Готовый перевод Once Upon a Time In Hollywood / Однажды в Голливуде: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 152 Все бросились на улицу, подхватили серию "просто так" и стали усердно учиться. На самом деле, после того как компания Disney дала понять, что "Король Лев" будет использовать региональные показы, чтобы уменьшить влияние на фильм протестующих против расовой дискриминации, Роланд перестал обращать на него внимание. Хотя упомянутые им региональные показы не относятся к медленному распространению от штата к штату. В конце концов, летние каникулы ограничены, и время потребления детьми ограничено. Влияние расклейки постерной рекламы, ситуация, когда обе руки пусты, но за три дня первого уик-энда, при кассовых сборах менее трех миллионов, на что обращать внимание? Для Роланда такое достижение - это просто 'позор', понимаете? Вот если будет 30 миллионов за три дня и 70 миллионов за первую неделю, тогда он точно почувствует гордость.

Хотя по сравнению с первой неделей "Парка Юрского периода", которая превысила 100 млн. юаней, кассовые сборы в 70 млн. юаней за семь дней гораздо меньше, но это кассовые сборы его одного моноклонального антитела! С такими данными даже Харрисон Форд и Клинт Иствуд не могут этого сделать! Но после того, как Симпсон поднял такую шумиху, ничего не осталось. Даже после первого уик-энда, с увеличением количества показов, средняя дневная касса немного выросла, 2,5 миллиона в сторону увеличения, менее 3 миллионов, но даже если такие данные удастся сохранить до летних каникул, в итоге общая касса составит всего от 150 до 180 миллионов. Если вы хотите продолжить подъем, вы должны быть готовы к длительной тяжелой борьбе.

Конечно, для Disney, после того как Roland побили два раза подряд, уже накопился богатый опыт длительных боев. Непосредственно время выхода в Европе назначено на октябрь, и они не боятся собственного фильма. Из-за этого он будет растягиваться, но Роланду, наслаждающемуся легкомысленной моделью разделения счетов, которая улаживается за два месяца и действует в течение года, немного больно. Считая по пальцам, по мнению Disney, ему придется ждать не раньше середины 1995 года, чтобы получить первый платеж. Слава Богу, что он успеет выплатить все деньги до 1996 года. Что же касается канала? Роланд уже проигнорировал такую вещь, и в день, когда он ее получит, он будет думать, что выиграл в лотерею!

По сравнению с "Королем Львом" камео Роланда в "Форресте Гампе" - большая удача. Не знаю, по собственной ли инициативе компания Paramount выпустила эту новость, или кто-то из сторонников Симпсона обнаружил ее содержание в фильме. Они посчитали, что Форрест Гамп, родившийся с ипохондрозом, своими силами поступил в университет, что является лучшей данью уважения и поддержкой для Симпсона в данный момент, поэтому после окончания первой недели "Форрест Гамп" На следующей неделе кассовые сборы неожиданно выросли почти на четыре пункта... Что касается начала фильма, то Роланд и Хэнкс сидят бок о бок на скамейке в парке, с неловким выражением лица слушают рассказ друг друга и с недоуменными лицами реагируют на сцену с фаршированным шоколадом? Честно говоря, эффект от его гостевого появления, безусловно, есть, но он явно не такой сильный, как у фанатичных приверженцев. Подобные вещи вообще не могут быть оправданы, верно?

В этой ситуации Роланду стало очень неловко. На первый взгляд, его влияние как голливудского А+-листа было несопоставимо с влиянием в спортивных кругах, но, поразмыслив над этим, Роланд почувствовал облегчение. Почему? Потому что он считает, что "Черная пантера" не очень хороша, а новость о том, что "Черная пантера 2" начнет сниматься, еще более неблагоприятна для него, но... Фильм "Черная пантера" не только продался по всему миру на 1,3 миллиарда, но и был выбран на премию "Оскар" за лучший фильм. Северная Америка даже сама внесла 53% доли, заработав 700 млн. кассовых сборов. По сравнению с "Черной пантерой" эти ребята, безумно поддерживающие "Форреста Гампа", не такие уж и волшебные. f𝗿𝗲e𝒘e𝚋n૦𝘃𝙚𝑙.com Таким образом, Роланд действительно исполнил свое желание не снимать кино в 1994 году и стал немного прозрачным. Не то чтобы он хотел надеть плащ-невидимку, но общество и рынок помогают ему надеть плащ-невидимку. Конечно, Роланд далеко не самый грустный на всей этой большой волне.

"Скорость", вышедшая на экраны раньше "Короля Льва", оказалась настолько серьезной, что столкнулась с бурей общественного мнения, вызванной Симпсоном. В первый уик-энд было еще 14 миллионов, но через три дня вся Ами Ли Цзя осталась дома и смотрела прямую трансляцию. "Правдивая ложь" оказалась еще хуже: в нее было вложено 115 млн. юаней, а в первый уик-энд было собрано всего 25,8 млн. юаней, что как минимум на 30 млн. юаней больше, чем предполагала Fox, и в этом есть определенное отклонение. "Форрест Гамп" по сравнению с... Что ж, если посмотреть на это с другой стороны, то Роланд все же немного полезен? По крайней мере, без него губернатор и водитель грузовика не смогли достичь отметки в 30 миллионов за три дня, а с Земекисом и Хэнксом они успешно преодолели 30-миллионный рубеж!

Конечно, подобная самоуничижительная шутка на самом деле лишь намерение Роланда, ведь на поверхности, кроме "Скорости", "Короля Льва", "Форреста Гампа" и "Замаскированной бабушки", в этом году, по оценкам, вся линейка летних фильмов окажется на улице. Фильм Джека Николсона "Жизнь и смерть оборотня", при вложении 70 миллионов, кассовые сборы первого уик-энда не превысили 18 миллионов. Фильм Джо Шумахера "Клиент", в который было вложено 45 млн. долларов, собрал в первый уик-энд чуть более 17 млн. долларов. У фильма Харрисона Форда "Погоня за глазами", в который было вложено 62 млн. долларов, касса в первый уикенд чуть превысила 20 млн. В ситуации, когда на улицу, скорее всего, выйдут толстосумы, ни одна кинокомпания не может смеяться!

Поэтому, узнав о том, что находящаяся в трудном положении компания Castle Rock Films узнала о желании Роланда купить их фильм, эти ребята тут же сцепились с Роландом, но их несколько не устроила предложенная Роландом цена в 15 миллионов. Недовольны, считают, что это слишком мало; Роланд не такой уж и идиот! Он - парень, который может спокойно смотреть, как Майк Моэми, Коул Нидхэм и другие используют любовь для выработки электроэнергии, не вкладывая в это денег! Как железный петух, который может быть щедрым только по отношению к своей семье, хочет, чтобы он приумножал деньги без всякой причины? Разве что солнце выползет с запада!

С тех пор, чтобы заставить Roland поднять "The Shawshank Redemption" до себестоимости, Castle Rock Pictures взяла на вооружение собственную фильмотеку, чтобы заманить их. Их идея на самом деле очень проста. В это время Роланд может тупо думать, что когда я покупал "Искупление из Шоушенка" и показывал ему фильмотеку, я не попросил его проверить, нет ли там проектов, которые точно потеряют деньги? Если он выберет, они соберут их и продадут ему по себестоимости. В любом случае, это все предстоящие фильмы, и они понятия не имеют, что делать в зависимости от текущей реакции рынка! Я уже чувствовал, что торг меня раздражает, поэтому хотел сказать "нет" и дать им понять, что значит "продавай или не продавай, или проваливай". Выслушав предложение Castle Rock Films раскрыть свое старое прошлое и широко распахнуть дверь, он проглотил свои слова. Фильмотека - это корень кинокомпании.

MGM прогнила за столько лет, и все равно смогла продать 4,8 млрд. в 2005 году. Хотя это и связано с кучей отелей и курортов под их именем, но сокровища в виде фильмотеки - это то, что нравится Sony. Таким образом, Роланд попросил ребят из Castle Rock Films принести список фильмотеки. При ближайшем рассмотрении оказалось, что внутри есть и другие хорошие вещи! "На линии огня" Клинта? "Великий человек" Тома? "Сайнфелд" от NBC?" "У вас, ребята, действительно есть такие вещи?" Роланд был полон удивления. "Э-э... Мы отвечаем только за их производство, а конкретные авторские права сейчас не в наших руках". "А как насчет "Когда Гарри встретил Салли"? Он ведь был создан вами самостоятельно?" Роланду было все равно, и он продолжал спрашивать. "Э-э... мы не продаем это". Ответственный потирал руки и смеялся. ""Десять дней опасной любви"?" "Этого мы тоже не продаем... В конце концов, он уже выпущен..." Хорошо...

Услышав слова собеседника, Роланд не мог понять, что эти парни просто считают себя победителями? Но это неважно, больше всего ему нравится быть победителем в глазах других! Поскольку компания Castle Rock Films была основана только в 1987 году, в ее библиотеке не так много фильмов. Если не считать "Искупления из Шоушенка" и того, что нельзя продать, то есть только один фильм, который Роланд любит - "Как продается "Любовь перед рассветом"? Именно так! Когда Роланд увидел начало трилогии "Love Is", он захотел взять его! Хотя ему и не нравится такая платоническая любовь, он уважает выбор каждого.

Как и "Семь смертных грехов", поскольку многие считают трилогию "Love Is" очень хорошей, это доказывает, что мысли, высказанные режиссером, по крайней мере, могут быть поняты другими. На этом невозможно заработать, но Роланду все равно хочется купить его и бросить в свою фильмотеку. Дело не в том, выгодно это или нет, а в том, что фильмотеку можно наполнить по-разному. Можно наполнить фильмотеку качественными ресурсами, кто же будет выбирать плохие фильмы? Покупка "The Shawshank Redemption" основана на этом соображении. Может быть, Роланд в жизни не сможет снять киноисторию номер один в сознании зрителя, но это неважно, та киноистория номер один, которая вам нравится, лежит у меня на складе! Мысли Роланда, естественно, неизвестны компании Castle Rock Films, но они знают, что "Любовь здесь" - это малобюджетный художественный фильм стоимостью менее 2,5 миллионов, независимо от того, как он будет распространяться, это, безусловно, большое дело Fluttering.

Если вы хотите вернуть свои деньги, то должны продавать диски не менее года. Таким образом, все оказывается еще проще. Они надеются, что Роланд сможет купить все авторские права на фильм по цене 25 млн. за "The Shawshank Redemption", а плата за передачу авторских прав на трилогию "Love Is" составляет 2,5 млн. и серийные инвестиционные права на распространение 500 000, что в сумме составляет 28 млн. Роланд, естественно, не согласился с такой ценой, и причина была проста: "Я вложил 30 миллионов в новый проект Дэвида Финчера, включая Брэда Питта, Моргана Фримена, Гвинет Пэлтроу и Кевина Спейси, эти четыре человека не могут взять у меня 15 миллионов, ты, "Shawshank Redemption", во-первых, не имеет кассовой привлекательности, а во-вторых, доставил неприятности всему миру, так почему же он стоит так дорого?" "Я даже не видел ваших фильмов! Я просто люблю книги Стивена Кинга!"

Если вы будете продавать его в таком виде, то я его не куплю". Кто знает, когда закончится дело Симпсона? Кто знает, повлияет ли исход дела Симпсона на выпуск VHS этого фильма?" Когда Роланд сказал, что я даже не смотрел фильм, компания Castle Rock Pictures, которая хотела поторговаться, была несколько озадачена. Они думали, что Роланд, по крайней мере, смотрел фильм от Sony, считает его содержание хорошим и хочет рискнуть, но они не ожидали... Этот господин действительно действует в соответствии со своими предпочтениями? Это просто глупый сын семьи хозяина! Вспомнив, что раньше Роланд любил собирать потрепанные авторские права Marvel, они сочли свой анализ более обоснованным.

Он с детства родился с золотой ложкой во рту. Купить что-то по цене в десятки миллионов - то же самое, что купить китайскую капусту на овощном рынке. Самое большое различие между ним и Николасом Кейджем заключается в том, что второй любит проводить время и выпивать. Ищет ли Роланд смысл жизни? Они все глупые! Если посмотреть на это с другой стороны, то бессмысленно проверять цены! Они не являются для Роланда необходимостью, это просто преференции после того, как голова нагреется! Если это затянется на две недели, может быть, я не буду беспокоиться о покупке! В такой ситуации, когда мне все равно, я не куплю, а вы не продадите, вы попадете на улицу, и переговоры по бизнесу пойдут быстрее". В итоге Roland согласился использовать 22 млн. для приобретения инвестиционных и дистрибьюторских прав на "The Shawshank Redemption" и "Love Before Dawn" и последующие серии, что позволило Castle Rock Pictures сократить убытки до 6 млн.

Хотя они все еще теряли деньги, они переложили самый большой риск на Роланда, и Роланд... 20 миллионов на покупку фильма с лучшей репутацией в истории кино и 2 миллиона на покупку любовного сериала, который любит смотреть молодая литературная и художественная молодежь? Как ни посмотри, это большая прибыль! После того, как официальное подписание и передача были завершены, Роланд повторно договорился с Sony об анонсе. Я все еще должен участвовать в ранее запланированном Международном кинофестивале в Торонто. Что касается показа, давайте будем более буддистскими! Если будут соблюдены условия семидневного олимпийского показа, достаточное количество судей смогут увидеть фильм и получить номинацию на "Оскар". Роланда совершенно не волнует кассовый сбор. Он просто ждет окончания дела Симпсона и продает диски как сумасшедший!

В конце концов, побывав на праздновании 50-летия Джорджа Лукаса, Роланд, конечно, понимает, насколько эти парни заботятся об игре, ведь "Форрест Гамп" - это Роберт Земекис и Том Хэнкс Почему Роланд взял "Искупление из Шоушенка", чтобы присоединиться к веселью? Не говоря уже о том, что этот фильм не получил "Оскара", даже если бы и получил, он все равно может сделать вид, что прикрывает свою работу и не участвует в конкурсе! Друзья помогают друг другу, ничего страшного. Что касается продажи дисков - за него тоже не беспокойтесь! Как разработчику войны DVD-стандартов, Roland не составит труда продать диск! Оформив приобретение в течение одного дня, приобретенный ранее "Мужчина и женщина едят и пьют" также был поставлен в график показа. Конечно, это больше для саморазвлечения. Лучше получить прибыль, и Роланд не потеряет деньги, если не сможет получить прибыль. Он не подписывал никакого игорного соглашения, он зарабатывает более или менее сам, пока он счастлив, он может делать все, что хочет!

Завершив дела, которые необходимо сделать самому, остальную работу, естественно, поручают другим людям. Что касается самого Роланда, то он учится у мастера Юаня. Но внешний вид в другое время должен быть правильным. Это же съемки "Человека-паука", а не "Ангелов Чарли". Мягкие движения могут быть на первый взгляд фальшивыми, в конце концов, это признанный сторонний обмен. Если же роль играет мужчина, то будет еще хуже, а возобновленная работа еще более отмороженной. Хотя корректность в различных областях учитывается, в целом это детский домик. "Обрати внимание на свою спину, не кланяйся". "Можно быть медлительным, но не в одно и то же время". "Сначала посмотри на груду цветов сливы под тобой, я не хочу, чтобы ты с нее упал".

Именно так, чтобы сделать движения Роланда более плавными и скоординированными, мастер Юань прямо ставил его на ворс цветущей сливы. В начале обучения, опасаясь, что Роланд не поймет, мастер Юань даже лично вышел на бой, чтобы продемонстрировать то, что называется раскрытием промежности Шунь промежности, и немного попробовал свои навыки, показав свою гибкость. Хотя Роланд уже хорошо знал эти вещи, и он всегда считал, что, хотя учитель Чжан Чэньжэнь учился больше, чем животные, мастер Юань, представитель старой профессии, должен уметь разрабатывать лучшую позу и учить учеников более простым способом. Однако, увидев конструкцию мастера Юаня, он разуверился в полугодовом обучении. Простите, а разве куча слив не распустилась? Какого **** вы просите меня ползать на четвереньках? Дело в том, что высокие и низкие легко включаются в работу! То, что расстояние между ними разное и подъемы и спуски - это нормально!

Особенно после того, как Роланд поднялся, он понял, что это Ло Сяохэй гонится за его хвостом. Как мы все знаем, кошки и кошачьи хвосты - это два вида существ, а у Роланда, который находится на груде цветущей сливы, два вида - выше шеи и ниже шеи. Глаза, уши и голова говорят ему, что я особенный, но конечности и тело говорят ему. Нет, не скажешь... Конечно, хотя практика в реальности оказалась гораздо сложнее, чем представлялось, Роланд не сдавался. Существует определенный разрыв между актерским эффектом стендиста и реального человека. Самый классический пример - "План побега 2: Аид". Если нет Сталлоне, то весь фильм можно назвать "Хуан Цзяочжу и его дублеры". Неважно, используете ли вы замену! Но не показывайте в фильме лицо дублера! Это из-за страха, что зрители не узнают, что вы использовали замену?

Хотя съемки "Человека-паука" могут использовать боевые костюмы, чтобы уменьшить этот баг, по словам водителя грузовика, он устроил бы показ своего лица для боя. В этом случае Роланд не будет относиться к этому легкомысленно. Он знает, что Тоби Магуайр использует дублеров в кадре с ударом пескоструйного аппарата, и не отказывается от таких вещей, но если водитель грузовика хочет, чтобы он это сделал, ему придется встать перед камерой в любой момент. В конце концов, вся IP принадлежит ему. Это проект, которым он управляет сам, и он не хочет его загубить из-за своей лени. Да и практика не бесконечная, с 6:00 до 8:00 утра, потом с 9:00 до 12:00, остальное время пока свободно. По сравнению с теми ребятами, которые действительно зарабатывают на жизнь боевиками, у Роланда в это время меньше времени. Смотреть, правда, приходится мало, но, если честно, разве позволишь ему практиковать паралич, как У Цзинь? Он восхищается упорством У Цзиня, но с ним такого случиться не может...

Владея 20 000 акций Berkshire Hathaway, он занимает место в списке богачей. Зарабатывать деньги только для того, чтобы парализовать себя? Еще даже не начав наслаждаться жизнью, просто лежать на больничной койке, чтобы наслаждаться старостью, а потом смотреть, как строгают капусту другие? Невозможно! Абсолютно невозможно! Он может продолжать учиться на то, что ему нравится, но он в отчаянии... 𝘧𝚛𝗲𝘦𝚠𝙚𝙗𝙣o𝙫𝗲𝚕.𝐜o𝓂 Он не может этого сделать, а эти старики не дают ему этого сделать. Это как если бы Спилберг спросил Джеки Чана, как снимать прыжок. Для нынешнего Roland проблемы, которые можно решить с помощью технологий, будут стоить денег. Примечание: ① Поправка: Комментирующие книгу друзья напомнили, что в написанной ранее части о продаже Panasonic американской музыкальной компании была допущена небольшая ошибка. В то время Panasonic также участвовала в войне за консоли.

Они совместно с EA, AT&T и Time Warner выпустили 3DO. Исследуя домашние игровые приставки, я играл и в "Heroes of Might and Magic", и в "Toy Soldiers War", но мне всегда казалось, что эта компания американская, поскольку в производстве участвовали Motorola и Sanyo, я всегда думал, что Panasonic, как и они, занимается производством машин, но на самом деле продажа American Music и отказ от Universal также связаны с внезапной смертью 3DO. Хотя это и не влияет на сюжет, но проблема с написанием действительно есть. ②Многие фильмы лета 1994 года попали на улицу, или, другими словами, фильмы, попавшие в рейтинги в том году, были либо выпущены раньше, чтобы избежать дела Симпсона, либо они были выпущены на рождественский файл с небольшим влиянием, и они были жесткими с Симпсоном Немногие фильмы являются прибыльными. ③ Трилогия "Любовь здесь" действительно была создана Касл-Роком и другими.

Первая часть уже ждала своего выхода. ④ Старая версия Человека-паука пробила кулаком песочного человека. Это действительно был спецэффект. Я не являюсь чернокожим человеком. Объяснение, данное Sony, заключалось в том, чтобы найти инвалида для удара. Не нужно было давать Пи руку для соединения.

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/93182/3207399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода