Читать red and mad / Красный и сумасшедший: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод red and mad / Красный и сумасшедший: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока похороны не закончились, на похороны не пришел ни один человек.  Лишь детектив Дуот, который вел это дело, и классный руководитель время от времени приходили проведать Ли Е Чжу.

 Однако, поскольку она не сказала ни слова, я не выдержал неловкой атмосферы, поэтому просто посидел немного и ушел.

 Ли Е Чжу не плакала, глядя на ярко улыбающееся лицо своей матери на портретной фотографии.

 Они даже не сказали, что их мать не покончила жизнь самоубийством.

 Пессимизм в отношении жизни был смехотворным.  Какой размер государственной пенсии моему отцу в связи с его смертью при исполнении служебных обязанностей?

 Дом, оставленный его отцом, был достаточен только его матери и ему самому, чтобы зарабатывать на жизнь.

Йеджу Ли могла смутно сказать, что они убили ее мать.

 Семь лет назад, когда он умер в разлившейся реке, он выжил и пробудил свои способности от рук клана своей матери, о котором упоминала его мать.

 Вместо того, чтобы грустить из-за смерти матери, Ли Е Чжу несколько раз сосредоточила свое внимание и попыталась вернуться в прошлое.

 Для этого была необходима опасная для жизни ситуация.

 Она приняла много снотворного, без страха перерезала себе вены, прыгнула под мчащуюся машину и ждала, пока появится «дверь».

 Однако когда появляется дверь, которую вы ждали, и вы входите, вы оказываетесь перед отделением неотложной помощи больницы, ваше тело в беспорядке, или вы стоите посреди незнакомой улицы.

Смущение и разочарование, которые я испытывал каждый раз, когда мне удавалось найти свой дом в неожиданном месте и вернуться обратно.

 Я ненавидел это так сильно, что иногда думал о том, чтобы отказаться от возвращения в прошлое.

 Когда вы входите в «дверь», даже не осознавая этого, прошлое прошло, и вы находитесь в будущем.

 Я не мог вернуться в прошлое.

 Единственное, к чему могла пойти Ли Е Чжу, — это безнадежное и разочаровывающее будущее, и у нее не было возможности вернуться в прошлое и встретиться со своей живой матерью.

 Этот факт сводил ее с ума.

 Йеджу Ли осталась одна через семь лет после того, как осознала свою «способность идти в будущее».

Только тогда я понял, насколько велика была помощь моей матери, но было уже слишком поздно.

 После этого всякий раз, когда ее способности реализовывались, Еджу Ли чувствовала себя скорее беспомощной, чем счастливой, и становилась все более изолированной от общества.

 Итак, к тому времени, когда мне исполнилось 23 года, я был полным неудачником.

 * ​ * ​ *

 «Мисс Ли Е Чжу, если вы собираетесь так на меня смотреть, то для вашего разума и тела было бы лучше, если бы вы не пришли на мой урок, до которого осталось 30 минут».

 Внезапно резкий голос вывел Ли Е Чжу из ее мыслей.

 «Э-э-э…  …  !”

Ли Е Чжу, ошарашенно подперев подбородок, торопливо смахнула руками письменные принадлежности и книги на столе.

 Она метнулась так сильно, что ее учебник психологии и металлический пенал с громким стуком покатились на передний этаж классной комнаты с террасой, где она сидела.

 Металлический пенал остановился после удара о последнюю ступеньку, выплеснув находившийся внутри письменный материал во все стороны.

 В итоге я выбросил учебник и пенал, даже не осознавая этого.

 Ли Е Чжу, которая тупо смотрела на ситуацию, подняла голову и увидела издалека ведьму, смотрящую на нее с недоумением.

«П-прости...  …  ».

 "этот…  …  Мисс Йеджу.»

 Е Чжу Ли быстро опустила голову, но услышала голос, зовущий ее через микрофон, стиснув зубы.

 разрушен.

 Она снова склонила голову, фантазируя о том, как будет стучать по своей жалкой голове обеими руками.

 «Все, пожалуйста, хлопните три раза».

 «…  …  ».

 "торопиться."

Когда Ли Е Чжу снова подняла голову при внезапном звуке слов профессора, около 40 студентов нерешительно зааплодировали.

 Когда аплодисменты закончились, профессор-ведьма продолжила говорить, как будто ждала.

 «Я получил высшие оценки по психологии еще до того, как сдал промежуточный экзамен».

 «…  …  ».

 «Конечно, F сверху.  «Поздравляем мисс Ли Е Чжу, и на этом сегодняшний урок заканчивается».

 Отовсюду доносилось хихиканье.  Красное лицо Ли Е Чжу мрачно сморщилось.

 Ли Е Чжу села на ступеньку и стала извиваться, подбирая карандаши и ручки, выпавшие из пенала.

Я продолжал вздыхать, вспоминая, как ранее бросил пенал.

 Что нам делать?  Если бы я пришел за 30 минут до лекции, зачем бы я сделал это, даже не подумав промолчать и нахмуриться?

 Чувствуя ужасное саморазрушение, она с хмурым лицом закрыла крышку пенала и встала.

 В итоге я не смог найти самую дорогую ручку стоимостью 2500 вон.  Это была ограниченная серия желтого цвета.  Я просмотрел его еще раз и не знаю, уловил ли его какой-нибудь чертов ублюдок.

 Йеджу Ли снова повернулась спиной и собиралась забраться на заднее сиденье, где лежала ее сумка.

 Сзади послышался саркастический голос, обращенный к ней.

«Он делает это снова».

 «Я слышал, что он был знаменит еще в старшей школе.  У меня есть друг, который ходил с ним в среднюю школу, и он сказал, что был единственным, кто вернулся целым и невредимым в результате несчастного случая во время школьной экскурсии во время второго года обучения в средней школе.  «Слух о том, что она дочь шамана, — не шутка».

 «Вы тоже слышали этот слух?  «Каждый раз, когда он тупо смотрит на меня, я боюсь, что позади меня стоит призрак».

 'замолчи!  — Я тоже не хочу видеть призрак на твоем теле. Еджу Ли поднялась по лестнице на верхний этаж, подавляя желание громко кричать.

 Несмотря на то, что я подал заявление в университет, находящийся как можно дальше от моей средней школы, я оказался в том же университете и на том же факультете, что и мальчик, который учился в моем классе средней школы.

По какой-то причине за день до объявления о моем поступлении в колледж мне приснился очень безумный сон, в котором я шел по улице и был брошен в меня грязью и мусором бездомным.

 Ли Е Чжу, которая поступила в тот же университет, что и тот парень, чье имя я не могу вспомнить, и провела три года своей студенческой жизни, чувствуя себя грязью и мусором, каким-то образом у нее мурашки по коже пошли от ее собственных грез-предвидений.

 Чтобы избежать дальнейших трений, она быстро схватила сумку и вышла из класса через заднюю дверь.

 Ли Е Чжу, которая выходила из университета неторопливыми и слабыми шагами, бесцельно шла по улице.

 Я подумывал вернуться домой, но все равно остался один в пустой квартире-студии или на улице.

 Бесцельно гуляя по центру города, она серьезно размышляла о том, где ее жизнь пошла не так.

Это было с момента смерти мамы?

 Ли Е Чжу даже не имела права грустить из-за смерти матери.  Сколько бы я ни думал об этом, единственная причина, по которой моя мать могла умереть, — это я сам.

 Хотя он радовался своим бесполезным способностям, его мать, должно быть, была занята уборкой за собой.

 Было ясно, что люди, о которых говорила моя мать, находили мое поведение странным.

 Таким образом, даже смерть ее матери не произошла бы без способностей Ли Е Чжу.

 Так это было 13 лет назад, когда тебе было 10?  Означает ли это, что его жизнь пошла наперекосяк, когда его способности пробудились?

Когда эта мысль пришла ей в голову, лицо Ли Е Чжу ужасно исказилось.

 Прожить извращенную жизнь в течение 13 лет было поистине жалко.

 С каких это пор это началось?  Его исключили из общества и оставили в покое.

 Йеджу Ли внезапно вспомнила голос мальчика, который ранее саркастически говорил за ее спиной.

 — Я слышал, что он был знаменит еще в старшей школе.

 — У меня есть друг, который ходил с ним в среднюю школу, и он сказал, что был единственным, кто вернулся невредимым в результате несчастного случая во время школьной экскурсии во время второго года обучения в средней школе.

 — Слух о том, что она дочь шамана, — не шутка.

Это определенно правда, что после того инцидента вокруг меня никого не было.

 До этого, хотя я был гнилой и гнилой внутри, я ходил, ведя себя как человек снаружи, заводя друзей и формируя хорошие межличностные отношения.

 После того, как я стал старшеклассником, количество предсказывающих снов значительно уменьшилось по сравнению с тем, когда я был молод.

 Но перед своим большим днем ​​он всегда о чем-то мечтал.

 Когда рядом была мама, я не мог участвовать в школьных мероприятиях, даже если бы говорил, что вижу только сны, которые не могу вспомнить.  Я не только пропускал школьные мероприятия, но и часто пропускал школу.

 Но, как ни странно, за день до школьной поездки мне не снились никакие сны.

Вот почему.  Также было ошибкой небрежно отправляться в школьную поездку.

 Сон, который мне приснился на короткий промежуток времени, когда я ехал на автобусе и развлекался с друзьями, а затем уснул легким сном.

 Автобус, в котором он ехал, столкнулся с грузовиком, сонно ехавшим по встречной полосе, и перевернулся.

 Когда я проснулся от этого яркого сна, перед моими глазами была открыта «дверь».

 Впервые с тех пор, как мои способности пробудились, количество дверей, которых всегда было две или три, оказалось только одной.

 А еще, когда прямо перед тобой открывается дверь, как только ты просыпаешься от сна.

В отличие от обычного, по ту сторону «двери» ничего не было видно.

 Дверь ярко сияла, как будто ее нужно было немедленно открыть, чтобы привлечь Ли Е Чжу.

 На мгновение она была в противоречии.

 Мои друзья все еще болтали с нетерпением по поводу школьной поездки.

 Естественно, никто, казалось, не видел открытой двери перед узким сиденьем Ли Е Чжу.

 С потрясенным лицом она отстегнула ремень безопасности, пристегивавший ее живот.

 Услышав щелчок, мой партнер обернулся с озадаченным выражением лица.

«Йеджу, почему ты отстегиваешь ремень безопасности?»

 В то же время спереди послышалось громкое «Бах!».

 В этот момент Еджу Ли непреднамеренно наклонился вперед и влетел в дверь.

 Когда Ли Е Чжу снова открыла глаза, она была в той же позе в больнице.

 В отделении неотложной помощи царил полный хаос.

 Дети в знакомой школьной форме истекали кровью и плакали от боли.  Врачи и медсестры подбежали к Ли Е Чжу, которая грубо ударила ее, когда она пыталась встать.

 Все дети в одном классе получили травмы или испортились.

Там он единственный, кто стоит невредимым, как инопланетное существо.

 Классный руководитель, который в отчаянии бегал среди раненых детей с повязкой на кровоточащем лбу, обнаружил Ли Е Чжу, стоящую в оцепенении вдалеке.

 «Ты, ты, Ли Е Чжу?!  Где ты, черт возьми…  …  !”

 Когда классный руководитель увидел Ли Е Чжу без единой царапины, ее лицо было настолько широким, что она не могла говорить.

 Водитель автобуса, водитель грузовика, мальчик и две девочки погибли мгновенно.

 Одну из них, девочку, выбросили из окна и нашли в ужасающем состоянии в нескольких метрах от места происшествия.

Трое детей, вошедших в операционную, опасались за свою жизнь, а каждый из оставшихся детей получил серьезные травмы.

 Не было ни одного здравомыслящего человека.

 В разгар хаоса Ли Е Чжу считали пропавшим без вести.

 Пока полиция три часа обыскивала место преступления, чтобы найти ее тело, в итоге она дошла до больницы одна.

 Взгляд в глазах классного руководителя и детей, как будто они смотрели на чудовище.

 Йеджу Ли снова очнулась от своих мыслей и осознала.

 Эх, с этого момента жизнь пошла наперекосяк.

После этого в школе стали ходить странные слухи.  От невезучей девушки с чесоткой, до дочери шамана, до девушки, получившей божественное благословение, до ведьмы, наносящей проклятие.

 Слова моего партнера усилили звук монстра, выживающего даже после того, как он отстегнул ремень безопасности.

 Она отправилась в будущее, чтобы выжить, но превратилась в монстра.

 Люди проходили мимо, странно глядя на Ли Е Чжу, который стоял на улице.  На улицах было оживленно, возможно, потому, что уже почти пора было заканчивать работу.

 Она посмотрела на небо и внезапно остановилась как вкопанная и огляделась вокруг.

 Все выглядели счастливыми, кроме них самих.

Старшеклассники, проходящие мимо группами, мальчик, держащийся за руки с матерью, когда они проходят мимо, мужчина в костюме, деловито переходящий улицу и разговаривающий по телефону, и даже женщина, продающая хотток с доброй улыбкой прохожим.

 Только он, обладавший проклятой «способностью», был несчастен и невезуч.

 В это время на электронном табло на крыше здания напротив появилось объявление о наступлении 18:00 и заиграли субтитры последних новостей.

 Несколько пожилых людей, проходивших мимо, остановились и из любопытства посмотрели новости, как, например, Ли Е Чжу.

 Компания Volvo Co., Ltd., которая видит будущее, представила Core 1 — технологию раскопок, которая проникает во внутреннее ядро ​​Земли.  Работа над внутренним ядром началась в Антарктиде 10 месяцев назад.

 Ли Е Чжу, которая стояла и тупо смотрела на электронное табло, вскоре раздраженно повернула голову и снова пошла по улице.

Думаю, мне придется вернуться в свою студию и придумать план, как как-то изменить мнение ведьмы.

 Я позвонил заведующему кафедрой, с которым никогда раньше не разговаривал, и узнал, какие напитки любит профессор психологии...  …  .

 Она снова вздохнула в депрессии.  Это было тогда.

 "Ах!  Убегать!"

 «Ух, кеааааа!»

 «Аааа, жарко!»

 Сзади послышался крик.  Звуки постепенно приближались.  Вскоре появились люди, сильно толкнули ее и убежали.

Не только Ли Е Чжу, но и люди, проходившие мимо нее, остановились из-за странного поведения.

 Она внезапно почувствовала прилив горячей энергии, исходящий откуда-то.

 странный.  Каким бы страшным ни был конец лета, откуда берется этот горячий ветер, когда оно уже почти закончилось?  …  .

 "Фу!"

 Тем временем кто-то снова грубо ударил ее.

 Мужчина был одет в костюм, как будто шел с работы домой, и низ его брюк горел.

 Ли Е Чжу внимательно посмотрела на него, нахмурившись, как будто увидела что-то не так, а затем поняла, что что-то не так.

Это был не только он.

 У каждого, кто в ужасе пробегал мимо него, над телом поднимались следы ожогов или пламя.

 Ли Е Чжу, тупо глядя на эту сцену, поняла, что вокруг было жарко и огненно, как будто она тоже была в огне.

 Внезапно вокруг стало темно.  Всего мгновение назад закат уже зашёл, так что было не так уж темно.

 Словно за его спиной появился огромный предмет и создал тень...  …  .

 Когда запах чего-то горящего сильно ударил ей в нос, Еджу Ли медленно обернулась.

 Это была огромная волна.

Волна, которая поглотила электронное табло, на котором всего несколько минут назад отображались последние новости о «Внутреннем ядре».

 Накрытое им здание расплавилось.  Не только здания, но и люди, машины, все на улицах.

 Если бы он не сошел с ума, эта огромная волна выше здания была бы огненной лавой.

 Йеджу Ли открыла рот.

 крюк-

 Горячий ветер снова ударил ей в лицо.

 Теперь было не просто жарко, мне казалось, что кожа на моем лице вот-вот шелушится.

«Ну что это такое…»  …  !”

 Кто-то посмотрел на него так же глупо, как Ли Е Чжу, а затем сделал шаг назад.

 Волна лавы медленно поглотила все и подошла к ней, роняя куски лавы с «ямным» звуком.

 Остановившаяся на дороге передо мной машина мгновенно растаяла с шипящим звуком.

 Ли Е Чжу, которая смотрела на большую волну лавы, которая, казалось, покрывала небо, внезапно опустила голову.

 По какой-то причине прямо перед моими глазами оказалась «дверь».  Дверь была только одна, как будто других вариантов не было.

 Внутри не на что было смотреть, как на школьной экскурсии.

Однако по какой-то причине мне не хотелось входить в дверь, не зная будущей ситуации.

Ослепительный свет, исходящий из белой двери, резанул ей в глаза.

"...... Сумасшедший.”

 — тихо пробормотал Йеджу Ли.

 В центре Сеула произошло извержение вулкана?  Почему лава прямо перед нами?

 Я не только чуть не утонул в разливе реки, но и теперь собираюсь умереть под лавой.

 Выбирать-

 Затем упал кусок лавы, образовав огромный кратер прямо рядом с ней.

«Ааааа!»

 Йеджу Ли испугалась сильной жары, словно таяла, и побежала к двери.

 Дверь ярко сияла, словно приветствуя бледнолицую женщину, и Ли Е Чжу закрыла глаза в этом ослепительном свете, словно игнорируя реальность.

 По какой-то причине мне показалось, что мой сон на какое-то время затих.

 Поскольку он вел себя тихо и собирался снести себе затылок лоу-киком, талантливый ублюдок, должно быть, затаил дыхание.

 Йеджу Ли пробормотал, словно вздохнув.

 Мне приснился собачий сон, поэтому сегодня я тоже стал собачьим дерьмом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/94213/4056441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку