Читать Pampered Fei Brimming with Cuteness / Балованная принцесса, преисполненная остроумия: Глава 219 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Pampered Fei Brimming with Cuteness / Балованная принцесса, преисполненная остроумия: Глава 219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С другой стороны, когда Цянь До До увидела задумчивое и спокойное выражение лица Лун Му Чэня, ее угрюмое настроение постепенно развеялось.

Ха-ха, нельзя недооценивать высокоразвитый мозг человека из двадцать первого века.

Одна из тридцати шести стратагем* — посеять раздор между врагами!

П/п: Тридцать шесть стратагем — древнекитайский военный трактат. Собрание неявных стратегических приемов (военных хитростей), используемых для достижения скрытой цели, получения преимущества и перехвата инициативы.

И как легко ей это удалось!

Цянь До До считала, что она убила двух зайцев одним выстрелом.

Мало того, что с помощью "Двадцати четырех примеров сыновней почтительности" она заставила Лун Му Чэня убояться трудностей, она еще и научила его вести себя погрубее с возлюбленной... Но что самое важное, ей удалось получить финансовую поддержку у Лун Му Чэня, которая оказалась весьма своевременной, ведь Лун Юй Тянь разорвал их контракт и надежда получить двадцать тысяч таэлей испарилась как дым.

Действительно, если темно на востоке, значит посветлело на западе.

Что ни говори, а она никак не могла позволить Лун Му Чэню жениться, ведь тот был ее ходячей банковской картой с неограниченным кредитом!

— Разделительная линия До-эр —

Цянь До До сидела у окошка в Нин Хуэй Юань. Она самозабвенно терлась лицом о пачку банкнот.

В тот раз, когда на них напали убийцы, она выманила у Лун Му Чэня около сорока тысяч таэлей. Прошлой ночью в борделе ей удалось получить у него еще пару десятков тысяч. Если посчитать все вместе, сейчас у нее было примерно семьдесят или восемьдесят тысяч таэлей.

Вот только если эти древние таэли перевести в современные юани, сколько это будет?

— Молодая госпожа, о чем вы задумались?

Сяо Жо впервые видела, чтобы ее госпожа выглядела расстроенной и недовольной, держа в своих руках деньги.

— Сяо Жо, позволь мне спросить у тебя. Сколько ты зарабатываешь в месяц? — подняв голову, поинтересовалась Цянь До До.

— Хм, когда мы жили в поместье Цянь, то я получала примерно три таэля. Недавно его высочество повысил мне жалованье. Теперь мне выдают семь таэлей в месяц, — довольно ответила Сяо Жо, поигрывая своими косичками.

— Семь таэлей — это много? Тебе хватает этого на расходы? — засомневалась Цянь До До.

Она припомнила, что одежда и украшения для первой госпожи стоили несколько тысяч таэлей.

Более того, когда она продала золотую заколку, которую ей подарил Лун Юй Тянь, ей удалось выручить за нее несколько сотен.

Девушки любят наряжаться, а одежды и украшений никогда не бывает мало. Разве семи таэлей хватит на жизнь?

Сяо Жо посмотрела на Цянь До До.

Когда молодая госпожа жила в поместье Цянь, хотя к ней там относились не слишком хорошо, но ей не нужно было беспокоиться о средствах к существованию. После того, как она вышла замуж в третье поместье четвертый и четырнадцатый принцы очень баловали молодую госпожу и присылали ей ценные вещи. Ей не было необходимости беспокоиться о насущных потребностях.

Неудивительно, что молодой госпоже неведомо, какой крупной суммой для простых людей являются семь таэлей.

Сяо Жо ненадолго задумалась, а затем пустилась в объяснения.

— Молодая госпожа, простые люди имеют участок земли и выращивают еду сами. Поэтому, им нет необходимости тратить на это деньги. Для нормальной жизни им хватает пары таэлей... Однако, если ходить питаться в Ван Сян, то не только семи таэлей, даже семидесяти не хватит.

— Неужели в Ван Сяне так хорошо готовят? — воскликнула Цянь До До. Когда разговор зашел про еду, ее глаза ярко вспыхнули.

— Да, я слышала, что там можно отведать деликатесы со всех уголков страны. Вот только цены кусаются. Чтобы там поесть, нужно потратить несколько десятков таэлей.

В жизни Цянь До До существовало три соблазна, перед которыми она не могла устоять.

Первый — деньги, второй — вкусная еда, третий — красивые мужчины!

Когда она уйдет из поместья третьего принца, то захочет перепробовать все деликатесы этого мира. На это явно не хватит ее сбережений. И не стоит забывать ее мечту, стать самой успешной деловой женщиной страны Шэн Чэнь!

Ей нужно срочно придумать какой-нибудь способ заработать побольше денег!

Как только эта мысль оформилась в голове Цянь До До, во двор Нин Хуэй Юань вбежал слуга и воскликнул:

— Принцесса, кое-кто желает с вами встретиться.

http://tl.rulate.ru/book/9236/634011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо большое
Развернуть
#
Оооо кажется шестеренки на свой бордель у нее уже начали работать :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку