Читать Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 323 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Side Character Transmigrations : The Final Boss is No Joke / Переселение персонажа: Главный босс не на шутку силен: Глава 323

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 323: Быть главой семьи нелегко (7)

Когда Дай Юэ и Ин Юэ увидели, что Ши Шэн смогла привести священника Горы Ванюань, то приятно удивились.

'На этот раз императрица не сможет ничего сказать!'

Но как только они ближе познакомились со священником…

'Ваше превосходительство, вы уверены, что не взяли с собой кого-то не того?! И он так молод?'

«Где священник Тяньсюй? Ваше превосходительство... вы не могли перепутать, ах!»

'Хотя этот маленький священник довольно симпатичен, в этом вопросе нельзя полагаться только на внешность!'

«Какой Тяньсюй? Я никого больше не видела. Во всем храме было только два человека».

'Один из них несовершеннолетний, а другой… вероятно, тоже несовершеннолетний'.

Обе Юэ: «…»

«Учитель путешествует по внешнему миру, поэтому я отвечаю за дела на горе Ваньюань. Если вы считаете, что я недостаточно способен, я могу вернуться».

Два Юэ обменялись взглядами, прежде чем глубоко поклониться. «Мастер[1], пожалуйста, не сердитесь. Мы были невежливы. Поскольку вы – заслуженный ученик священника Тяньсюй, вы определенно способны».

Это был человек, которого их леди пригласила с большим трудом. По крайней мере, это было уже лучше, чем бесплодные попытки предыдущих чиновников.

Ши Шэн запрыгнула в карету, не вмешиваясь в обустройство пути, которые два Юэ делали для Лин Юэ.

Лин Юэ чувствовала, что эта женщина была просто непостижима. Он не сделал ничего, чтобы обидеть её, так на что она так злилась?

Процессия отправилась обратно в столицу.

Когда императрица услышала, что Ши Шэн кого-то привезла, то была очень рада и наградила её множеством вещей, а затем послала людей пригласить Лин Юэ во дворец.

Ши Шэн не высказывала никаких мнений в течение всего этого процесса.

Дай Юэ и Ин Юэ могли сказать, что Ши Шэн была в пасмурном настроении, поэтому они не осмеливались говорить и были очень осторожны, когда прислуживали ей.

«Ваше Превосходительство, сегодня во дворце будет банкет. Что вы–»

«Не пойду»

Слова Ин Юэ застряли у неё в горле. Она не закончила.

«Ваше Превосходительство, это приветственный банкет для священника Лин Юэ. Как премьер-министр, вы не можете не появиться там». – Уговаривала Дай Юэ.

Ши Шэн подняла голову, чтобы посмотреть на Дай Юэ, которая тут же опустила свою. 'Разве я сказала что-то непонятное? Почему взгляд Ее Превосходительства так ужасен?'

……

Лин Юэ занял место чести справа от хозяйки императорского дворца.

Поскольку он был единственным присутствующим мужчиной, бесчисленные взгляды постоянно осматривали его, причиняя ему дискомфорт.

Последние несколько дней во дворце тоже были трудными.

Ши Шэн сидела по диагонали напротив него, её глаза были опущены, она играла с бокалом вина в руках.

Взгляд Лин Юэ скользнул по ней, прежде чем опуститься, как будто он её не видел.

Наследная принцесса сидела прямо напротив Лин Юэ. Она смотрела на него с увлечённым взглядом, и казалось, что из её рта шла слюна.

Цзян Чжи с презрением смотрела на наследную принцессу. 'Она уделяет слишком мало внимания своему образу!'

Заметив взгляд Цзян Чжи, наследная принцесса поправила выражение лица и яростно уставилась на неё. «Вы уже обидели хозяина, но вы всё ещё настолько бесстыдны, что даже позволили себе приблизиться к нему? Почему я не узнала об этом раньше?»

– Холодно хмыкнула Цзян Чжи. «Я просто хотела извиниться перед ним. Вы думали, что все вокруг такие же бесстыдные, как и вы, сестра?»

«Кого ты назвала бесстыдной?!» – Наследная принцесса пришла в ярость.

'Я будущая императрица! Ну и что, если я полюблю мужчину? Это будет его удача! Он станет Имперским Консортом! Тем не менее, эта женщина решилась встать у меня на пути, и она даже рассказала обо мне Имперской Матери, из-за чего мне пришлось копировать Священные Писания. Императорская Мать даже доверила ей подготовку Небесного Ритуала!'

«Кто бы ни спросил!»

«Цзян Чжи, не гордись собой слишком уж сильно! На этот раз я обязательно преподам тебе урок!»

Пока между ними текли бурные течения, остальные чиновники начали оживленную дискуссию.

«Этот священник Лин Юэ действительно красив. Жаль…»

«Тсс! Успокойся! Он ученик священника Тяньсюй; не сплетничай».

«Эх, я слышала, что даже наследная принцесса и принцесса Нин пытаются с ним поладить».

«Священник Лин Юэ…»

«Лин Юэ...»

Стук! Кто-то очень сильно поставил чашку с вином, в результате чего звуки дискуссии стихли, все посмотрели на источник шума.

«Кажется, вы слишком расслабились. Как насчет того, чтобы я подала предложение императрице о сокращении вашей зарплаты?»

Чиновники: «…» 'Чем мы обидели этого? Мы просто сказали несколько слов...'

Их взгляды устремились на Лин Юэ, а затем снова повернулись, чтобы посмотреть на ледяное выражение лица Ши Шэн. Далее они предпочли промолчать.

'Похоже, что священник Лин Юэ понравился не только наследной принцессе и принцессе Нин, но и премьер-министру.'

Императрица не появилась на банкете, видимо, из-за плохого самочувствия. Следовательно, наследная принцесса стала хозяином вечера.

Ши Шэн наблюдала, как принцесса чуть ли не прилепилась к Лин Юэ, разговаривая с ним.

Возможно, заметив дискомфорт Лин Юэ, Цзян Чжи вытащила наследницу, и между ними началась драка.

Мысли Ши Шэн были нечитаемыми, она пила одну чашку за другой, злая аура окружала её всё плотнее.

Пока наследная принцесса и Цзян Чжи ругались, кто-то встал, чтобы озвучить тосты за Лин Юэ.

Он не трогал вино, вместо этого использовал чай.

«Я никогда не слышала, чтобы священники воздерживались от алкоголя! Священник Тяньсюй пил вино, не так ли? Вы просто должны выпить чашку!»

«Я не пью» – На лице Лин Юэ появилась неприязнь, хотя его тон не отличался от обычного.

«Ты смотришь на меня со снисхождением?» – Этот голос заставил шумную толпу успокоиться, все взгляды сосредоточились на женщине, которая предложила тост за Лин Юэ.

«Леди Лин, что вы делаете?» – немедленно вышла вперёд Цзян Чжи. «У мастера должна быть причина не пить вино. Как насчет того, чтобы я выпила вместо него?» – Цзян Чжи налила чашку и подняла её в направлении леди Лин, прежде чем выпить её одним глотком.

«Принцесса Нин, это не правильно! Сегодняшний банкет состоялся в честь мастера, как вы можете пить вместо него? Так не пойдёт! Да ладно, господин, ты должен хотя бы выпить одну чашку в знак доброй воли».

«Верно. Просто выпейте чашку в знак доброй воли. Мы не будем просить вас много пить».

Всё больше и больше женщин стали уговаривать его выпить, а их слова становились ещё более смущающими, некоторые взгляды стали ещё более непристойными. Выражение лица Лин Юэ медленно стало неприглядным. Он опустил взгляд, чтобы скрыть намерение убийства, циркулирующее в глубине его глаз.

Через некоторое время он взял чашку, наполненную вином, и, хмурясь, опустошил её.

Холодная жидкость стекала по его горлу, казалось, пылая.

«Хорошо!»

«Как и следовало ожидать от заслуженного ученика священника Тяньсюй! Вот вам тост!»

Женщины были пьяны от алкоголя, поэтому находиться в компании такого привлекательного мужчины было всё равно, что бросить маленького ягненка в стаю волков.

Лин Юэ был окружён женщинами, которые уговаривали его выпить или иным образом дразнили его своими словами. Он сжал свой рукав, намерение убивать плескалось в его глазах.

'Учитель всегда говорил, что моё лицо слишком сильно выделяется, что это принесет мне несчастье'.

Раньше он не верил в это. Но сегодня он испытал это на себе.

«Ах!» Внезапно в большом зале эхом донесся вопль. Женщина, которая была самой громкой, избитая лежала на столе рядом с Лин Юэ.

Ши Шэн оттолкнула человека, преградив ей путь, и подошла к женщине. Она грубо схватила женщину и перевернула её. «Хочешь выпить, а? Принесите вино!»

Первое предложение было сказано женщине в её руках, а второе – зрителям.

«Премьер-министр…»

Холодный взгляд Ши Шэн замер: «Несите . Вино».

________________________________________

[1] Это почтительная форма к даосскому священнику.

http://tl.rulate.ru/book/9310/530279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку