Читать I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island / Maou ni nattara Ryouchi ga Mujintou datta / Я стал владыкой демонов и моя территория - необитаемый остров: Глава 37.3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island / Maou ni nattara Ryouchi ga Mujintou datta / Я стал владыкой демонов и моя территория - необитаемый остров: Глава 37.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Ах, черт возьми... Где Фолли-сан?

- Он отправился на квест два дня назад.

- Как насчет Хенгст-куна?

- Он еще не вернулся.

- Черт!... черт!

Ты действительно так этого хочешь? Аа, посмотри, что ты сделал. Пришла хозяйка, потому что было шумно.

- Ах, Киска-сан. Я заплатил вам арендную плату за 120 дней после того, как вернулся из путешествия? Пожалуйста, верните мне как минимум 30-дневную стоимость аренды.

- ...Хорошо, но если вы по этой причине не сможете заплатить, я сразу вас выгоню. Если же все будет в порядке, тогда я верну вам деньги.

Вероятно, она слышала, о чем шла речь.

- Что мне делать…

Я думаю, было бы лучше, если бы ты просто сдался.

Игнорируя Джонсона-сана, который упал на колени и опустил голову, четыре женщины окружили торт, который был все еще теплым, и начали его есть. Только я собрался вернуться в свою комнату, я услышал, как Торен-сан сказала: «Сегодня у меня будет лишний кусочек», и схватила еще один кусочек торта.

Это, наверное, доля Фолли-сана? Разве Торене-сан не съела долю Джонсона-сана? Подождите, что она имеет в виду под «сегодня»?

- Если никто не скажет Хенгсту, он, наверное, не узнает, поэтому я думаю, что мне тоже стоит взять еще один кусочек.

- Подожди, Фрайчи, тебе не кажется, что тебе нужно меньше есть? Сколько ты ешь между приемами пищи?! Просто оставь его мне.

- Но разве я не разрешала тебе есть мою долю, пока меня не было из-за квеста?

- Но торты лучше печенек!

- Я тоже думаю, что торты лучше!

Значит, не только Торене-сан... Кажется, женщины этого дома связаны каким-то странным соглашением. Хозяйка просто тихо съела свою долю и сразу же вернулась в свою комнату.

Ах, она даже не сказала им, что уходит...

*

Вечером того дня я проснулся от ностальгического чувства. Парень, который выглядит как джентльмен, был совсем один в пустой белой комнате. Итак, он сегодня один...

- Что, ками-сама?

- Я не говорил ничего вроде «Демоны хуже людей, поэтому уничтожайте их!».

- Я знаю. Религия просто испорчена, поэтому я не хочу с ней связываться. Во всяком случае, я понимаю, что удобная церковь - та, где можно манипулировать гражданами.

- Если так, тогда все в порядке. Во всяком случае, давайте изменим тему… Вы хотите, чтобы я дал вам повышенную выносливость?

- Нет.

- Какой быстрый ответ. Но что вы собираетесь делать, если их число увеличится еще раз?

- Я сделаю все, что в моих силах, чтобы этого не произошло.

- Вам придется снова приехать сюда, если их станет больше.

- Я молюсь, чтобы мне не пришлось этого делать. И, да, орихалькум существует, не так ли?

- Да, я думал, что это интересно, поэтому я использовал его. Вы не найдете его, обыскав траву в огороженной области, где растут коровы, понятно?

- Я знаю.

- Вы же купите его?

- Оставьте это мне. Вы не будете против?

- Нет.

Он сказал это с улыбкой, но радости в нем было мало.

- Если кто-то нацелится на орихалькум в распоряжении Каам-куна... как вы отнесетесь к этому?

- Это было бы плохо.

- Но ждите этого.

- Не буду.

- Во всяком случае, еще есть пространственное хранилище и магические камни.

- ...вам все равно, не так ли?

- В худшем случае все будет нормально, даже если эта планета будет уничтожена.

- Вам кажется, что это просто игра?

- ...кстати, не смейтесь, когда увидите, как выглядит моя статуя в церкви.

- Не стоит ее так сильно натирать.

- Ну, тогда прощайте.

И он убежал. После я проснулся.

- Это ужасно, так просыпаться.

/чуть позже/

Интересно, почему место, в котором я сейчас живу, называется «логовом странных»? Чтобы узнать это, я позвал привратника выпить в бар. Конечно, я угощаю его и за то, что нас отругали за шутки.

- Эй, мне интересно, почему Клинохлору называют логовом странных?

- Ха? Ты все еще не понимаешь?

- Думаю, нет…

- Все-таки, ты тоже довольно странный.

- Ха?

- Ну, ладно, просто слушай. Давай посмотрим на жителей. У вас живет лошадь, которая пристает ко всем неопытным девушкам.

- Угу.

- Есть еще тот черный парень, который страшно выглядит.

- Но он очень вежливый и симпатичный.

- Ну, похоже, что он не вызывает никаких проблем, но эта дамочка из расы суккубов с отличными формами - совсем другая история. Она почти всегда замешана в каких-то неприятностях. Всякий раз, когда мы патрулируем район красных фонарей, на ее работе всегда что-то происходит.

- Хм, это я могу понять.

Особенно, учитывая Латте.

- Еще есть выносливая девушка из сказочного племени, которая выглядит как ребенок.

- Да я согласен.

- Плюс, у вас живет редкий темный эльф. Само ее существование уже чудо.

- Полагаю, что так.

Тем не менее, это так называемое чудо дралось с другими за кусок торта.

- Еще человек. Я не знаю, почему он здесь, но он кажется подозрительным.

- У него есть свои причины, но я думаю, что могу понять.

- Спрошу тебя о нем потом. Вот ты, ты лепишь кирпичи, но можешь сформировать огромный шар, используя магию. Маг, занимающийся физическим трудом. Этот слух уже разошелся по всему городу.

- Ты шутишь? ...подожди, почему ты включаешь сюда и меня?

- И, наконец, ваша молчаливая, но странно глупая хозяйка. Можно сказать, что это точно ее описывает, так?

- Хм, нет. Даже не близко. Я помню время, когда она приходила посреди ночи, чтобы сказать коню, что тот шумит. Когда он попытался уговорить ее, она дала ему пощечину.

- И правда... Ты слышал о парне, который победил высокого гоблина?

- ...они, вероятно, говорили обо мне.

- Я знал это. Сейчас это просто слухи, но ты должен согласиться с тем, что тебе лучше стать волшебником. Я даже не знаю, почему ты все еще работаешь над ремонтом защитной стены.

- Монстры страшные, и я не хочу умереть. Вот почему я хочу зарабатывать деньги безопасно, а не легко.

- Почему бы тебе просто не взять квест?

- НЕТ. Это страшно.

- Страшно, говоришь... но ты можешь использовать магию?

- Конечно. Кроме того, нет ничего лучше, чем не умирать.

- Уаа. Этот разговор ни к чему не приведет.

- Верно. Это ужасно. Несмотря на то, что я не хочу этого, ты вынуждаешь меня выполнять квесты. И, кроме того, у меня нет отряда, и я не могу просто создать его, так как я не знаю никого поблизости, кто бы нуждался в нем.

- А с кем ты был во время того подавления вспышки монстров?

- Меня пригласил тот страшный черный парень, с нами была еще эльф-сан.

- Тогда ты мог бы просто присоединиться к ним.

- Я же сказал, у меня нет ни малейшего желания брать квесты.

Мы продолжали пить, разговаривая ни о чем.

http://tl.rulate.ru/book/9249/332195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку