнее, что за неведомую силу я ощутил от него в палатке.

Раздался яростный рев.

— Варвар, тварь очнулась.

— Это моя добыча. Жаль, в моем мире не было драконов. А в твоем были?

— Были.

— И как они в сравнении с этим?

Я на мгновение задумался над вопросом Эйдена и, натягивая кожаные перчатки, ответил:

— Их даже сравнивать нельзя.

— Эта тварь сильнее?

— Быть не может. Будь он сильнее, меня бы в тот мир попросту не призвали.

Король демонических драконов, предводитель Легиона Чревоугодия… Тот демонический дракон, что променял гордость своей расы на безграничную мощь, был чудовищно силен. Не чета этому Восьмизмею, способному лишь плеваться черной слюной.

— Безумный Папа, ты мне все интереснее. Ты первый возвращенец, который вызывает у меня симпатию. Можешь радоваться. Не многим людям удается заслужить расположение великого вождя.

— Давай заканчивать. Я впервые в Японии, хотелось бы и в горячих источниках понежиться.

— В моем племени есть традиция – принимать ванну с тем, с кем только что сражался. Убьем тварь, проведем дружеский спарринг и отправимся мыться вместе.

— Да пошел ты, псих.

— Смотри внимательно. Это называется Боевой Дух.

Тело Эйдена окутала яростная аура. Святая сила, магия, демоническая энергия… Эта мощь не походила ни на одну из известных мне. Я уже чувствовал ее раньше – первобытная сила, скорее «воля», чем просто «энергия».

Раздался новый, еще более оглушительный рев. Окончательно пробудившийся Восьмизмей уставился на нас, и все шестнадцать его глаз полыхнули красным огнем. В тот же миг несметные полчища монстров, до этого державшиеся поодаль, разом ринулись на нас.

— Воин доказывает свою сущность и растет лишь в бою. Боевой Дух закаляется в битве. Это проявление воли сражаться до последнего вздоха, пока ты можешь видеть врага.

Первобытная сила волной прокатилась по монстрам. И твари, задетые этой яростной волей, безвольно рухнули на землю, не в силах даже пошевелиться. Признаться, зрелище впечатляло. Я–то думал, он просто бросится крушить врагов напролом, но варвар избрал куда более эффективный способ расчистить путь.

Ощутив «Боевой Дух» Эйдена, Восьмизмей завизжал еще яростнее. Настоящая битва началась. Из восьми пастей одновременно изверглись потоки черной жижи. Смертельный яд мгновенно затянул небо, сметая все на своем пути без разбора. Даже монстры, что бились в конвульсиях на земле, сраженные Боевым Духом, начали таять, словно мороженое, едва их коснулась отрава.

— Я первый.

Эйден с воинственным кличем ринулся вперед, прямо сквозь ядовитый поток. Его парные топоры яростно взревели, и громадная волна отравы рассеклась надвое. За ней вновь показалась туша Восьмизмея, сверкающая на нас красными глазами. Смертельный яд, которым он поливал все вокруг, вполне тянул на оружие массового поражения, но такое оружие действует далеко не на всех.

Эйден, будто безумец, окунувшись в яд с головой, взмыл в воздух.

— ХРА–А–А–А–А–А!

С оглушительным треском он одним махом отрубил все восемь хвостов, что неслись ему навстречу. Подвиг, достойный бога войны… Наверное, так показалось бы обычному человеку.

Пока Эйден носился как угорелый, я спокойно проверил свое состояние.

— Ограничения причинности вроде бы молчат.

Это из–за того, что последователей стало больше? Закон причинности, который вечно ставил мне палки в колеса, стоило лишь попытаться высвободить силу, на этот раз не вмешивался. А я–то думал, раз демон национального уровня угрозы, будет что–то особенное. Зря только напрягался. Хотя… для Пробужденных Земли он, безусловно, выглядит серьезной угрозой…

— Я тут всяких хваленых Владык Демонов на куски рвал. Если я не смогу одной левой уложить какого–то драконьего недомерка, это будет просто сюжетной дырой.

[Активация навыка «Святое Копье», ур. MAX.]

Воздух загудел. Я тут же метнул созданное в руке Святое Копье в Восьмизмея, и оно вонзилось прямо в крайнюю правую голову.

Мгновение спустя…

Раздался душераздирающий визг. Святое Копье взорвалось, разом снеся не только пронзенную им голову, но и три соседние. Оставшиеся четыре головы забились в агонии, беспорядочно изрыгая потоки яда во все стороны.

Наблюдая за этим, я медленно кивнул.

«Если взорвать одну голову, больно будет и остальным… Подтверждено».

И, создавая новое Святое Копье, я обратился к Эйдену:

— Если хочешь хотя бы ничью, придется поднапрячься. Вот это, варвар с синдромом восьмиклассника, и есть Святая сила.

Эйден взревел в ответ:

— В тебе нет ни капли воинской гордости! Дерись чест…

— Великий вождь орков, которому я недавно снес голову, говорил то же самое. Вы случайно не дальние родственники?

— Трус!

— Что за бред.

Я ухмыльнулся Эйдену и, запуская следующее копье, добавил:

— Не нравится – сделай так же.

«Еще будет мне указывать какой-то мужлан без дальнобойных атак».

***

Тем временем в базовом лагере неподалеку от города Сэндай.

— Ямата–но Орочи… жизненных показателей нет.

— …Общее время боя: одна минута двенадцать секунд. Монстр национального уровня угрозы, кодовое имя «Ямата-но Орочи»… уничтожен.

— Потерь среди наших нет.

— …Силами Иррегуляра из Республики Корея, Ким Си У… операция завершена.

В командном центре повисла гробовая тишина. Японские Пробужденные, американские, даже корейские… все они, не в силах вымолвить ни слова, смотрели прямую трансляцию с поля боя. Не стал исключением и премьер–министр Японии Сасаки Хирото, прибывший в лагерь с опозданием.

— Невероятно. Неужели Соединенные Штаты хотели испытать такого человека? И для этого выбрали именно нашу японскую землю?

— Ваше превосходительство.

— Наша страна вдруг превратилась в полигон для корейского ядерного оружия. И испытания прошли… беспрецедентно успешно. Дважды. Всего две атаки, и Ямата–но Орочи, унесший столько жизней, повержен.

franchising

Всего два удара. Двумя ударами был уничтожен Ямата–но Орочи – монстр, убивший бесчисленное множество мирных жителей и Пробужденных, отправленных на его усмирение. Конечно, раз уж в деле участвовали два Иррегуляра, в успехе операции никто не сомневался. Но по факту всю работу сделал один человек.

— Хуже не придумаешь.

Премьер–министр Сасаки надавил пальцами на пульсирующие виски.

Уничтожение Ямата–но Орочи без дальнейших потерь, безусловно, было для Японии огромной радостью. Победа над демоном, который мог ввергнуть страну в хаос, – это, без сомнения, достижение, достойное оваций. Но лишь в том случае, если победа одержана собственными силами.

Здесь же вмешалась сторонняя сила, и надо же было такому случиться – Иррегуляр из Республики Корея. Да что там вмешалась – он в одиночку со всем разобрался. Это уже было катастрофой.

«Общество Восходящего Солнца», ведущая организация среди японских Пробужденных, и без того была трудноуправляемой. А теперь, когда Японию фактически спас корейский Иррегуляр, они точно не станут сидеть сложа руки. Но премьер–министра страшило не только «Общество Восходящего Солнца».

«Неужели американцы все это предвидели?»

Истинные мотивы США вызывали серьезные сомнения. Неужели они в самом деле не знали, что Ким Си У – Иррегуляр такого уровня? А может, они уже сговорились с президентом Республики Корея Со Син У, этим старым лисом? В голове роились подозрения. Если американцы и правда все рассчитали, то Япония бесплатно предоставила сцену для дебюta Ким Си У на международной арене.

«… Так, ладно, сейчас не это главное», – одернул себя Сасаки. Раз уж все произошло, искать причины было поздно. Разбор полетов – дело второстепенное, сейчас нужно было устранять последствия.

И пока премьер–министр Сасаки лихорадочно искал выход, молчавший до этого министр иностранных дел решительно подал голос:

— А что если убедить его принять японское гражданство, как в случае с Рю Чин Ёном?

— Гражданство? На каких условиях?

— Население нашей страны все еще значительно превосходит корейское. Мы могли бы предложить ему государственную поддержку Ордена Римен в обмен на переезд.

Премьер–министр Сасаки был человеком сдержанным и невозмутимым, за что даже получил прозвище «живой Будda», но на сей раз он не сдержался.

— Мы? Поддержим Орден Римен?

— Именно так, господин премьер–министр. Если мы сумеем переманить Ким Си У, то выгода…

— Ты своей тупой башкой только для адюльтеров пользуешься? Ты, министр иностранных дел, вообще не понимаешь, что происходит?

franchising

— Ваше… ваше превосходительство?

— Эту минутную запись уничтожения монстра в прямом эфире видела вся страна. Более того, к этому времени ее смотрят по всему миру, перематывая снова и снова. Этот человек уже стал героем, спасшим архипелаг. И что ты предлагаешь? Помочь ему расширить влияние его секты?

В палатке снова повисла ледяная тишина.

Премьер–министр Сасаки долго сверлил министра иностранных дел тяжелым взглядом, стиснув зубы. Наконец, он глубоко вздохнул и ледяным тоном произнес:

— Если хочешь сохранить свое кресло, хоть с такой тупой башкой, немедленно организуй прием по высшему разряду. И… свяжись с президентом Со Син У. Немедленно.

«Там наверняка уже все просчитали. Они были уверены в себе, потому так легко и отправили Ким Си У в Японию».

Но в этот момент…

— Бо… бой начался! — раздался панический крик дежурного связиста.

Премьер–министр Сасаки, мрачно нахмурившись, переспросил:

— Ямата–но Орочи снова ожил? Быть не может…

— Нет!

Ответ связиста заставил премьер–министра Сасаки застыть с выражением полной растерянности на лице.

— Иррегуляры внезапно начали сражаться друг с другом!

— Вот же психи ненормальные!

Катастрофа для Японии еще не закончилась.

http://tl.rulate.ru/book/94994/9463572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода