Готовый перевод Hai to Gensou no Grimgar / Гримгар пепла иллюзий: 7. Только когда ты рядом (только ты)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

7. Только когда ты рядом (только ты)

Когда вышли из туннеля оказались в замке.

Или что это? Точно не знаю. Ещё бы.

Потолки высоченные.

Небывалой ширины... коридор? Да? Коридор? Слишком широкий чтобы уверенно назвать коридором. Интересно что это? Пространство в виде холла тянется бесконечно в даль.

Пол, ... мраморный? Вроде? Твёрдый, блестящий, наверное это не камень. Цвета коричневого. Расцветка успокаивающая, но блестит слишком сильно. Само вели-вели-великолепие. Хотя не на столько. Просто великолепие. С потолка свисают бесчисленное количество светильников в виде люстр, их свет отражается отовсюду. Даже начинаю подозревать, что такого термина как отражение недостаточно. Суперблеск.

Без какой-либо предварительной информации, если бы сейчас кто-то спросил, что это за место, то Кузак мог бы достоверно ответить только то, что внутри помещения.

Однако, когда спросил у идеальной красавицы, которая шла в сопровождении тёмного рыцаря Отброса, паладина Тонули и Тормоза, то есть меня, “Что это за место?”, она ответила “замок”, значит это зАмок. “Замок” созвучен с “ЗамОк” или “замкнут”, но это место на них подходит, значит всё-таки “зАмок”. И вообще, что значит “замкнут”?*

(*Игра слов, Кузак рассуждает о услышанном слове “Замок”, которое звучит почти одинаково, но имеет несколько разных значений и разных написаний иероглифами.)

Не сразу заметил, что в коридоре притаились фигуры в виде объёмных теней. По форме как люди, или животные, или что-то среднее. К тому же, похоже они передвигаются.

“Что это?..”

Спросил не у кого-то конкретного, а поинтересовался не объяснит ли кто. Отброс предупредил:

“Не зырь долго.”

Я не особо против, только слишком сильный акцент, у этого Отброса. То есть, у этого человека.

“Так они это. Слуги короля. Или бывали слугами. Нет, не так. Короче, тени прошлого, что ли. Если разозлишь короля, возможно станешь как они. Будь предельно бдителен. Госпоже Ио тоже не создавай проблем. ”

“Э... Его сила, короля, может такое? Они изначально были людьми?”

“Типо того...”

Манера слов не свойственная Отбросу, какая-то многозначительная. Хочет сказать, чтобы больше не спрашивал. Неужели то самое?

Кузак не останавливаясь обернулся.

Тени в основном находятся на расстоянии от группы госпожи Ио. Движутся кто куда. Из них только одна тень следует за группой.

Кроме того, что Ио - бесподобная красавица и жрец, больше не знаю, однако что Отброс, что Тонуля весьма умелые. Наверняка они не могли не заметить ту тень. Однако игнорируют. Потому что от тени нет толка? Может быть, однако не кажется, что только это.

Хотя состоим в том же Полку Рассвета, но мы даже не встречались, про команду госпожи Ио практически ничего не знаю. Только то, что их должно было быть не трое. Других имён помимо Ио не помню, но в основном в команде 6 или 5 человек, кажется, что были другие люди помимо Тонули и Отброса.

Быть может, та тень когда-то была членом команды госпожи Ио. Он попал под гнев короля и был обращён в тень. Возможно, это тень прошлого члена команды Ио.

Как долго ещё будет тянуться этот коридор? Каким бы роскошным и красивым он бы не был, когда привык, эмоций уже не вызывает.

Я бегал за Шихору, потом убегал, пытался убедить, сдавался потому что тщетно, потом передумывал, думал если поговорю, то поймёт, она чуть не убивала меня, снова убегал, как бы то ни было, я был в отчаянии. В результате не было времени спокойно подумать. Интересно что сейчас делают Харухиро, Мери и Сетора с Киичи? Хотя, наверное всё в порядке. Ведь со мной же всё хорошо, и с остальными тоже должно быть хорошо.

Хотя Шихору-сан стала такой...

Ну по крайней мере она жива. Даже скорее стала сильнее.

Однако, это точно Шихору?

Как-то не похожа? Как-то совсем другая. Она не должна быть такой. Если поговорим, то поймёт. Так я думал. Пытался думать... Или я просто хотел так думать? Если спокойно подумать, то эта перемена была не того уровня, что если поговорить, то всё уладится. Шихору-сан вернётся в прежнее состояние? Можно ли её вернуть? Способ? Есть? Хотя сам не могу придумать.

А что Харухиро и остальные?

Интересно, они целы?.. Хотя, за всё время мы попадали во множество критических ситуаций и преодолели их. Так и в этот раз. Это... Единственное обоснование?

По сравнению с признанной сильнейшей командой Сомы, командой легендарного добровольца Акиры, Тайфуном Роксом, команда госпожи Ио уступает по силе, но всё равно они знамениты как команда умелых добровольцев. Они точно не трусы, и по общей оценке сильно отличаются от нашей команды. И даже в такой команде госпожи Ио осталось только три человека.

Настолько опасно?

Тут определённо опасное место.

Плохо...дело.

Быть может...

Остальные не в порядке...

Даже то что они живы уже как-то сомнительно.

“Простите...”

Кузак прямо тут сел на корточки. Не могу идти. Ни шага. Разом навалилось изнеможение. Если хорошо подумать, то я не мог не устать. Однако, это нечто другое? Точно, вот что.

Кузак сидит на корточках обхватив живот.

Это же так называемый голод?

“Я же ничего не ел...”

Кажется, что живот стал тонким как лис бумаги. Желудок настолько пустой, что аж больно. Армия голода атакует по всему телу. Обратная сторона глаз щиплет, словно её прижигают. И этот накал распространяется в нос, затем в рот и в горло. Уоооооооооо. Горячо. Горячооо. Я же горю.

“Горло... Аа, точно, я ведь и не пил...”

Того гляди желудок вылезет изо рта как злой дракон и съест глаза. Какой ещё злой дракон? Когда начал корчиться от нетерпения, кто-то отругал “Терпи!”. Но что бы ни говорили, это невозможно. Дайте хоть капельку воды, воды, воды, воды, воды, водыыыыы. Закричал, точнее завопил.

Не знаю, меня толкнули или пнули, но я опрокинулся на спину. Тяжело...

Тяжело? Тонуля? Оседлал что ли. Ты же тяжёлый. Слишком тяжёлый.

“Терпи, надо терпеть, Тормоз!”

Говоря это, Тонуля ударил Кузака по лицу. Кузак моментально попытался заблокировать двумя руками, но крепкий блок был тут же пробит кулаками Тонули.

Получив 30-40 ударов, сознание начало улетучиваться.

“Хватит, Тонуля.”

Если бы Ио не остановила, то я бы наверное отрубился.

“Тут нельзя использовать магию света, поэтому не смогу вылечить. Если умрёт будет плохо.”

“Простите, госпожа Ио! Я ненавижу его, случайно во всю силу разошёлся!”

Настоящие удары? И вообще, способ атаковать оседлав был слишком искусным. Зауважал. Хотя бесит. Что за характер у него. Погоди ка, нельзя использовать магию света. Кажется, такое уже было. То самое, когда сила бога не достаёт.

Хочу многое сказать, но слишком сильно досталось, не могу. По поводу голода и жажды тут мне объясняли, но половина вылетела из головы.

“Как бы то ни было, терпи. Надо терпеть. Итак, вставай Тормоз. Пошли.”

Госпожа Ио строгая.

Сердечно думая, как хочется встретиться с Харухиро и остальными, Кузак самостоятельно встал и догнал впереди идущую троицу. Лицо болит. Кровь выступила. Оба глаза опухли, поле зрения узкое. Похоже весьма сильно пострадал? Хорошие товарищи - большая ценность. Захотелось плакать.

“Чёрт. Будь то король или ещё кто... Сейчас не время с ними встречаться. Да и не особо хочется. Надо искать Харухиро и остальных...”

Просто надо найти кого-то и рассказать про Шихору.

Например, что Шихору-сан почему-то стала практически голой. Если честно, была просто бомба, хотя это наверное лучше не говорить. Не скажу. Ещё, про то, что слёзы блестящие и красивые, но чертовски опасные. Плохо, что у меня слишком скудный словарный запас. Лицо болит, сознание тяжёлое. Ноги тоже тяжёлые.

Та тень всё еще преследует. Постепенно стало её жалко. Хоть и жалко, но ничем ей помочь не могу. Наконец-то закончился коридор.

Похоже мы пришли через один из коридоров, которые выходили из театра. Впереди террасовые поля. Хотя это не поля. Если спуститься с этих гладких блестящих террас до самого низа, там будет сцена. В центре возвышается круглая колонна. Что это за место? Тут собирают гостей и проводят мероприятия? Или нет? Как бы то ни было, оно ещё величественнее чем коридор. Из-за света льющегося сверху, не видно есть ли потолок. Сверкает вообще всё. Ваа. Потрясно. Хотя есть чувство, “ну и что с того”. Точнее оно не отсутствует. Не время восхищаться, серьёзно.

Террасы высотой менее 30 сантиметров, и их больше двухсот. Это пространство театра опять же слишком просторное. Пока спускались, спросил.

“А мне надо встречаться с королём?”

“Король - являться властитель этого Парано.”

Акцент Отброса по-настоящему стал раздражать. Даже немного захотелось его прибить.

“А, ну это, мне это не интересно. У меня есть дела...”

“Эта не важна. Ты же слуга госпожи Ио. Достаточно делать та, чта скажет госпожа Ио.”

“Спасибо, что спасли, но если честно, то слуга, это? Перебор? Думаю я не такой. Хотя вам может это нравится.”

“Ах тыыы? Какой нахальный для Тормоза.”

“Забей, Отброс. Фу-фу-фун.”

Когда Тонуля зафыркал захотелось со всей силы пнуть его под зад и посмотреть, как он весело покатится по террасам вниз. Однако, он не обычный жирдяй. Он слишком быстрый и сильный жирдяй. Поэтому, если даже захотеть, то не смог бы. Обидно.

“По любому поймёшь если получишь аудиенцию короля. Что в этом Парано следует подчиняться королю. А если ты настолько дурак, который не понимает это, то твоё будущее определено.”

“Страшно?..”

“Говорю же, если увидишь поймёшь. Ты что бесполезно тупой? Точно ты бесполезный. Ещё больше бесполезнее, чем говно, вылезающее из моего зада. Бесполезнее чем говно!”

Кузак чуть было не поддался разрушительному импульсу. Плохо-плохо. Я не слышу, я не слышу, я не слышу - прокручивал в голове, заглушая голос Тонули. Лучше буду молчать. У них реально характер как у конченного говна. Зачем вообще госпожа Ио взяла их как слуг? И по поводу слуг. Рокс тоже были довольно странными, команда Акиры была группой сверхчеловеков, в Полку Рассвета слишком мало обычных людей. Аа, как хочется повидаться с Харухиро. Только от того, что с ним рядом, чувствуешь облегчение...

Кузак уныло и молча спускается вниз по террасам. Остаётся только спускаться. Докуда они собрались спускаться? Сколько ещё спускаться? Ещё ниже? Вниз?

Кажется мы спускаемся уже чрезмерно долго.

И наконец, в итоге, мы прибыли к чему-то вроде сцены внизу.

Похоже у Ио есть дело к той колонне. Последовав за ней, это оказалась не колонна. В ней дверь. Ио без разрешения открыла её. Когда вошли внутрь, оказались в цилиндрической комнате. Как так, снаружи не было видно, что внутри, а изнутри видно что снаружи. Помимо пола и потолка всё прозрачное. Дверь закрылась. Сама комната пришла в движение.

“Лифт что ли?..”

Пробормотал Кузак и посмотрел на госпожу Ио. Ио сняла маску, и пристально смотрит на прозрачную стену. Она глубоко вздохнула, но её строгое лицо ничуть не расслабилось. Она очевидно нервничает. И не только она. Тонуля и Отброс тоже стоят смирно. Они весьма высокоуровневые палладин и тёмный рыцарь. Король Парано настолько опасен?

Лифт продолжает подниматься. Всё никак не останавливается. Ведь уже поднялся довольно высоко, а вид снаружи почти не поменялся. Странно.

“... и вообще, просто перебор как долго поднимаемся.”

Как только пробормотал, чуть не улетел, причём не вверх, а назад.

“Уо!?..”

Кое-как устоял, однако, раз чуть не улетел назад, значит мы движемся вперёд? Только подумал об этом, как меня сильно качнуло вправо.

“Ца!?..”

Ио и Тонуля с Отбросом, терпят пригнувшись. Кузак решил последовать их примеру. Блин, если знали, что так будет, то сказали бы. Ведь лучше же если объясните. Но времени спорить нет.

“Нуха!? До!? Бу!? Гоо!? Уба!? Зе!?...”

Каждый раз, когда лифт меняет направление или поворачивает, Кузак падает, встаёт, затем снова падает. С каких-то пор Ио прижалась к прозрачной стене. Отброс и Тонуля встали стеной вокруг неё. Сами и пальцем не касаются её и не дают катающемуся Кузаку ни в коем случае коснуться её. Какая поразительная преданность. Хотя уважать не стану.

“Цоу!...”

Лифт наконец резко остановился, одновременно открыв двери, и Кузак выкатился через них.

Глаза кружатся. Руки ноги широко раскинуты. Тошнит. Что за место.

“Уу...аа...”

Как зло со мной обошлись. Хотел поныть, как меня пнули в бок.

“Вставай немедля!”

Хотел было пожаловаться, что больно.

Голос не выходит. Почувствовал озноб. Всё тело разом стало холодным и съёжилось. Никогда такое не испытывал, небывалое чувство холода. Кажется, что не могу даже пошевелиться. Всё же Кузак резко встал. Сейчас точно стоит встать, иначе случится самое худшее. Шестое чувство растолкало тело.

У Кузака перехватило дыхание. Точнее не получается как следует дышать. До того, как зашли в лифт, коридор и пространство театра было величественным, но тут всё совсем по-другому. По впечатлению, что-то острое, похожее на сталактиты свисает с потолка, вылезает из стен, и заодно повсюду торчит из пола. Но это не камень. Формы либо прямые, либо наоборот изогнутые, как искусственные детали. В основном чёрного цвета, чувствуется угнетение, но ещё больше чувствуется страх.

Стена напротив - единственное, что абсолютно белое. Кажется она светится. Подумал, что это стеклянное окно, но оно не прозрачное. Матовое? Или это не стекло?

Перед белой стеной ступенька, точнее ступени, или десятки ступеней, то есть высоко.

А на верху, это что, стул? И правда, прямоугольной формы, спинка из цепей, и подлокотники есть. Немного, точнее весьма странная форма, но наверное это стул. Так называемый трон?

Это тронный зал.

Сильно отличается от того, что смутно представлял Кузак. Но это определённо он.

Мужчина, сидящий на троне скрестив ноги, это король. Можно не гадать, сразу понятно, что это король. Если это не король, то и в Парано короля нет. Даже если бы этот небритый мужчина был без этой чёрной короны, всё равно выглядел бы не иначе как король. Он одет в чёрную вроде кожаную одежду, не могу сказать, что это подобающее одеяние для короля. Кажется король должен быть облачён в более яркую, прекрасную, роскошную на вид одежду и украшения. Тем не менее, это король. А раз тут король, то это тронный зал.

Трон далеко, точнее вижу только короля, король далеко. Чувство расстояния похоже испортилось, не могу определить сколько до него метров, однако отсюда до трона должно быть десятки метров. Тем не менее, почему-то, фигуру короля вижу отчётливо.

Ноги короля кажутся длинными и тонкими. Если он встанет, то будет высоким.

Ему не тридцать лет. Сорок или может пятьдесят. На лице, испещрённом соответствующими возрасту морщинами, растёт наполовину белая короткая борода. Волосы на голове тоже короткие. Как бы сказать, у него ласковое лицо. Хотя если бы он не улыбался, впечатление возможно было бы другим. Как бы то ни было, глаза добрые. Но всё равно, страшно.

Из-за того, что здесь король, атмосфера во всём тронном зале напряжённая.

Неисчислимое количество заострённых предметов тоже растут из-за того, что тут король.

И то, что тронный зал черноватый, из-за того, что в нём король.

Существование короля определяет это место. Точнее, контролирует, подчиняет.

Кузак конечно же тоже был подчинён королём.

Сам не заметив как, Кузак стоит на коленях склонив голову, и не поднимая головы украдкой смотрит на короля. Тонуля, Отброс и даже Ио, также как и Кузак, стоят на коленях.

Тут по-другому не получается. Тонуля говорил, что если увижу короля, то пойму, что ему надо подчиняться. Так и оказалось.

“А, Ио.”

Голос короля низкий, мягкий, глубокий, наверное нравится женщинам, однако гремит и ударяет как раскат грома. От одной только фразы Кузак задрожал, того гляди начнёт плакать.

“Да, ваше высочество.”

Голос Ио был неестественно тонким. Король, страшен. Слишком страшен. Неестественно страшен. Страх на максимуме. В каком-то смысле, возможно это и есть сам страх. Когда говорят, что это было по-настоящему опасно, это говорили про короля.

“Ты привела что-то? Новичок?”

“Да, ваше высочество... Чтобы он служил вам... Это мой долг... Долг вассала вашего высочества... Поэтому я привела его к вам.”

“Восхитительные старания.”

“Большое спасибо, ваше высочество.”

“Вассалов может быть много. Если конечно их можно использовать.”

“Если... Если ваше высочество почувствует, что непригодный... Как вам будет угодно.”

Э? Что это? Что она сказала? Неужели то самое?

Те тени... Вроде говорили, что те, кто впал в немилость королю, стали тенью прошлого?

То есть, если не пригодится, то превратите его в тень?

Это же ой как плохо?

То ли из-за небольшой злости или протеста к Ио, почтение к королю слегка ослабло. Кузак наконец-то смог видеть остальное помимо короля. Другими словами, до этого практически не смотрел ни на кого кроме короля. Ай да король.

В глубине тронного зала есть трибуна, на ней трон. За троном белая светящаяся стена или окно. Однако, помимо этого, есть много чего другого. Больше всего привлекает внимание свисающая с потолка гигантская птичья клетка. Хотя это и клетка, но не птичья. Несмотря на то, что имеет форму птичьей клетки, внутри заперта не птица.

Там человек.

Одетая в пиджак поверх белого платья. Волосы длинные. Лицо не видно, но по телосложению женщина. Раз тут король, то это королева?

Или нет? В каком мире муж будет помещать свою жену в клетку. Хотя возможно такое иногда бывает. Вроде как вкусы такие?

Перед троном находиться лестница, по ней можно подняться на помост. Только что заметил, что в остальных местах помимо этой лестницы, находятся клетки. Клетки мелко перегорожены, а в них похоже пленники. Можно увидеть силуэты людей, держащихся за железную решётку. Если прислушаться, можно даже услышать их голос.

“Госпожааа Ио...”

Не знаю, кто именно из пленников сказал это, но этот голос точно звал Ио.

По крайней мере один товарищ Ио, член команды госпожи Ио, был пленником.

Ещё один был превращён королём в тень. Понятно.

Вот оно что.

Ио подчинилась и поклялась в верности королю не под влиянием непреодолимого авторитета короля. И не только от страха его огромной силы, превратившей товарища в тень. Он ещё взял заложника.

Член команды госпожи Ио для меня незнакомый посторонний, однако это товарищ Полка Рассвета. Уже и не скажешь, не моё дело.

Она не может противиться королю.

Например, даже если не хочет подчиняться, то пока что остаётся только подчиниться.

По-другому никак.

Невозможно противиться этому.

Женщина в клетке тоже наверное чья-то заложница. Закрадывается мысль, если ты настолько сильный, то зачем поступать так подло? Появляются враждебные чувства, однако они мгновенно слабеют. Невозможно. Это невозможно. Не понимаю почему, но знаю, что невозможно. Если честно, то смотреть на короля тоже страшно. Не хочу смотреть. Тем не менее смотрю.

Однако, что это такое?

Этот трон?

Точнее его спинка?

Просто слишком большая. Подлокотники и сиденье подходят под телосложение короля. Только спинка слишком высокая и широкая. С виду крепкая. Вдобавок обмотана цепями. Словно подлокотники и сиденье прикрепили к спинке уже потом. И вообще, кажется это не спинка.

На ней вырезаны различные изображения, а рама похоже укреплена каким-то другим материалом, однако форма...

На вид, это дверь?

“С этого момента ты тоже мой вассал.”

Большая дверь, служит спинкой трона, однако король не опирается на неё, а сидит, скрестив ноги и улыбается Кузаку.

“Если будешь работать, не жалея себя, чтобы я был доволен, то я награжу тебя. Надеюсь ты будешь полезным вассалом.”

Кузак попытался открыть рот. Зачем? Да? Зачем захотел открыть рот? Не понимаю. Совсем не понимаю. Течёт холодный пот. Страшно. Пристальный взгляд Ио чётко даёт понять, чтобы я не говорил лишнего. Ещё бы. Не скажу. Ничего не могу сказать.

Король уставился на Кузака и улыбается. Скажи уже что-нибудь. Хоть отругай. Когда ты молчишь ещё страшнее. А может король специально так себя ведёт чтобы напугать меня. Если специально, то как-то не серьёзно. Когда подумал об этом, страх немного ослаб. Хотя совсем чуть-чуть. Всё-таки страшно. Можно оцепенеть от страха. Точнее, я похоже уже оцепенел.

Неожиданно сзади раздались странные звуки. До этого даже не дышал, но почему-то смог обернуться.

С пола до потолка идёт круглая колонна. Это лифт, на котором мы приехали. Его дверь открыта. Из него вышел мужчина в зелёном плаще с меховым воротником.

Длинные волосы немного вьются, отпущена небритая борода. Расхлябанный или распущенный, немного грязноватый, но тем не менее создает пикантное впечатление, по правде, наверное женщинам нравятся такие. Увидев нас, он слегка нахмурился, но сразу же отвёл глаза и подошёл к подиуму.

“Ахил.”

Когда король обратился к нему, мужчина остановился, встал на колени и глубоко поклонился.

“Ваше величество... Большая честь увидеть вас снова.”

“Ночная Синица всё по-прежнему поёт красивым голосом. Но только для меня.”

Когда король сказал это, спина мужчины, которого похоже зовут Ахил, может и не задрожала, но съёжилась. По крайней мере мне так показалось.

Случайно посмотрел на женщину в клетке, после чего подумал, что речь про неё. У неё пустые безжизненные глаза, однако поза отличается от того, что была раньше. Утверждать не могу, но наверное она уставилась на Ахила. Наверное также как у команды Ио, у Ахила взяли в заложники эту женщину, называемую Ночной Синицей.

Кузак опустил голову и сжал зубы. Аа, бесит.

Каким бы противным гадом он бы ни был, этому королю ни в коем случае нельзя противиться. Иначе это конец. И с этим ничего нельзя сделать.

“Ночная Синица всегда радует меня, а ты с пустыми руками, Ахил.”

“...простите.”

“Ты тоже умел петь. Может споешь сейчас одну песню?”

“Пожалуйста простите... Я уже довольно давно не пел. Только будет резать ваш слух.”

“Тогда сейчас же верни Алис.”

“Ваше величество, как вы знаете, эта принцесса сильна. Стыдно признаться, но силой мне не победить, поэтому я сломал её дом.”

“Ну-ну. Она наверное злится.”

“Возможно придёт сюда драться.”

“Интересно, она сможет пройти через Алый Лес, так же как когда сбежала от меня.”

“Как знать... Эта принцесса может.”

“Перед тем как прийти сюда, она может попытаться убить тебя, Ахил.”

“Что-что, а бегаю я быстро...”

“Значит заманить сюда Алис? Это твоя стратегия, Ахил?”

“Если не сработает... Придумаю что-нибудь другое. Время есть. Хотя... Времени может и нет?”

“Что нет времени, что бесконечно много. Мы вечны. Мы получили вечность, которой как бы ни желали не должны были обладать. Уже нет необходимости измерять время человеческими мерками, но всё равно приходится. Это карма. Отбрось карму и всё что с ней связано.”

“Сложных вещей не понимаю, но как следует подумаю... Ваше величество.”

“Прочь. Захотелось послушать голосок Ночной Синицы.”

“Пошли” - тихим голосом, словно шепча, сказала Ио.

Когда поднял голову, Ио, Тонуля и Отброс уже разворачивались. Ахил неподвижен. Ночная Синица опять смотрит на Ахила.

“П-РО-ЧЬ!” - приказал король, топая по полу.

Словно отлетев, Кузак поднялся и развернулся. Страшно. Чуть было не описался.

Стало любопытно, мельком глянул в сторону Ахила. Ахил тоже, словно убегая” следует за нами. Как чёрт сгорбив спину, словно раздирая вцепившись правой рукой за грудь слева, подняв глаза ко лбу и стиснув зубы. Этот мужчина тоже точно подчиняется королю не от чистого сердца. Скорее каким-то образом подавил чувства “убью, обязательно убью”, и вынужден плясать под дудку короля.

“Это, а какая у нас работа?”

Когда спросил, направляясь к лифту, Ио протараторила: “Устранять”.

“Людей в Парано, всех... Или приводить к Королю, и делать вассалами. Это работа вассалов.”

“Вот как...”

Неужели, начал думать Кузак. Быть может Ио притворяется, что служит королю, а сама собирает товарищей. А когда придёт время, скинет короля с трона. Если устранить короля, можно открыть ту дверь. Интересно, что за той дверью? Мы сможем вернуться в Гримгар? Или нет? Тем не менее, сперва надо найти Харухиро и остальных. Но что делать с Шихору? Слишком много вопросов. Для этого нужен Харухиро. Без Харухиро ничего не получается. Харухиро...

http://tl.rulate.ru/book/94792/3473192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода