Готовый перевод Marvel: The Twelve Spells / Марвел: Двенадцать заклинаний: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты видел новости? Вчера ночью на заводе Старка Железный Человек сражался с другим Железным Человеком!

Тучный китайец в классе сказал это с волнением.

— В конце концов, они даже дрались на Таймс-сквер. Железный Человек...

— Голова Железного Человека была вскрыта, и внутри оказался Обадия Стэйн, директор Stark Industries! — добавил другой одноклассник. — Вся Нью-Йорк знает! Все могут пользоваться интернетом! Сегодня утренние газеты тоже написали об этом.

— Так как ты думаешь, кто на самом деле Железный Человек? — загадочно спросил маленький толстяк. — Тони Старк? Или его охранник?

В классе сразу начались жаркие обсуждения:

— Какой миллиардер стал бы делать что-то настолько опасное?

— Разве Тони Старк не главный редактор Lace News? Я вижу его имя в каждом выпуске развлекательных новостей!

— Stark Industries сейчас проводит пресс-конференцию. Председатель Тони Старк лично объяснит личность Железного Человека и вопрос с директором Стэном позже, — сказал маленький толстяк, поднимая мобильный телефон. — Есть кто-то здесь? Делайте ставки! Делайте ставки, что Железный Человек — это Старк...

Гвен слушала эти обсуждения и любопытно достала свой телефон. Она обернулась и посмотрела на Ло Ся на задней парте.

— Неужели Железный Человек — это тот плейбой? Тони Старк? — Гвен была немного недовольна. — Впервые я увидела это имя в развлекательном журнале. Он ужинал с двенадцатью девушками с обложек... подряд.

— Но он также лучший ученый в мире. Оружие, которое он изобрел, превосходит всё, что производит правительственный оборонный сектор, — сказал Ло Ся спокойно. — Он обязательно изобрел стальной доспех. Не важно, кто его носит... Конечно, это только он, этот человек такой противный!

— Кажется, ты много знаешь о этих супергероях... — Гвен посмотрела на него с улыбкой в глазах.

— Нет, я просто фанат дьявола! — Ло Ся отрицал. — Всё это просто предположения.

— Сейчас мистер Старк сделает заявление, не отвечая на вопросы. Спасибо, — говорили на мобильном телефоне, трансляция пресс-конференции вскоре достигнет своего апогея.

Посреди восклицаний репортёров и мерцания софитов Тони Старк быстро вышел на сцену.

— Ответ вскоре будет дан, — сказала Гвен, положив телефон на стол и подперев подбородок рукой. — Но даже если он Железный Человек, я не думаю, что он признает это, потому что это вызовет еще больше проблем...

— Одно дело ставить под сомнение официальные заявления, другое — намекать, что я супергерой...

Человек рядом с ним повернулся и напомнил Тони, который взял в руки рукопись.

— На самом деле правда в том, что... — Тони на мгновение уставился на небольшую записку.

— Мне в туалет, — сказал Ло Ся, погладив Гвен по голове, и встал, уходя.

— Ты не хочешь знать ответ? — обратилась она к его спине.

Ло Ся обернулся и улыбнулся, ничего не сказав, и вышел из класса.

Гвен уставилась на экран. В классе и на трансляции не было слышно ни звука. Бесчисленное количество людей затаило дыхание в ожидании, когда Тони раскроет ответ.

Свет софитов мерцал на лице Тони... камера продолжала увеличиваться, и его глаза медленно становились решительными.

— Я — Железный Человек...

— О! — В классе и на трансляции послышались восклицания. И репортеры, и студенты были в восторге.

Гвен повернула голову и уставилась в том направлении, куда ушёл Ло Ся...

Только когда прозвенел звонок, Ло Ся вернулся в класс, и у Гвен не было возможности поговорить с ним.

Учитель зашёл в класс. Гвен обернулась к Ло Ся, и он улыбнулся ей... Она была поражена.

Улыбка Ло Ся была такой незнакомой... Гвен прекрасно знала, как он выглядел, когда смеялся. Он привычно поднимал один уголок губ до 45 градусов, и его улыбка была немного озорной, даже с оттенком презрения, как будто это был высокомерный злодей, смеющийся над тобой.

Но теперь Ло Ся, действительно, показал восемь зубов, когда улыбался... Чувства Гвен можно было описать одним словом — словно весенний ветер.

Кроме того, глаза Ло Ся излучали тепло и были очень чистыми...

Гвен выкинула эти бессмысленные мысли из своей головы и открыла учебник.

Роршах... или злой Роршах летит к Три-Крылу, штаб-квартире Щ.И.Т., и Пирс только что связался с ним по тому электронному адресу, сообщая, что это срочно касательно "Дьявольского Плана".

"Дьявольский План" был важным, но Ло Ся не мог пропустить занятия и сбежать.

Поэтому он улучшил Тигриный Талисман и использовал способность клона Тигриного Талисмана, чтобы хороший клон пошёл в школу вместо него, в то время как его субъективное сознание контролировало злого клона, мчащегося к Три-Крылу.

К счастью, "большие сюрпризы" на Железном Человеке были активированы прошлой ночью, дав ему 200,000 злодейских очков, иначе он не смог бы улучшить Тигриный Талисман.

Тигриный Талисман можно использовать без улучшения, но у него есть недостаток в том, что субъект может оставаться только на одном клоне. Осторожный Ло Ся, естественно, не мог позволить другому клону выйти из-под его контроля.

Несколько минут назад Капитан Америка сразился с Пирсом в Три-Крыле по поводу нападения на директора Ника.

Директор Ник Фьюри был подтверждён мёртвым ранним утром, и как больница, так и Щ.И.Т. предоставили отчёты о смерти. В внутренних документах Щ.И.Т. его нападавшие были идентифицированы как Демон и Зимний Солдат.

Но прошлой ночью Ник выбрался из пламени с потрясающим стремлением выжить!

В процессе спасения он много раз просыпался и вел секретные беседы с Капитаном Америкой. Никто не знал содержание их разговоров.

Поэтому сегодня утром Пирс спросил у американской команды, что Ник сказал перед смертью, но она увернула от ответа, что сильно его расстроило.

После того, как Капитан Америка покинул офис, он направился прямо к стеклянному лифту и нажал кнопку на первый этаж.

Смотровой лифт спускался вниз, и на среднем этаже лифта были люди. Когда лифт достиг среднего административного этажа, лифт уже был полон. Капитан Америка заметил эти лица, все они были сотрудниками Щ.И.Т.

— Капитан, мне жаль за Фьюри, — сказал агент Рамбло с грустью. — Это настоящая трагедия.

— Спасибо, — ответил Капитан Америка.

Капитан Америка, переживший множество боев, быстро заметил мелкие движения этих людей. Некоторые нервно потели, некоторые не могли удержаться, ухватившись за рукоятки своих пистолетов, а некоторые пытались регулировать дыхание...

— Прежде чем что-либо делать, есть ли у кого-то ещё желание выйти?

— Привет! — Рамбло настроил электрошоковое устройство в своих руках на максимальную мощность и сильно вонзил его в живот Капитану Америке...

Агент Ситвелл наблюдал за боем в лифте через камеру наблюдения. Его глаза расширились от неприязни!

— Ты издеваешься?

Всего за полминуты все агенты в лифте упали на землю и потеряли возможность двигаться. Капитан Америка без всяких усилий справился с ними!

Теперь сцена представляет Капитана Америки, атакующего охрану Щ.И.Т. и выходящего за ворота Три-Крылья.

— Это первый уровень тревоги. Уведомите Департамент транспорта. Все перекрестки в Специальном административном районе будут включать красный свет и блокировать все взлетные полосы в ближайших аэропортах, — отдал приказ Ситвелл группе сотрудников. — Отследите все коммуникационные устройства, телефоны, компьютеры, планшеты. Проверьте всё, что можно. Если кто-то напишет о нём в Твиттере, я хочу знать немедленно... Нам нужно поймать Стива Роджерса как можно скорее!

http://tl.rulate.ru/book/92995/4886541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода