Готовый перевод One Piece : My Revenge / Ван-Пис: Моя месть: Глава 21

—Судя по их арсеналу, они здесь не для того, чтобы тепло нас встретить,—заметил один из членов экипажа.

Однако Карнес был озабочен отсутствием своей команды и размышлял, стоит ли ему самому сойти на берег.

Пока он размышлял, на берегу собрались ополченцы с факелами - группа примерно в тридцать человек.

—Эй! Вы здесь, чтобы поприветствовать нас?—пошутил один из членов команды.

Как и ожидалось, Нисон, их лидер, прорычал в ответ:

—Этот остров не для чертовых пиратов! Уходите немедленно! Пока мы здесь, вы не ступите на этот остров!

Ошеломленные решительным заявлением Нисона, некоторые пираты нетерпеливо потерли руки. Им не терпелось с кем-нибудь подраться

Незаметно несколько членов экипажа достали свои длинные мечи, готовые в любой момент броситься в атаку. Один из старших членов экипажа инстинктивно посмотрел в сторону Карнеса, чтобы получить указания.

Карнес оглядел толпу, мешающую ему, затем встретил взгляд члена экипажа.

—Мы здесь, чтобы забрать кое-кого. Не делайте глупостей только потому, что кто-то сказал что-то тупое.

Старший член экипажа усмехнулся.

—Не волнуйтесь, капитан! Мы не будем делать ничего подобного! Мы приложим все силы, чтобы поддержать достоинство и репутацию пиратов Императора Гейла.

Услышав это, те, кто собирался напасть, остановились, подавляя свой порыв.

Повернувшись к Нисону, старший член экипажа заявил:

—Итак, согласно обычаю, сначала проведем переговоры! Эй, вы, ребята, там внизу, мы пришли за одним человеком. Не могли бы вы освободить нам место?

—Нет! Покиньте это место!— без колебаний заявил Нисон.

Улыбка старшего члена экипажа стала шире, его рот растянулся.

—Не даете нам пройти, да? Круто! Мне нравится! Я боялся, что вы освободите нам дорогу! С тех пор как последний бой не состоялся, у меня руки чешутся!

Потянувшись за своим длинным мечом, он заявил:

—Значит, нет смысла вести переговоры?

Кланг~

Раздался хрустящий звук вынимаемого клинка, когда он медленно достал оружие. —Раз так, то у нас нет другого выбора, кроме как...—

Не успел он договорить, как из корабля внезапно вылетело несколько фигур.

Свуш! Свуш! Свуш...

Старший член экипажа, меч которого был извлечен лишь частично, гневно воскликнул:

—Эй, вы, идиоты! Вернитесь! Я еще не дал сигнал к старту!

Но те, кто бросился бежать, не вернулись. В ответ раздались лишь голоса:

—Ты сказал, что переговоры бессмысленны, верно? Тогда нам придется прибегнуть к насилию!

—Я должен был идти первым! Вы идиоты!

Без промедления старший член экипажа выругался и сошел с корабля, устремившись к полю боя, а остальные последовали его примеру, боясь упустить свой шанс.

—Давайте проясним, один человек на противника, никаких краж!

На берегу, наблюдая за пиратами, Нисон громко предупредил:

—Они приближаются!

Опытные стрелки тут же направили свои ружья на наступающих пиратов. Для многих ополченцев это, скорее всего, было первое непосредственное столкновение с пиратами, что было заметно по их нервной дрожи.

Заметив это, Нисон успокоил их:

—Не бойтесь, не пугайтесь их! Они такие же, как мы! Нас больше, чем их, и у нас есть оружие, у нас есть преимущество!

В этот момент рядом с ним раздался холодный голос.

—Не могли бы вы остановиться здесь? Я буду обеспокоен, если вы станете стрелять в моих спутников.

Испугавшись, Нисон обернулся и увидел, что рядом с ним появился молодой человек в белой одежде, с длинным мечом на спине - не кто иной, как Юта Оккоцу, недавно нанятый Карнесом член специальной команды!

—Кто... кто ты?!— спросил Нисон, в его голосе слышался страх. Он знал всех ополченцев, но этот незнакомец был ему незнаком.

Юта ответил не сразу. Вместо этого он тихо позвал:

—Рика.

В одно мгновение огромная сила выхватила оружие из рук стоявших в первых рядах ополченцев.

Бах!

Перед лицом этого внезапного, сверхъестественного события ополченцы замерли, словно увидели привидение, их дыхание остановилось, они окаменели на месте.

http://tl.rulate.ru/book/92659/3793871