Читать Avengers: Battleground. Harry Potter + Avengers Crossover / Мстители: Поле битвы: Глава 64 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Avengers: Battleground. Harry Potter + Avengers Crossover / Мстители: Поле битвы: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Морган перевернул Фриггу, положив руки на кровоточащую рану. Быстро, почти с отчаянной спешкой, он начал направлять исцеляющую магию, чтобы остановить поток крови.

— Моя мать! — вырвалось у Тора, но Гарри, крепко схватив его за предплечье, пресек попытку вмешательства.

— Пусть Морган займется этим. Она целительница, — сказал Гарри, голос его звучал твердо и властно.

— Как она? — спросил Тор, голос его был тяжелым, словно камень.

— Рана смертельна. Я делаю все, что в моих силах, но… не могу обещать ничего, — ответил Морган, бросив на Тора быстрый, полный отчаяния взгляд.

— Пусть работает, — коротко бросил Гарри.

В этот момент дверь распахнулась, и в комнату вошла Джейн Фостер. На мгновение ее взгляд застыл, словно застыла сама жизнь, потом он упал на Фриггу, и лицо Джейн исказилось от боли. Она закрыла рот ладонью, сдерживая рыдания, а из глаз потекли слезы.

— Тор, битва, возможно, еще не окончена. Отправляйся к эйнхериям, получи отчеты о сражении. Проследи, чтобы раненые получили помощь, — сказал Гарри, его голос звучал спокойно, но в нем чувствовалась сталь.

Тор кивнул.

— Присмотри за ней, — бросил он, не оборачиваясь, и вышел из комнаты.

Гарри повернулся к Джейн, которая, словно сломленная, сползала по стене. Он подошел к ней, протягивая руку.

— Эй, ты не виновата, — сказал он мягко, поднимая ее на ноги.

— Она умерла из-за меня, — прошептала Джейн, голос ее был полон ужаса.

— Она сделала это, чтобы защитить тебя. Чтобы спасти тебя. Не чувствуй себя виноватой. Мы защитим тебя, — заверил ее Гарри, но в его словах слышалась тревога.

В этот момент дверь вновь распахнулась, и Гарри, мгновенно напрягшись, поднял руки, готовясь к атаке. Но в комнату вошел Один, сопровождаемый несколькими эйнхериями. Гарри опустил руки, и Один, оглядев комнату, остановил взгляд на Фригге. Его единственный глаз, лишенный своего собрата, был полон скорби. Он посмотрел на Гарри и Джейн, и на лице его застыло выражение мрачной решимости.

— Отведите ее в ее покои, — приказал он, голос его был тверд и холоден.

Два эйнхельдара вышли вперед, и Джейн, словно загипнотизированная, пошла за ними. Гарри, словно опасаясь, что она снова упадет, положил руку ей на плечо.

— Иди с ними, — сказал он тихо, и Джейн, не произнеся ни слова, последовала за эйнхериями, растворившись в коридоре.

— Достаточно ли она здорова, чтобы отнести ее в Санктум? — спросил Гарри, обращаясь к Моргану.

— Я залечил рану в меру своих сил, но мне нужна мазь, чтобы ускорить заживление, — ответил Морган, бросив на Одинa немой, полный протеста взгляд.

Гарри, взмахнув рукой, создал носилки, и Морган, бережно положив Фриггу, поднял их.

— Спасибо, но дальше этим займутся мои целители, — сказал Один, и два стражника, словно тень, вышли вперед, чтобы забрать Фриггу.

— Моя мазь может залечить рану, — возразил Морган, его голос звучал почти умоляюще.

— Ты закончил. Вы сделали… достаточно, — сказал Один, словно испытывая их, словно подталкивая к вызову. — Вы вернетесь в свои комнаты и будете ждать возвращения в Мидгард.

Он отвернулся и направился к выходу. Двое эйнхериев вышли вперед и, схватив Моргана и Гарри за руки, повели их к двери. Морган и Гарри, не сопротивляясь, пошли за ними. Они вошли в свою комнату, и дверь захлопнулась за ними.

— Мы помогаем защищать его мир, а он в награду бросает нас в тюрьму, — проворчал Морган.

— Это ведь темные эльфы напали на Асгард, не так ли? — сказал Гарри, это было не вопрос, а утверждение.

— Похоже, что так, — начал Морган. — Ты был прав, когда сказал, что темные эльфы не мертвы. Мы убили многих их воинов. Однако они были лишь отвлекающим маневром, чтобы выиграть время для Малекита, который пытался вернуть себе Эфир. Фригга удивительно быстро поняла, чего добивается враг, и достаточно серьезно отнеслась к твоим предупреждениям, чтобы защитить Джейн.

Гарри сел на кровать, уставившись на дверь.

— Похоже, что нашу комнату охраняют несколько отрядов, — заметил он. — Мы не можем оставаться. Мы должны выбраться отсюда.

— Ты можешь передать сообщение Тору? — спросил Гарри.

— Могу. Фригга научила меня заклинанию иллюзии. Зачем? — спросил Морган.

— Тор знает защиту Асгарда гораздо лучше, чем любой из нас. Он находится здесь уже более тысячи лет, гораздо дольше, чем мы. Если мы хотим спастись, нам понадобится помощь Тора, — сказал Гарри.

— А он нам поможет?

— Одину нравится считать себя всемогущим. Его недоверие к нам вызвано тем, что он считает нас угрозой трону. Тор знает, что мы союзники, а он уважает своих друзей. Один склонен все делать в одиночку. Тор знает, что он не может сделать все в одиночку, и знает, когда нужно помочь друзьям.

— Дай мне секунду. Я пошлю иллюзорного стража проверить тронный зал на наличие Тора, — сказал Морган.

Гарри молчал, пока Морган использовала заклинание для связи с Тором. Спустя почти тридцать минут Морган открыла глаза.

— После похорон Тор встретится с нами в пабе. Он уже договорился о личной встрече с леди Сиф, Трех Воинов и Хеймдалла. Мы уйдем после окончания похорон, — сказала она.

Один разрешил им принять участие в похоронах Асгарда, где покоились погибшие воины и мирные жители. Как и у земных викингов, их тела укладывали на лодки и поджигали огненными стрелами, после чего их духи возносились в небо, а лодки уплывали в звездную пустоту. К счастью, Фригга не попала в число погребенных.

http://tl.rulate.ru/book/93865/3152125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку