Читать Deepest Reflections / Глубокие размышления: Том 1.. Часть 28 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Deepest Reflections / Глубокие размышления: Том 1.. Часть 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри кивнул, заметив волнение в голосе другого мальчика, задавшего вопрос. Он явно был рад, что обмен мнениями закончился. Гарри мог его понять: Дэмьен был вынужден скрывать правду от родителей и других людей.

"Хорошо, я пойду с тобой", - сказал Дэмиен, протягивая компас.

Он в последний раз оглядел комнату, пытаясь понять как можно больше об этой альтернативной жизни. Его взгляд остановился на большом зеркале, и он остановился, чтобы посмотреть в него. Он по-прежнему выглядел как тот, другой Гарри. Наложенные на него чары еще не успели снять. Было странно смотреть в зеркало и не видеть своего отражения.

Гарри проверил все свои вещи: очки, палочку и фотоальбом. У него все было с собой.

"Ну что, готовы?" - спросил Дэмиен, стоя перед Гарри.

"Да, отпусти", - ответил Гарри.

Он повернул внешнее кольцо по часовой стрелке пять раз, а внутреннее - против часовой стрелки три раза. Он крепко сжимал компас в руке, а Гарри переплел его руку со своей свободной рукой.

"Дэмиен, спасибо тебе за все", - искренне сказал Гарри.

"Не беспокойся об этом". Дэмьен улыбнулся в ответ. Он поднял компас и стал ждать появления золотого света.

Но он не появился.

Дэмьен подождал еще несколько секунд, все больше и больше беспокоясь из-за отсутствия активности компаса. Дэмьен встряхнул компас и уставился на него.

Ничего.

Он ничего не делал. Не было ни свечения, ни света, ни пяти стрел, вращающихся с бешеной скоростью, направленных на север и отказывающихся двигаться. Дэмьен смотрел на него с нарастающим ужасом. Он отпустил руку Гарри и переместил кольца в исходную точку, а затем обратно. По-прежнему ничего не происходило. В Дэмьене нарастала паника. Он начал возиться с компасом, пытаясь заставить его хоть как-то отреагировать. Но ничего не менялось.

"Что происходит?" - спросил Гарри, глядя на компас.

"Я не понимаю... это не работает! Я делаю все, что должен делать! Я не... Это не работает!" Теперь Дэмиен был в полной панике. Он двигал кольца во всех направлениях и делал все возможное, чтобы заставить золотой компас откликнуться. Но с ним ничего не происходило. Не происходило ни единого изменения.

Дэмьен повернулся лицом к Гарри.

"О Мерлин, это плохо, очень, очень плохо!" - сказал Дэмьен, его голос срывался от тревоги.

"Почему эта штука не работает?" - спросил Гарри, не то чтобы он торопился вернуться, просто ему было любопытно.

"Я не знаю! Я не могу заставить ее что-либо сделать!" Дэмьен готов был выбросить эту чертову штуку в окно, но сдержался. Это было единственное, что могло вернуть его брата.

Дэмьен аккуратно положил компас на кровать Гарри и достал свой телефон. Мысленно он напрягся. Это был тот самый звонок, который он не хотел делать.

* * *

Мир канона

Гарри почувствовал, что его телефон завибрировал, и почти сразу же ответил на звонок. Чего он никак не ожидал, так это паникующего Дэмиена на другом конце линии.

"Гарри! Гарри! Что-то не так, я не могу заставить компас работать, я не знаю, в чем дело, он не работает!"

"Эй, эй, успокойся!" - сказал Гарри, пытаясь осмыслить сказанное. Он услышал, как Дэмиен поморщился и вздохнул, прежде чем четко произнес.

"Я пробовал использовать компас, но ничего не вышло. Я передвигал кольца так, как вы мне показали, но ничего не вышло". Дэмьен говорил чуть медленнее, но так же озабоченно.

Сердце Гарри бешено колотилось.

"Что значит не работает? Что ты с ним сделала?" - спросил он.

"Ничего! Клянусь, я не прикасался к нему до сих пор!" Дэмьен заплакал.

Гарри начал расхаживать по комнате.

"Не может быть, чтобы он просто перестал работать! С ним должно было что-то случиться", - сказал Гарри.

"Я не знаю, что с ним случилось! Я просто взял его в руки и пошевелил кольца, но ничего не происходит. Ни света, ни сияния, стрелки указывают на север, я ничего не понимаю!" - воскликнул Дэмиен.

Гарри издал вздох разочарования. Он не ожидал, что произойдет нечто подобное. Все шло по плану. Почему компас перестал работать?

"Хорошо, Дэмиен, расскажи мне, что именно ты сделал, твои действия".

Дэмьен все объяснил Гарри. К концу объяснения Гарри так и не смог понять, почему компас перестал работать.

"Единственное, что вы можете сделать сейчас, - это убрать компас в безопасное место. Положите компас в коробку, деревянную, если сможете, и уберите его в прохладное и темное место. Держите его подальше от прямых солнечных лучей, хорошо? Он должен восстановить свою энергию, - проинструктировал Гарри.

"Как вы думаете, это может быть причиной?" - спросил Дэмьен, благодарный за хоть какое-то объяснение.

"Я не знаю точно, но, возможно, компас не рассчитан на частое использование. Мы использовали его дважды в течение нескольких часов. Возможно, ему нужно было восстановить энергию, чтобы снова заработать". Гарри объяснил это с растущим разочарованием. Он застрял здесь до тех пор, пока компас не восстановит свои магические способности.

"Сколько времени это займет?" - спросил Дэмьен.

"Я не знаю, Дэмиен! Я же не занимался подобными вещами раньше!" - огрызнулся Гарри.

"Ну, в этот раз тебя тоже никто не просил!" огрызнулся Дэмиен. "Я говорил тебе, что что-то может пойти не так, но ты не слушал". "Что может пойти не так?" Ну, ты получил ответ!"

http://tl.rulate.ru/book/94336/4037575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку