Готовый перевод Система геймдизайнера олдфага / Система геймдизайнера олдфага: Глава 270 - Смирение или слабость?

Глава 270 – Смирение или слабость?

Любой день Ника был распределен по времени, где большая часть сходу тратилась на учебу и работу. Львиная доля отдыха, включая сон проходила с любимыми девушками. Кое-что оставалось для себя, во многом потому что девушкам тоже требовалось личное время, ну а Ник мог качаться в зале или выбираться с Лео в город.

Но вот играть в матрице получается по большей части только во сне.

Все-таки удобная эта функция, ты спишь и в тоже время бодрствуешь.

Теперь, когда это прочно вошло в обиход магов, трудно представить себе жизнь без настолько удобной штуки.

Но бывали и такие ночи, когда Ник просто спал, не подключаясь к матрице.

Сегодня, как раз такая ночь…

Он оказался перед знакомой дверью, расположенной в кромешной тьме. Лишь этот объект был видимым, словно светился.

Шурх…

Ник надавил на ручку и дверь открылась.

Юноша вошел внутрь и увидел самого себя, в своей старой комнате.

Конечно же это был осколок. Он выглядел точь в точь как Ник, даже одежда была такой же. Но вот взгляд… в нём крылось что-то иное. Из-за этого сразу можно понять, что перед тобой два разных человека.

Осколок был недоволен незваному гостю. Он даже не скрывал свою ненависть и презрение по отношению к хозяину тела и в тоже время тюремщику.

- «Че приперся? Решил позлорадствовать?» - осколок

- «Нет. Подумал, что сейчас подходящий момент, чтобы поговорить по душам. Как ни как мы с тобой разделяем одно тело на двоих» - Ник

Лицо осколка исказила отвратительная гримаса.

- «О, да неужели великий и талантливый Николас Мор, он же Азраил во плоти, решил снизойти до смертных? Прошу прощения за то что не выставил ковровую дорожку и не подготовил приветственную речь. Может мне положено поцеловать ваш перстень ваше величество?» - осколок

Сарказм сочился из него подобно яду. Осколок заперт здесь вместе со своей злобой и она продолжает копится не в силах найти выход.

- «Я прибыл не для того чтобы издеваться. Я хочу извинится» - Ник

Осколок ухмыльнулся и уже было выдал очередную едкость как тут…

- «Прости» - Ник

- «?» - осколок

- «Я читал тебя инородным захватчиком, паразитом который желает завладеть моим телом, и даже не допускал мысли ни о чем другом, потому и запихнул тебя в самые темные глубины своего сознания. Но ты не инородный, ты это часть меня, пусть и рожденная из чьей то чужой души. Я надеюсь, что мы вместе сможем зарыть топор войны и наладить отношения» - Ник

- «Отношения? Ты запер меня как О Де Су в Олдбое, только его хотя бы кормили, я тут застрял в ничтожной комнатушке, где вообще ничего нет. Ты засунул меня в жопу своего духовного мира, потому что боялся. Да-да, именно так. Ты трясся от страха при одной только мысли, что твоё тело могут украсть. Впал в настоящую панику и поливал из пожарного шланга костерок, пока не превратил всё вокруг в поганое, вонючее болото, а сейчас ноешь из-за того то в нём поселились комары?» - осколок

- «Ты прав. Я боялся. Боялся что лишусь тела, жизни и всех кто мне дорог. Поэтому, я сделал всё что мог чтобы не дать тебе даже самого маленького шанса. Но сейчас… я тебя не боюсь» - Ник

Он сказал это с решимостью во взгляде.

- «Чтобы владеть телом, нужна сила воли. Страх – это слабость, прежде всего своего духа. Во мне больше нет этого страха. Я не тот кем был раньше. Я меняюсь, так что если кто-то попробует вновь забрать моё тело, я ему не позволю. Мне не нужно заливать водой даже малейшие искры, я вполне уверен для того, чтобы содержать очаг, веришь ты в это или нет» - Ник

- «Да брось! К чему эти прелюдии? Можешь обманывать своих телок, чтобы они и дальше перед тобой ноги раздвигали, а вот со мной это не прокатит. Я вижу тоже что и ты, я знаю тоже что и ты, и даже твои мысли проносятся в моей голове. Тебе не обмануть самого себя. Не будь в твоём сердце страха, ты бы выпустил меня из этой поганой клетки» - осколок

- «Не путай бесстрашие с безрассудством. Ты не был частью меня. Не был таким как Темный Принц. Моё тело пыталась захватить чужая душа и кто знает как он поступила бы с моей. Может заперла бы точно так или разрушила, кто её знает? В тот раз, я победил. Но а ты, даже не душа из другого мира. Ты осколок рожденный из её смерти, вобравшего в себя часть меня. Ты был рожден благодаря мне и первое что попытался сделать, это завладеть мной. Как по твоему я должен был реагировать?» - Ник

- «То есть это я по твоему виноват?» - осколок

- «Мы оба виноваты, и не только мы. Я получил свои способности по случайности. Моё пробуждение началось случайно и точно также меня случайно выбрала другая душа. Тебе повезло тем, что победителем в той борьбе стал я, поэтому ты смог родится на белый свет. Ты стал следствием непредвиденных событий, как бы цинично это ни звучало. Впрочем, все люди такие же. Никто из нас не выбирает кем рождаться» - Ник

Осколок усмехнулся и посмотрел в окно, на опостыливший дрянной пейзаж из убогих пластиковых хибар заполняющих трущобы Эдмонтона.

- «Что за отвратное, убогое место? Ты в самом деле жил здесь? Хехе, тебе понадобилась помощь из другого мира, чтобы изменить жизнь. Без этого вмешательства ты бы до сих пор жил здесь» - осколок

- «Да» - Ник

Юноша сразу согласился, даже не попытавшись это оспорить. А вот осколок выждал паузу.

- «Твои прелюдии меня бесят. Эти никчемные попытки поцеловать задницу выглядят нелепо. Сейчас ты поди скажешь мол был не прав, а потом используешь чушь этого придурка Лео, так ведь? Мы оба знаем для чего ты здесь. Хехе, тебе как всегда нужна моя помощь» - осколок

Он ехидно посмеялся после чего подошел поближе, хотя до этого держал дистанцию.

- «Кажется у твоих подружек есть проблемы? О да, эта чертова неспособность сдерживать силу своих навыков. Вот бы нашел кто-то, способный управлять ими на крайне тонком уровне. И вот же совпадение, именно сейчас ты решил прийти, чтобы извинится. Удивительное совпадение. Хехе, тебе всегда была нужна моя сила. И сейчас, не исключение» - осколок

- «Ты о чем?» - Ник

- «?» - осколок

- «Это проект Сириус. Не мой. Она девушка умная, так что справится и без моей помощи, тем более я итак помогаю. У меня нет никакой необходимости вмешиваться в её работу. Если она не справится, это ничего глобально не изменит. Она просто переключиться на что-то другое. У нас огромный простор для исследований в инфополе и мире духов. О! И кстати говоря, о твоей силе. Вся информация о другом мире не твоя. Она никогда не была твоей. Она принадлежала обладателю этой души, которую я сломал. Ты появился на руинах чужого сознания и даже не владеешь этой собственностью в полной мере. У остатков этого осколка, есть независимая от тебя воля. Та самая, подпитывая которую отличными играми, я получаю доступ к новой информации. Конечно же у тебя есть полный доступ, с этим я не спорю, но это не меняет простого факта о том, что мне не нужны твои услуги в этом вопросе. Что ты есть, что тебя нет – никакой разницы. Но знаешь, мне было бы интересно пообщаться с обладателем той души, которую я расколол. Что это за человек? Узнать про его увлечения, пообщаться про игры. Было бы приятно. Но его нет. Есть только ты» - Ник

Впервые с самого начала этой встречи, Ник бросил в собеседника недобрый взгляд.

- «Мы видимся только во второй раз, но мне уже давно понятна простая истинна – тебе нет дела до игр» - Ник

- «Чего блядь?» - осколок

- «Это не было очевидно, но сейчас я в этом уверен. Ты ни разу не говорил про игры, кроме как в качестве средства торга. Ты не испытываешь от них удовлетворения, вообще ничего. Осколок души испытывает трепет каждый раз когда видит мой прогресс по знакомым ему играм. Он радуется этому, но вот ты не такой. Тебе плевать на это. Ты для него настолько же инородный как и для меня, и точно также он вынужден делить с тобой своё тело» - Ник

- «Придержи свой язык…» - осколок

- «Придержать? Зачем? Мне казалось ты презираешь ложь. А вот правда в том, что тебе не интересны игры. И неинтересен я. Будь на твоем месте оригинальная душа, её обладатель вполне возможно стал бы более успешным геймдизайнером чем я. Но вот ты – другой. Я не вижу в тебе геймдизайнерской жилки. Даже тот факт, что ты владеешь всей информацией о другом мире, не сделает тебя успешным. Всё что ты сможешь делать это повторять и пользоваться тем чего я достиг, а вот о развитии не может даже идти речи. Теперь, я как никогда уверен, что тебе нельзя позволять завладеть моим телом, так что даже не начинай старую пластинку на тему спасения мира» - Ник

- «Кажется кто-то говорил, что пришел зарыть топор войны, а я до сих не увидел трубку мира» - осколок

Ник развел руками.

- «Как ни крути, но нам обоим надо уживаться друг с другом. Сделать первый шаг труднее всего, именно поэтому решился прийти сюда» - Ник

- «Вот как? Отлично, тогда убери эти стены и дай мне свободу» - осколок

- «Свобода просто так не дается. У меня ушло много лет на то чтобы вырваться из этих стен. Долгие годы упорного труда, хронической болезни и социального вакуума. Я точно также был заперт в этих четырех стенах, но смог вырваться из них, потому что упорно работал. Я и сейчас упорно работаю. Согласен, я использую информацию о другом мире и твои способности в инфополе, с этим я не спорю. Но, ты единственный кто знает как именно я работаю. О том, как я модифицирую игры, как меняю их, преобразую. Черт! Да ведь третьего Эпизода даже не существует, а я его делаю и обязательно выпущу! Но на что готов ты?» - Ник

- «И сейчас ты попросишь доказать это делом, например помочь Сириус с её проблемой?» - осколок

- «Нет. В первую очередь ты должен разобраться в себе и принять тот факт, что я не отдам тебе своё тело. Даже не проси. Сестры в Тургоре шли сделки но ни одна из них не согласилась бы продать душу и упасть в Кошмар» - Ник

- «Это ты сейчас в психолога решил поиграть? Строишь из себя доктора Кроковера?» - осколок

Вместо ответа Ник закрыл глаза…

Реальность вокруг стала меняться.

Стены двигались, а света становилось больше.

Ник открыл глаза и осмотрелся…

Он и его двойник находились посреди класса, со столами, школьной доской и широкими окнами с хорошим видом наружу.

- «Моя аудитория в Норквесте. Я скучаю по этому месту. Сколько воспоминаний… кажется, что это было совсем недавно. Я думал, что закончу учебу именно здесь, но… эх, это уже события прошлого. Незачем их ворошить» - Ник

Он проследовал к двери.

- «Ты куда?» - осколок

- «Работать. Не хочу чтобы участь постигшая Эдмонтон, обрушилась на Нью-Йорк» - Ник

Он открыл дверь и вышел, оставив своего двойника здесь.

Когда Ник ушел, осколок некоторое время смотрел на дверь, а потом недовольно прыснув под нос, стал прохаживаться по классу. Тут было гораздо просторнее, чем в тесной комнате.

Осколок прогуливался между рядом, думая о своём.

…

На следующий день, после занятий, команда собралась в матрице.

Темой дня, как и в последнее время была помощь в работе Сириус.

Лиза и ученые тоже работали на пределе своих сил, но даже со всей отдачей не получалось достичь результата.

Сириус смогла воссоздать в инфополе… телевизор.

Он выглядел немножечко пузатым, но с достаточно широким экраном. Он возник когда она воплощала сгусток энергии из образов собранных с просмотра Коргота, а затем путем использования своих ремесленных навыков, попыталась придать этому форму. Получилось вот это.

Забавно то, что на нём и правда можно было просматривать записи. К экрану вела нить энергии от маяка, а уже через него осуществлялась связь с матрицей, откуда и шла трансляция. Особого толка от этого экрана нет, но за то теперь можно смотреть что угодно, без необходимости проходить через барьер. Это делают, чтобы настроится на воплощение нужных образов или чтобы просматривать данные по сканированию тела, как это сейчас делает Лиза.

- «Ник. Начинай» - Зейн

Юноша покинул инфопле и оказался в матрице. Там он активировал функцию сна. Манна в его теле успокоилась и он уснул, при этом совершенно не заметив перехода. А вот оборудование всё фиксировало.

- «Давай, пробуй…» - Зейн

Ник начал осторожно, очень аккуратно пытаться действовать в матрице. Пока он не применял навыки для создания, всё было отлично, но стоило хоть немножечко их задействовать как он тут же просыпался.

Не важно напрягался ли он изо всех сил или пытался расслабится, все попытки заканчивались толком не начавшись.

А сейчас, он был особенно сконцентрирован…

- «Провал. Он проснулся» - Зейн

- «Ник, начинай заново» - Лиза

Тем временем, осколок сознания сидел на стуле в кабинете и смотрел на происходящее через большой экран, посмеиваясь над тщетными попытками этих недоумков.

- «Хаха! Вот умора! Вы бы ещё ситечком воду в колодце набирали» - осколок

Если сравнивать с водой, то процесс создания пусть и чего-то примитивного как 2Д мультфильма, в данный момент напоминал попытки из наполненного водой таза на 30л наполнить дюжину бутылочных пробок, которые двигаются по полу, и при этом не пролить ни капли мимо.

Ник конечно же не слышал что говорит Осколок, но тот всё равно отпускал едкие замечание, пусть у него и не было слушателей.

В какой то момент, как следует повеселившись он осмотрелся по сторонам.

В учебной аудитории куда просторнее и удобнее, чем в той поганой дыре под названием «комната Ника».

- «А знаешь что? Я окажу тебе услугу, в обмен на то что переселил меня из своей паршивой халупы. Только на многое не рассчитывай. Я хочу посмотреть как вы с этим справитесь» - осколок

При очередной попытке использовать навыки, Ник ощутил нечто странное и почти сразу понял, что это осколок. Чувство почти как в тот раз, когда осколок помогал снять барьер отделяющий матрицу от инфополя.

Вот и сейчас он двигался…

Очень тонкая нить энергии двигалась по магическим каналам, выходила наружу и преобразовывалась. Это как получить малюсенькую струйку воды из того здорового бака.

Ник осторожно взял её под контроль, чтобы метафорически выражаясь – не расплескать.

- «Что? Смотрите…» - Зейн

На экране показывающим матрицу стали появляться две фигуры.

Перовой оказался некий ковбой, а вторая принадлежала астронавту. Обе оказались какими то фигурками или игрушками. Из-за художественного стиля нельзя было сказать точно.

Но куда поразительнее было то, что данные сканирования тела, говорили о том, что Ник спит.

Ученые затаили дыхание, а Сириус и вовсе замерла без движения…

Шух!

Но, при попытке создать игрушечную свинью, пошла реакция и Ник проснулся.

- «Он проснулся» - Зейн

- «Ник? Как это сделал?» - Лиза

Трудный вопрос, юноша не мог ответить мол ему помог осколок. Да и реакция сошла на нет сама собой.

- «Не знаю» - Ник

- «У него получилось! Ник! У тебя получилось!» - Сириус

- «Давай заново» - Лиза

Ник продолжил, однако все его последующие попытки закончились ничем. Сколько бы он ни пытался, ему не удавалось повторить успех. Он сосредоточился до предела и всеми силами стремился воссоздать тонкую нить манны, но так и не добился успеха.

- «Простите, но кажется у меня не выходит» - Ник

- «Он вымотался. Ему требуется отдых» - Гулбрехт

- «Ник, выбирайся. Киара проследи чтобы он отдохнул» - Лиза

Киара тоже успела как следует устать, так что отдых не повредит им обоим. А вот остальная команда продолжит свою работу.

- «И как вам мой подарок? Увидели свет и обрели надежду? Ну так попробуйте ухватить эту птичку за хвост. Хехе, вот только она парит в небесах и даже не думает спускаться» - осколок

Ранее, они вполне могли посчитать проект невыполнимым, но сейчас всё изменилось. Они видели, что у Ника получилось, пусть и самую малость. Теперь, они видят – это уже не теория, её можно воплотить в жизнь.

- «Как поступите когда узнаете, что свет надежды оказался бесконечно от вас далек?» - осколок

Двойник посмеивался представляя то как придется действовать Нику, ведь тот будет вынужден повторять снова и снова, прекрасно понимая что без помощи осколка ему ничего не светит.

http://tl.rulate.ru/book/92921/3739848