Читать The Cold Prince Dotes On His Wild Wife / Любовь ледяного принца: Глава 0: Имена и термины :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The Cold Prince Dotes On His Wild Wife / Любовь ледяного принца: Глава 0: Имена и термины

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


 

Добрый день! Добро пожаловать в эту удивительную историю, наполненную разнообразными персонажами и удивительными ситуациями. Чтобы вам было легче понять взаимоотношения между героями, я сделала такую табличку с именами, локациями и дополнениями. Периодически буду ее обновляет. Если будут какие-нибудь вопросы, пишите в комментариях. Приятного чтения))) И я заслужила 5 звезд за это)))

 

 

Ледяной принц обожает свою дикую жену

Имя

Роль

Комментарии

Герои

Хэлянь И на ты с МГГ

Муж ГГ

 

Принц Цзин

Хэлянь

 

Мо Юю (Сяо Цзю)

ГГ (девятая госпожа)

 

Юэ Эр

Служанка

 

У Шан

Страж

 

Бай Сюэ

Кошка

 

Евнух Сунь

 

 

Сестра Жунъэр

сестра мужчины из кареты

 

А Дэ (Сяо Чжай - королевское имя)

принц королевства Тон Ли притворился официантом в ресторане

 

Мо Ю

Мужское имя Мо Юю

 

Яоэр

Подруга детства с принцем Сяо Чжаем из королевства Тон Ли

 

няней Жун

Этикет

 

Цю Сян

Служанка госпожи Лили

 

Госпожа Лили

 

 

Сяо Линь

 А Дэ хочет убить Мужчина королевский брат А Дэ (Сяо Чжай)

 

Ельв Чжо

Ельв Чжо из королевства Фусан

 

Лун Жо

из дворца премьер-министра Ло, красавица, которой любуется Ельв Чжо

 

Ло Жун

?? ИЗ резиденции Ло

 

Дядя Янь

Дворецкий семьи Ло

 

Дун Сян

служанка госпожи Лили

 

Цю Сян

служанка госпожи Лили

 

госпоже Сотни Духов

??? Где-то в резиденции Мо

 

Хэлянь Яоэр

Принцесса

 

Хэлянь Хунле (Ли- не правильно)

Император

 

Чжан Дахань

доктор императорский

 

Фалькон

Мужик

 

Му Цзыянь

Мать МГГ

 

Го Сян

Нищенка на дороге дочь принца королевства Фусан

 

Го Чэн

Принц королевтсва Фусан

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Антогонисты

Мо Янь

четверная сестра

Скончалась… Как же мы без главной стервы?

Принц Сян (Хэлянь Юй )

жених

 

королевство Мин Ю уважать

 

 

Мо Ли 

сестра Мо Янь (вторая сестра, собиралась замуж за принца Цзина)

 

Мо Сян

дочь Второй ветви Мо

Третья госопжа Мо???

Ли Жун

Мать Мо Янь

 

Вэй Чаннин

Императрица

 

Цзы Юэ

????

Из семьи МО похоже еще одна жена???

Мо Яньжань

пятая юная госпожа

Дочь Цзы Юэ

Мо Юйсюань

шестая юная госпожа

 Дочь Цзы Юэ

Мо Шэн (ЛИ Айцин)

Отец всех этих девок Старый господин

 

Хуа Хуйлань

Третья госпожа

 

Сяо Тяньба

Император какой-то страны

 

Луань Ко

Генерал королевства Тон Ли

 

Нанъон Жоси

 

Святой Девой Южной Пустоши

Нанъон Но

Мать ГГ

 

 

 

 

Локации

 

 

континент Девяти нитей

 

 

Фусан

Королевство

 

Дворец Чан Нин

 

 

Мин Ю

Королевство

 

Тон Ли

Королевство

 

Мастер Зала Жизни

 

 

Ароматный сад

Сад ГГ в резиденции Мо

 

Цянь Кунь

Зал

 

Айцин

 Дорогой вельможа

 

Тон Ю

Королевство

 

Цветы в небе

Таверна, где пела Лили

 

Дворец Цин Хэ

Холодный дворец

 

Муфэй

муфэй это незаконная мать, то есть наложница. Обычно употребляется в императорском дворце, императрицу все дети называют мухоу (императорская мать), а своих родных матерей-наложниц называют муфэй. В обычных семьях главную госпожу все дети называт мать, а своих родных матерей инян (мать-наложница). 

 Спасибо Murka за предоставленное пояснение 

Ванфэй

Жена принца

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/93749/4101695

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
муфэй это незаконная мать, то есть наложница. Обычно употребляется в императорском дворце, императрицу все дети называют мухоу (императорская мать), а своих родных матерей-наложниц называют муфэй. В обычных семьях главную госпожу все дети называт мать, а своих родных матерей инян (мать-наложница). В официально обстановке, разумеется. наедине никто им не запретит называть мать хоть мама, хоть ботинок...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку