Читать Tales of the Immortals and the Go / Lan Ke Qi Yuan / Сказания о Бессмертных и Го: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Tales of the Immortals and the Go / Lan Ke Qi Yuan / Сказания о Бессмертных и Го: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тихом горном лесу много птиц и цветов, а прохладные струи горных ручьев дарят уют.

Группа людей увлеченно расставляет палатки и разбивает лагерь.

Это частный поход, который организовали сотрудники компании, правда, все они - молодые люди, так как палатки и другие вещи приходится нести в походе, у пожилых людей не хватит на это сил.

Изначально была надежда, что компания организует поход, но компания каждый год проводит групповой тур, в составе группы есть гиды, которые предоставляют автобус. Таким образом, в этом году многие коллеги просто не пошли вместе с компанией, а позволили нескольким коллегам, имеющим опыт отдыха на природе, возглавить свои собственные группы, так что и здесь получился такой поход.

Цзи Юань работает в этой компании программного обеспечения только два года, и его волосы все еще черные, естественно, он входит в категорию молодых людей, так что после установки палатки он и другой коллега играли в онлайн игру.

" Ой ой ой ой Цзи Юань, Цзи Юань давай большой быстрый давай большой ах !!!! Эй! Я умер!"

"Что толку давать тебе большого? Осталось две секунды до падения, с таким же успехом можно мне самому успеть убежать... Теперь хорошо, осталось пройти нижний путь, чтобы успеть нанести двойное убийство..."

"Боже мой... в следующий раз, когда ты будешь играть в стрелялки, я тебе помогу!"

"Не надо, не надо, не надо... я найду себе помощника на дороге..."

С виду это место находится в середине горы, но базовая станция все еще видна на вершине горы вдали, они вдвоем играли на своих мобильных телефонах, и скорость сети не сильно отставала.

Конечно, в Китае еще остались места, в которых сигнал был очень слабым или вообще отсутствовал, но большинство людей уже давно привыкли к тому, что сигнал есть везде, где бы они ни находились, к этому привела развитая инфраструктура, которая заставила людей неосознанно забыть о сигнале.

Место, в котором они поставили палатки, находилось на относительно плоском холме, сбоку протекал чистый ручей, что делало его отличным местом для дикого лагеря.

В общей сложности здесь собралось около десятка человек, многие уже фотографировали на улице, некоторые еще занимались установкой палаток, судя по всему, бездельничали только Ван Ган, Цзи Юань и Ли Цзюнь.

Ван Ган собирался использовать камни, чтобы соорудить глиняную печь для барбекю, и посмотрел на лагерь, думая, что Цзи Юань с Ли Цзюнем усердно трудились.

"Цзи Юань, Да Цзюнь, хватит играть, идите искать дрова, скоро придется разводить костер, иначе на обед будем есть холодные консервы!"

Неподалеку от них коллега крикнул в сторону двух человек, сидящих у устья палатки.

"Понял!!!

"Хорошо!"

Ответили Ли Цзюнь и Цзи Юань, затем посмотрели друг на друга, в любом случае их уже растолкали партнеры по команде, поэтому они просто вышли из игры.

Они встали и пошли в сторону леса, в сторону густой тени.

В лесу не было недостатка в дровах, повсюду валялись упавшие ветки, Ли Цзюнь тащил за собой большую ветку и время от времени разбрасывал ее по сторонам, при этом еще и кричал "хей ха хей", в глазах у Цзи Юаня это выглядело глупо.

Чтобы не заразиться, а заодно и опасаясь, как бы Ли Цзюнь своим "безумным дьявольским" методом случайно не поранился, Цзи Юань поспешил держаться подальше от этого парня.

Как и у большинства современных молодых людей, в поколении деда Цзи Юаня было много братьев и сестер, в поколении отца Цзи Юаня его отец - единственный сын, а еще есть несколько тетушек Цзи Юаня, в поколении Цзи Юаня он стал единственным ребенком.

"Вся семья была очень довольна.Возможно, дело в том, что детей и внуков стало меньше, и они стали более ценными. Некоторые простые и грубые имена, такие как “Цзиньхуа, Иньхуа, Госин, Цуйфэнь” в семье Цзи, внезапно стали поэтичными в поколении внука. Дедушка также попросил своего дядю, который десятилетиями занимался фэншуйем, подумать об этом вместе и, наконец, принял заказ.

Вся семья была очень довольна словом “Юань” в имени.

"Ах! Воздух в горах хорош! Путешествуя, нужно приезжать в места с красивыми горами и водой!"

Вздохнув, Цзи Юань решил не торопиться с заготовкой дров, а сначала прогуляться по лесу, а на обратном пути взять с собой, чтобы сэкономить силы.

Побродив всего минуту или около того, Цзи Юань вдруг обнаружил впереди несколько огромных деревьев, на вид несравнимо больших, чем окружающие деревья, не известно на сколько кругов больше.

"Да Цзюнь, Да Цзюнь, иди посмотри, здесь несколько очень больших деревьев! Да Цзюнь!!!"

Цзи Юань крикнул в ту сторону и обнаружил, что этот засранец все еще машет своей палкой, поэтому он пока проигнорировал его, намереваясь сначала пройтись и посмотреть самому, а через некоторое время привести всех остальных.

Подойдя поближе, Цзи Юань стал лучше понимать эти деревья.

Только у самого дальнего из них было много открытых корней, переплетенных между собой, некоторые из которых были толще бедер Цзи Юаня.

''Надо же... здесь до сих пор растут такие старые деревья?''

Гора Нютоу не была известным туристическим местом, но на нее приезжало довольно много людей на пикники и барбекю, поэтому вполне логично, что здесь должны быть люди, выкладывающие в сеть такие старые деревья, верно?

Впрочем, Цзи Юань лишь случайно подумал об этом, а затем посмотрел в ту сторону, которая была закрыта от посторонних глаз большими деревьями.

" Ха!!!"

Прозвучал его озадаченный голос.

На той стороне, помимо нескольких древних деревьев, таких же толстых и огромных, он увидел шахматную доску посреди нескольких деревьев, а точнее, пень с шахматной доской на нем.

Подсознательно Цзи Юань сделал несколько шагов вперед к краю пня, где находилась шахматная доска.

Оглядевшись по сторонам, он увидел, что никаких знаков, предупреждающих посетителей, не было, и, конечно же, никто не играл в шахматы.

На доске были расставлены черные и белые фигуры, причем черные фигуры были похожи на формацию, а белые - на драконов - типичная китайская игра Го, или игра в пол партии.

Это вызвало у Цзи Юаня чувство любопытства. Намеренно ли маленькая гора Нютоу был создан как живописное место?

Но на доске и вокруг нее было достаточно опавших листьев и мертвых веток, местами разбросан птичий помет и гнилые фрукты, то ли это действительно игра, то ли декоративная тарелка, очевидно, что это было очень давно.

Затем его взгляд остановился на одном необычном предмете за шахматной партией. Возле старого дерева лежал кусок ржавого предмета, из-за сильной ржавчины явно вздувшегося и деформировавшегося.

Цзи Юань сделал несколько шагов, чтобы рассмотреть его поближе, и подумал, что это похоже на непомерно заржавевшую головку топора.

''Подождите! Неужели это все еще легендарная " Шахматная партия Лань Ке!"?

Эта мысль рассмешила и самого Цзи Юаня, ведь всё действительно было так, и в то же время вызвала интерес Цзи Юаня.

Он вернулся к игре и внимательно посмотрел на черные и белые фишки, глядя на черные и белые фишки на доске, Цзи Юань, который изначально не знал многого о Го, вдруг почувствовал, что чем больше он смотрел на белого дракона, тем более неуклюжим он становился, конечно, он мог быть очень целостным, но было недостающее звено, и было также ощущение угрозы от окружения кажущихся хаотичными черных фишек.

Ключевым моментом является то, что по какой-то причине ощущение, что белому дракону не хватает одного из рога, вызывало у Цзи Юаня навязчивую мысль. Он краем глаза несколько раз взглянул на доску со стороны двух деревянных шахматных шкатулок, а затем, словно по волшебству, протянул руку и взял в руки белую фигуру.

Эта фигура была очень тяжелой в его руке, казалось, что он держит кусок железа, но на ощупь она была как керамика. Цзи Юань некоторое время рассматривал ее, а затем, посмотрев налево и направо, почувствовав себя вором, протянул руку и поместил белую фигуру в самый центр доски, то есть в " Небесная Ось" в терминах Го.

"Да! Так гораздо приятнее!"

Кэ Юань хлопнул в ладоши и достал из кармана брюк мобильный телефон, собираясь сделать несколько снимков, записать несколько видеороликов или что-то в этом роде, а затем позвать всех посмотреть.

Только вот кнопка разблокировки телефона была нажата несколько раз, но никакого сообщения о разблокировке не появилось.

"Блин! Что за черт? Неужели разрядилась батарея!?"

Мобильный телефон фактически действительно не работает, и отсчитав край длинной кнопки включения, мобильный телефон слегка вибрировал, чтобы включиться и автоматически выключиться, после этого нажатие на кнопку вообще не реагировало на включение телефона.

Кроме того, только что закончил играть с мобильным телефоном по крайней мере восьмьюдесятью процентами заряда, поэтому будет в неожиданно автоматически отключаться.

Цзи Юань повернул голову, чтобы посмотреть на улицу, но не увидел там Ли Цзюна, который играл с палкой.

"Забудь об этом, лучше пойти за блоком питания!

С этой мыслью Цзи Юань пошел в сторону лагеря, и уже через несколько шагов он понял, что небо стало немного темнее.

После нескольких минут ходьбы Цзи Юань растерялся. Он увидел струйку ручья, увидел плоский холм, но где же лагерь?

Не говоря уже о том, что ни одного человека из компании там не было, а палатки все исчезли, и что за черт?

Это не День Дурака, и поставить палатки для строительства лагеря было так сложно, только дураки сразу же разбирали, чтобы разыграть.

Оглянувшись по сторонам, Цзи Юань увидел двух людей в какой-то униформе, которые сидели и отдыхали у ручья чуть поодаль, поэтому он быстро подошел поближе, чтобы задать вопрос.

"Друзья, вы не видели, куда делись люди, разбившие лагерь напротив? Мы только недавно разбили лагерь!"

На мгновение тела обоих мужчин заметно вздрогнули от неожиданно раздавшегося голоса.

Они повернули головы и удивленно посмотрели на Цзи Юаня, который, несмотря на то, что они отдыхали, все время следили за окружающей обстановкой, а этот человек появился как будто из ниоткуда.

Услышав вопрос Цзи Юаня, один из них подсознательно открыл рот, чтобы ответить.

"В походе? Только что? Последние два дня на горе Нютоу никто не разбивал лагерь, все были заняты поисками пропавшего человека".

"А?"

Этот ответ еще больше озадачил ЦзиЮаня.

"Кто-то пропал в горах?"

Прежде чем отправиться сюда, компания проверила, что здесь ничего не происходит, даже погода была хорошей.

"Да, пропал больше полумесяца назад молодой человек по имени ЦзиЮань из компании коллег, отправившихся в поход. Кстати, с кем вы пришли в горы, и где ваши спутники? Неужели не знаете про поисково-спасательную процедуру поиска пропавшего человека?"

Член поисково-спасательной группы внимательно оглядел стоящего перед ним человека, почувствовав, что его внешние черты несколько знакомы, а Цзи Юань, стоящий в сторонке, прямо замер, услышав эти слова.

'Пропал? Один? Более полумесяца?

Первой реакцией Цзи Юаня было чувство нелепости, а второй - ощущение, что что-то не так.

Прежде чем ошеломленный Цзи Юань успел сказать что-то еще, на него накатило сильное головокружение.

Перед глазами потемнело, Цзи Юань, казалось, в одно мгновение лишился всех своих сил, сильное чувство слабости и головокружения охватило его, и с приступом слабости в ногах его тело рухнуло.

Во время этого процесса тело Цзи Юаня исхудало со скоростью, видимой невооруженным глазом, а его губы стали сухими и потрескавшимися, как будто они быстро старели.

"Господин? Господин, что с вами? Осторожно!!!"

"Держите его!!!"

"Нехорошо!!! Вызывайте подкрепление!!!"

Последним звуком, который услышал Цзи Юань в этой жизни, были тревожные крики двух членов поисково-спасательной группы, доносившиеся словно с неба.

http://tl.rulate.ru/book/94734/3183766

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку