× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I Was Mistaken as a Monstrous Genius Actor / Меня приняли за чудовищно гениального актера: Глава 65: Много (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 65: Много (3)

 

С самого утра YouTube был завален видео посвящённые «Ханраян», от обычных роликов до шортсов. Буквально все подхватили этот тренд.

『[Горячее] YouTube одержим дорамой «Профайлер Ханраян».』

Возможно, из-за влияния Пак Дэ Ри в третьей и четвёртой сериях имя Кан У Чжина было повсюду. Это уже стало похоже на «Синдром Пак Дэ Ри».

Вскоре люди начали раздёргивать «Пак Дэ Ри» на множество самых разных мемов.

『[Фото] Феномен «Пак Дэ Ри». Его броские фразы начинают распространяться по всему интернету.』

К воскресенью фокус внимания слегка сместился.

После подъёма до уровня тайфуна, что ждёт актёра сыгравшего «Пак Дэ Ри», Кан У Чжина, после «Ханраян»?

Среди всего этого:

Брррр, бррррр.

Как и ожидалось, Кан У Чжин получал множество звонков. Поздравления от родителей, друзей и даже дальних знакомых, которые вдруг вспомнили о нём. В новой чат-группе актёров «Профайлер Ханраян» тоже бурлили обсуждения о У Чжине.

-Рю Чон Мин: Серьёзно, может, попросим сценариста как-то воскресить Пак Дэ Ри?

-Чан Тхэ Сан: Реакция просто безумная, лол.

-Рю Чон Мин: О У Чжине говорят больше, чем обо мне.

-Хон Хе Ён: Завидуешь?

-Ли До Чун: Похоже на то.

-Кан У Чжин: Спасибо.

-Чан Тхэ Сан: Вот так внезапно??

По-своему, У Чжин провёл всё воскресенье в каком-то состоянии нереальности. Ажиотаж продолжился и в понедельник.

Но хорошие новости не прекращались. Первая новость пришла от генерального директора «bw Entertainment» Чхве Сон Гуна.

 - У Чжин, давай ты начнёшь готовиться к переезду? Я всё больше беспокоюсь о том, что ты живёшь в той однокомнатной квартире.

 - Переезжать? Не слишком рано для этого?

 - Я уже нашёл тебе квартиру в аренду недалеко от офиса агентства, так что собирай вещи как можно скорее.

Рядом с агентством, так близко от станции Самсон? Дом в Сеуле? Кан У Чжин был ошарашен. Об этом он и мечтать не смел. Но с точки зрения агентства, У Чжин теперь был ценным актёром, достойным инвестиций.

Так зачем отказываться, когда тебе предлагают? Скрывая свой восторг, Кан У Чжин согласился невыразительным тоном.

 - Хорошо, директор.

В этот момент в кабинет генерального директора вбежал руководитель отдела по связям с общественностью.

 - Генеральный директор! У У Чжина появился официальный фан-клуб!

Это была правда.

-[Официальный фан-клуб Кан У Чжина «Сердце Кана» приветствует вас!]

-Члены: 1209.

-Главный Администратор: BloodSister*.

/* - Кровная Сестра/

Был создан официальный фан-клуб Кан У Чжина.

***

Утро вторника, 26-ое число, в монтажной комнате.

В одной из многочисленных монтажных комнат находилась команда монтажёров YouTube-канала  «День Спорта». Помещение было немного тесным. Здесь продюсер Юн Бён Сон, мужчина в очках, давал указания монтажёру, глядя на главный монитор.

 - Ага, вот здесь, вот здесь. Оставь фрагмент, где впервые появляется У Чжин. Подчеркни его подписью: «Его появление ознаменовалось особой аурой».

 - Но разве это не будет слишком скучно?

 - Нам нужно начать с чего-то не слишком яркого, чтобы потом раскрыть весь шарм У Чжина. Я думал, он будет супер серьёзным, но он неожиданно запутался в именах и реагировал немного неряшливо. В этом и заключается интрига, не так ли?

 - Ха-ха. Верно, У Чжин становится смешнее с течением времени. Он так старается и настолько серьёзен, но вся эта напряжённость оборачивается комическим моментом.

Они редактировали эпизод, который сняли несколько дней назад с командой  «Профайлер Ханраян». Поскольку четвёртая серия «Ханраян» получил более 25 % рейтинга зрительских предпочтений, им пришлось срочно ускорить работу.

 - Сначала выберем превью к завтрашнему дню. Сейчас всё внимание приковано к У Чжину, так что убедись, что содержание вращается вокруг него.

 - Да, старший.

 - Как думаешь, сколько видео мы сможем смонтировать?

 - Учитывая имеющийся контент, я думаю, что как минимум три полноценных видео?

 - Можем выпустить первое из них до конца этой недели?

 - ... Если не будем спать всю ночь, то да. 

 - Тогда выложись на полную. Нам нужно воспользоваться текущим моментом, чтобы поднять рейтинги.

Продюсер Юн Бён Сон, подбодрив сотрудника, вышел из монтажной и взял телефон. Он был слишком занят, отчего не мог сосредоточиться только на этом проекте. Он позвонил сценаристам из HTBS.

 - Привет, я сейчас еду в офис, давайте проведём финальное совещание. Вы уже отобрали актёров, говорящих на иностранных языках?

 - Э-э... да, нашли трёх.

 - Хорошо, немедленно организуйте встречу, и добавьте ещё одного человека.

 - Кого?

 - Кан У Чжина.

 - Что? Кан У Чжина?

 - Да.

Вскоре после этого продюсер Юн Бён Сон усмехнулся.

 - Он настолько хорошо владеет языком, что легко может сойти за американца или японца.

***

Тем временем, возле дома Кан У Чжина.

Выйдя из своей довольно захламлённой однокомнатной студии - там во всю шли приготовления к переезду - Кан У Чжин с невозмутимым выражением лица сел в ожидающий его минивэн.

 - Привет.

Внутри минивэна сидели те же лица, но по какой-то причине все, включая Чхве Сон Гуна, заулыбались, увидев Кан У Чжина. Даже обычно холодная Хан Е Джун. У Чжин наклонил голову в недоумении.

В этот момент....

 - У Чжин.

Чхве Сон Гун, сидящий на месте рядом с водителем, с щелчком закрыл дневник и поднял большой палец вверх.

 - Ты получил свою первую рекламу, рекламу гамбургеров.

 

http://tl.rulate.ru/book/91303/7119295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода