× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком» (Завершен): Глава 40. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Наша семья может приготовить все это, что еще вы хотите съесть?» Линь Момо спросила еще раз.

"Что думаете?"

Несколько молодых людей переглянулись, некоторые, казалось, были немного смущены.

«Я хочу хотпот».

«Тогда пойдем в тот ресторан с хотпотами, где были раньше».

… …

Когда они уходили, выражение лица Линь Момо мгновенно изменилось: первая партия гостей в их маленьком ресторане… только что ушла?!

В ресторане снова стало тихо.

После того, как Линь Чэн закончил свои дела на кухне, он вышел и увидел Линь Момо, тихо сидящую за кассой, скрючившись, опустив голову. Он не знал, что она делает.

Линь Чэн подумал, что Линь Момо приуныла из-за шока от того, что только что произошло. Он подошел и собирался коснуться ее головы, чтобы утешить, когда услышал, как Линь Момо бормочет что-то, что он не мог ясно расслышать.

"Что ты делаешь?" — с сомнением спросил Линь Чэн.

«Я запоминаю меню», — серьезно сказала Линь Момо.

По мнению Линь Момо, гости ушли только что, должно быть, потому, что она не была знакома с этим делом и плохо их развлекала.

На основе своего первого опыта Линь Момо нашла лист бумаги и записала меню блюд, которые могла приготовить их семья. В это время она пыталась их запомнить.

После того, как Линь Момо закончила говорить, она опустила голову и продолжила запоминать меню. Словно не желая, чтобы ее беспокоили, она даже повернулась телом в сторону.

Линь Чэн, которого намеренно игнорировала дочь: «…»

… …

Через некоторое время в ресторан пришла еще одна волна покупателей.

Судя по внешнему виду и одежде, это должны быть молодые люди, работающие в близлежащих компаниях.

"Вы открыты?"

«Да», — кивнула Линь Момо. После последнего «поражения» на этот раз она казалась немного робкой и инстинктивно понизила голос, сказав: «Наша еда очень хорошая. Все вкусно, порции достаточные, у нас чисто. Хотите попробовать?"

«Какие есть блюда?» Покупатель оглядел магазин, но меню на стене, похоже, не увидел.

«Много овощей, в том числе жареная капуста и жареные зеленые овощи… мясные блюда включают тертую свинину с рыбным вкусом, свинину кунг-пао… супы и другие блюда…» — Линь Момо произнес ряд названий блюд, не останавливаясь для дыхания.

Посетители на мгновение были ошеломлены.

«Здесь есть меню, можете посмотреть». Линь Момо побежала обратно к кассе, взяла меню и раздала его гостям.

“Это меню совершенно особенное.” Посетитель посмотрел на меню в руке и усмехнулся.

Хотя это рукописное меню было составлено непрофессионально, Линь Момо аккуратно нарисовала на нем маленькие цветы в качестве украшения, что выглядело немного мило.

«Помимо того, что ты озвучила, есть еще какие-нибудь блюда?»

«А еще… ну, есть еще суп из кусочков мяса, тертая свинина с зеленым перцем… и суп с лапшой. Наш суп с лапшой очень вкусный. Если вы хотите его, можно приготовить свежий». Линь Момо изо всех сил старалась вспомнить блюда, которые умела готовить их семья.

Наконец, у Линь Момо возникла идея, и она просто привела нескольких гостей к морозильной камере, где хранились ингредиенты. Она указала на морозильник и сказала им: «Все наши ингредиенты сегодня здесь. Вы можете посмотреть на ингредиенты, посмотреть, что вы хотите съесть, и заказать это».

Хотя это был шаг, вызванный отчаянием, метод Линь Момо заинтересовал посетителей.

«Это хороший способ заказать еду. Никто на этой улице раньше не предлагал подобных заказов», — сказал один человек.

Несколько человек поблизости тоже кивнули. «Ха-ха, да, я раньше ел что-то подобное в городе Шанхэ. Это довольно интересно».

«Этот баклажан довольно свежий. Давайте съедим жареные баклажаны с соусом».

«Есть еще свиные ребрышки. Давайте возьмем приправленные свиные ребрышки».

"Дай взглянуть…"

Несколько человек смотрели на ингредиенты в холодильнике, называя блюда, которые хотели съесть.

Линь Момо взяла с собой небольшой блокнот и тщательно записала блюда, заказанные несколькими людьми.

«Хорошо, это все».

Посетителей было пятеро, и они заказали в общей сложности пять блюд и один суп.

«Хорошо, пожалуйста, подожди немного». Линь Момо отправила их на места и с волнением на лице побежала на кухню, держа в руках небольшой блокнот.

«Папа, все это заказали гости!» Линь Момо передала названия блюд Линь Чэну, все еще воодушевленной своей первой сделкой.

Линь Момо внезапно о чем-то подумала и неуверенно посмотрела на Линь Чэна. «Папа, ты сможешь приготовить «свиные ребрышки с солью и перцем» и «хрустящую кисло-сладкую свинину»?»

Линь Чэн взглянул на записку и откровенно сказал: «Нет».

Линь Момо: «!!!»

В это время аудитория прямого эфира также начала активизироваться.

[Больше всего меня пугает внезапная тишина в воздухе...]

[Извините, простите меня за недобрый смех. ]

[Когда покупатель только что делал заказ, мне было интересно, сможет ли Линь Чэн приготовить некоторые блюда, такие как «свиные ребрышки с солью и перцем». Конечно же…]

[А он не может ]

[После проверки это кажется довольно сложным.]

[Что им делать?]

… …

http://tl.rulate.ru/book/92152/3868565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода