Готовый перевод Demon Slayer: Evil Slayer System / Клинок Рассекающий Демонов: Система Истребителя Зла: Глава 12: Особая кровь

***

Сражение на дороге Кусагири закончилось в считанные мгновение. После прибытия Шинобу Кочо ни один демон не смог оказать даже минимального сопротивления. Она прикончила всех, чем шокировала обычных людей. Но, стандартная процедура переговоров с пострадавшими в этот раз не произошла, а всё потому, что остриё клинка ничирин Шинобу оказалось в сантиметре от шеи десятилетнего юноши Такео Камадо.

— Что за... — с недавних пор носящая маску улыбчивой и спокойной девушки, Шинобу не улыбалась, а хмурилась и пронзительно смотрела на едва дышащее тело юнца. Она не могла понять, что не так с этим... Человеком?

Он истекал кровью, явно был при смерти, так почему же в его присутствии возникало чувство, словно он не человек, а нечто ужасное, не достойное существование. Шинобу впервые испытывала такое. Словно сама её сущность вынуждала её избавиться от этого человека, погасить его огонь жизни. Но он не был демоном!

Нет... Это было нечто ненормальное, совершенно точно!

«Что это такое?»

Будь воля Шинобу намного слабее, и она бы не раздумывая проткнула его шею кончиком клинка, но она отчётливо видела, что хоть он и отличался от людей, но он был человеком. Даже в присутствии демонов она не чувствовала такого безудержного желания лишить их жизнь. Но, вот что странно... Хоть желание и исходило за глубины души, в то же время она не испытала к нему той же ненависти, как к другим демонам. Скорее, это чувство было создано само по себе. Будто аллергия или отвращение к чему-то уродливому. При этом он не был уродлив... Он не заслуживал презрения или смерти, потому что никак не навредил ей, так почему же...

Подобная аномалия поразила Шинобу, но она не решилась пронзить его шею, скорее наоборот, ей захотелось узнать больше, понять, что же с ним было не так.

После прибытия отряда Какуши, которые тоже едва могли сдержать отвращения во взглядах, Шинобу настрого им запретила вредить юноше и отдала приказ отнести его в Поместье Бабочки.

Разумеется, если бы она не видела способностей Такео и его рьяное желание спасти невинных детей, что ему в общем-то удалось, практически погибнув в процессе, выиграв ей время, то она бы ещё раз подумала о том, чтобы принести в поместье кого-то вроде него. К тому же, его физические показатели и владение дыханием уже ставили его в один ряд с охотниками.

Кто же обучил его?

Таким образом Такео Комадо впервые столкнулся с истребителем демонов, беспомощный и истекающий кровью. Он столкнулся не просто с обычным охотником, а с настоящим Столпом. Он даже и не подозревал о том, что ждало его дальше. Будучи при смерти, он лишился возможности принимать решения.

*

Прошёл месяц. Месяц комы для Такео. Сколько бы Шинобу не пыталась, она никак не могла привести его в чувства, но, вот что странно... Первое и главное чувство отторжения при взгляде на этого юнца стало в разы слабее. Шинобу это подметила и поняла, что не всё так плохо. Возможно, к этому можно привыкнуть. Да и в общем-то она начала считать, что это какая-то странная болезнь.

За прошедшее время она провела уже много исследований и, к удивлению всех в особняке, не так часто выходила на охоту за демонами. Стоит учесть, что после смерти сестры почти в течении целого года Шинобу с неудержимой яростью истребляла их всех. Её пыл поугас после становления Столпом, но не так сильно. Многие волновались о ней. Теперь же, встретив уникальную аномалию, она постоянно пыталась найти разгадку.

На самом деле, если бы не смерть сестры, если бы не ненависть и боль Шинобу, то в тот день Такео бы и умер, потому что попросту не кому было бы спасти его.

Судьба и вправду удивительная штука.

И вот, спустя достаточно много времени, Шинобу наконец рассказала о странном юноше лидеру корпуса истребителей демонов, известном как "Ояката-сама".

— Что вы думаете? — обеспокоенно спросила девушка, прощупывая пульс всё ещё бессознательного Такео, который был почти полностью перемотан бинтами. Так уж вышло, что после удара демона основной урон пришёлся на рёбра и лёгкие, но и многие другие кости в его теле оказались сломаны, а голова и вовсе пробита. Будь он обычным человеком, то точно бы умер, но его тело оказалось на удивление довольно выносливым, при том крепким и с довольно впечатляющей для человека регенерацией, так что он пошёл на поправку. Причём уже сейчас, казалось бы, должен очнуться, но ничего подобного не произошло. Кома затянулась, всё из-за травмы головы.

Давно ослепший Убуяшики, при поддержке жены, спокойно прикоснулся ко лбу Такео, после чего удивлённо отдёрнул руку и произнёс:

— Как странно...

— Что такое? — Шинобу, которая провела уже десятки анализов и даже показала Такео нескольким столпам, всё ещё не понимала, что с этим человеком не так. Не знай она о демонах, об их отвратительном запахе и всех повадках, то подумала бы, что именно этот парень и есть самый настоящий демон. Это было крайне жутко и довольно печально... Как он вообще жил с этим? Почти все известные ей люди шарахались от него, а Тенген Узуй, впервые увидевший юнца и вовсе захотел подарить ему «яркую» смерть. Причём объяснил он это тем, что так будет лучше именно для Такео, которого скорее всего никогда не примут люди.

Шинобу уже давно всё поняла, и не хотела, чтобы этот невинный ребёнок просто взял и умер или был убит просто потому, что вызывал у людей такие эмоции. Ей стало очень жаль его, настолько, что она всеми силами хотела помочь. Она даже дольше чем следовало скрывала его от Убуяшики, а рассказав, попросила, чтобы тот не делал поспешных выводов.

— Шинобу, — хоть он и не мог видеть, Кагая улыбнулся и произнёс:

— Ты слишком добра... Этот ребёнок... — опустив взгляд к Такео, он нахмурился:

— На нём лежит какое-то проклятие. Я чувствую, что он будто бы живой, но... Такое ощущение, что он не от мира сего, словно злой дух. Не видел ничего подобного. В одно мгновение мне захотелось сжать руку на его шее, а в другой просто оттолкнуть его, после и вовсе сбежать.

— И... И вы не знаете, как ему помочь?

Кагая вновь улыбнулся и поднял пустой взгляд на юную девушку, после чего сказал:

— Как же ещё? Если он того пожелает, то станет истребителем демонов. Я наслышан о его способностях. Он, как и Санеми - Маречи, а это может сильно помочь ему в бою.

Шинобу немного смущённо произнесла:

— Он не Маречи...

— Хм? Но ты же сказала, что его кровь влияет на демонов.

— Верно. — Девушка кивнула и с лёгкой гордостью пояснила: — Мы уже использовали его кровь на демонах и её эффект куда поразительней чем у крови Маречи. Демоны, лишь раз вдохнувшие аромат его кровь полностью теряют рассудок. Даже кровь Санеми на такое не способна. Я считаю, что этот ребёнок мог бы очень пригодиться корпусу. Одна лишь его кровь может облегчить охоту на демонов. Возможно, его кровь эффективна даже против старших демонов. Если он станет донором и обеспечит нас... То его кровь будет также полезна, как глициния! — Шинобу слегка распалилась, начав рассказывать о пользе крови Такео:

— Честно признаться, я использовала его кровь в разработке нового яда. Кровяные тельца этого мальчика очень устойчивы к большим дозам. Теперь его достаточно распылить в воздухе, чтобы демон начал сходить с ума, а затем задыхаться! Убить такого теперь не представляет сложностей. Но, что самое главное... Его кровь подходит абсолютно для всех групп — он идеальный донор. Я провела ещё несколько опытов и, мне кажется, что кровь этого ребёнка может начать видоизменять оригинальную кровь носителя! Это невероятно...

Убуяшики удивился:

— Видоизменять кровь?

Шинобу кивнула:

— Верно. В теории, если правильно совершить переливание, то можно создать кого-то вроде Маречи искусственно. Я ещё никогда не видела такой странной крови.

— Ясно... — Убуяшики не стал заострять на этом вниманием. Инстинкты не давали подсказок. Всё выглядело вполне нормально, а прослеживаемая увлечённость в голосе Шинобу ни могла не радовать. Последнее время она очень много грустила. Убуяшики просто не мог давить на неё. Поэтому, ему пришлось спокойно принять это.

— Покуда он не демон, неважно какое чувство он вызывает у людей, он такой же человек, как и все мы. Он также достоин прожить счастливую жизнь или посвятить себя защите невинных. — Вновь повернувшись к Такео, Кагая не переставал улыбаться:

— Однако, я чувствую, что этот ребёнок ещё покажет себя. Присмотри за ним. И не переусердствуй в своих исследованиях...

— Мм... Я поняла. Но... Вы правда не знаете, как...

— Нет. — Убуяшики горько улыбнулся и покачал головой:

— Я уверен, что это никак не связано с демонами, скорее с чем-то мистическим. Моя жена изучит записи и, если мы что-то найдём, то постараемся помочь этому ребёнку. До тех же пор... Поскольку ты так заботишься о нём, можешь решить, что с ним делать сама. В конце концов, он не обязан становится истребителем демонов.

Когда муж и жена Убуяшики ушли, Шинобу вздохнула и вновь взглянула на бледное лицо Такео. — Просыпайся уже... Мне нужно с тобой поговорить.

К сожалению, ей вновь пришлось остаться без ответов.

Возможно, после постоянного преследования демонов, ненависти, злости и чувства неполноценности из-за своих недостатков в росте и силе, Шинобу слишком устала и неосознанно ухватилась за первый попавшийся случай отвлечься. Такео стал отличным отвлечением, точнее его аномалия. Не будь он настолько печальным случаем, скорее всего Шинобу никогда бы и не обратила на него внимания. Но худшее скрывалось не в его ранах или болезни, а в его прошлом и будущем, чувствах, которые он пробуждал в людях. Насколько же ужасной жизнью он жил? Не трудно было догадаться, что он крал и жил один... Даже его одежда была изношенной и явно ему не по размеру. Как долго это продолжалось?

Многое из этого Шинобу хотела знать, но он всё продолжал молчать, будто в ответ на отвращение людей, проявляя собственное упрямство и нежелание с ними контактировать.

— Ха-а... — Шинобу вздохнула, в очередной раз взяла кровь Такео, после чего недовольно на него посмотрела и пробормотала:

— Ты не сможешь всю жизнь так лежать... Хм.

http://tl.rulate.ru/book/93692/3148909