× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I Was Mistaken as a Monstrous Genius Actor / Меня приняли за чудовищно гениального актера: Глава 61: Поток (17)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61: Поток (2)

 

Это всё? Чхве Сон Гун не мог поверить словам У Чжина.

Его сумасшедшая интуиция снова заработала?

Он сделал поспешный вывод. Затем он снова заговорил.

 - ...Ты думаешь, сценарий Ли Воль Сон плох? Ты чувствуешь, что он провалится?

 - Нет, он не такой уж плохой.

 - Так твоя интуиция снова сработала, да? Ничего страшного. Я решил довериться твоему уникальному чутью.

Растущее недоразумение. Ну, это не имело значения. Кан У Чжин выбрал проигнорировать это. Тем временем Чхве Сон Гун что-то обдумывал, то и дело поглядывая на оба сценария и поглаживая подбородок. Через несколько секунд он заговорил:

 - Как ты думаешь, насколько плох сценарий Ли Воль Сон? Думаешь, он будет полной катастрофой, как с режиссёром У Хён Гу?

У Чжин решил быть честным с серьёзно выглядящим Чхве Сон Гуном.

 - ...Нет, он просто средний. 

 - Правда? То есть, он не вызывает у тебя полного отторжения?

 - Да. Я не то чтобы чувствую отторжение, просто другой сценарий лучше.

 - Понятно. Хм, честно говоря, мы не можем публично выбрать короткометражный сериал и критиковать Ли Воль Сон, особенно учитывая недавний скандал. Если мы обидим топовую сценаристку или телеканал, ущерб будет огромным.

Это была правда. Не только ответная негативная реакция, но и слухи и корыстные интересы также станут помехами. Личные связи в индустрии развлечений имеют решающее значение.

 - Это разочаровывает. Если вопрос станет публичным, будет сложно совладать с реакцией. Это может запятнать твою репутацию. К тому же, отказывать Ли Воль Сон всё же жаль.

 - ......

 - Если ты не против, может, возьмёшь обе дорамы? Я позабочусь, чтобы всё прошло гладко.

Обе? У Чжин не был уверен, что на уме у Чхве Сон Гуна, но идея не казалась плохой. Чхве Сон Гун был профессионалом в этой индустрии и обладал, очевидно, лучшими знаниями и пониманием, чем У Чжин. Вскоре Кан У Чжин медленно кивнул.

 - Пожалуйста, позаботься об этом.

Услышав ответ, Чхве Сон Гун ухмыльнулся. Затем он взял телефон и набрал номер, указанный на визитке, прикреплённой к сценарию мини-сериала «Друг». Это был творческий отдел Netflix.

Трубку взяли быстро, и Чхве Сон Гун сразу же заговорил.

 - Ах, да, здравствуйте. Это Чхве Сон Гун из «bw Entertainment». Да, да, ха-ха. Да. У Чжин прочитал сценарий и ему понравилось. Да, да. Но можно вас попросить об одной услуге, прежде чем назначать встречу?

Он приступил к переговорам.

 - Пожалуйста, убедитесь, что новость не просочится, по крайней мере, на этой неделе.

Повесив трубку, Чхве Сон Гун сделал ещё один звонок.

 - У Чжин, завтра у тебя съёмки для ютуб-канал.

Он улыбнулся молчаливому У Чжину.

 - Давай на сегодня закончим.

***

Позже в тот же день, около обеда, в рабочем кабинете сценаристки Пак Юн Ми.

Сценаристка Пак Юн Ми как обычно сидела перед ноутбуком, в отчаянии рвя на себе волосы. Из-за этого её длинные завитые волосы пребывали в полном беспорядке.

 - Ах, ничего не получается, это так чертовски сложно.

Давление. Дорама имела огромный успех, поэтому она не могла позволить себе сделать последнюю серию посредственной.

 - Уф...

В этот момент.

Стук, грохот!

Вдруг дверь открылась, и внутрь ворвалась стройная девушка в очках.

 - Сценарист!

Это была Чой Нана, помощница сценариста, которая написала сценарий «Друг», победивший в конкурсе Netflix, её глаза ярко сияли переполненные восторгом.

 - Я-я-я только что получила звонок от Netflix!

Как обычно, Чой Нана была робкой, поэтому Пак Юн Ми нахмурила брови.

 - Нана, успокойся и расскажи всё потихоньку. Тебе позвонили из Netflix?

 - Да, только что!

 - И?

 - Я отправила сценарий, без всяких ожиданий, как вы советовали, но сегодня утром господин Кан У Чжин ответил, что ему понравилась работа и он хочет встретиться!

Сценаристка Пак Юн Ми была немного удивлена.

 - ...Что? Правда? Серьёзно?

 - Да! Что мне делать??! Я так нервничаю! Они сказали, что я тоже должна прийти на встречу.

 - Подожди, Нана, когда ты отправила сценарий У Чжину?

 - Э-э, я слышала, что он был отправлен вчера, но звонок поступил сегодня утром.

 - За один день? То есть они связались с тобой всего через день после получения сценария? Это очень быстро?

 - Ну... да?

 - Я имею в виду, У Чжин, конечно, безумно хорош в анализе сценариев и чтении, но он же не принимал такого быстрого решения даже по «Профайлеру Ханраян», верно?

 - Ну, ещё же ничего не решено? Это всего лишь встреча.

 - Это не похоже на него - соглашаться на встречу в течение дня.

Пак Юн Ми, бормоча, пригладила свои длинные завитые волосы и расширила горизонты своих мыслей.

Наверняка, он получил много сценариев от крупных проектов, так почему он заинтересовался коротким сериалом Наны? У него не должно быть времени на такие неформальные встречи. Может, это из-за меня?

Она сразу же покачала головой.

Нет. У Чжин не такой. Ему плевать на мнение других, верно? Он всегда прямолинеен. О... может быть…

В этот момент в голове сценаристки Пак Юн Ми мелькнула одна мысль.

 Талисман Кан!

В настоящее время она почти религиозно верила в У Чжина, и ответ на вопрос, почему Кан У Чжин внезапно выбрал мини-сериал, был прост.

 - ...Нана.

Пак Юн Ми, слегка расширив глаза, встретилась взглядом с озадаченной Чой Нана.

 - Твой мини-сериал будет хитом.

Естественно, Чой Нана в замешательстве наклонила голову.

 - Что? Что вы имеете в виду?

 - Если Талисман Кан активируется, это знак большого успеха. И, похоже, он отреагировал на твой сценарий.

 - Талисман... Кан?

 - У У Чжина почти божественный глаз на работу. Или, может, это его инстинкт.

Это казалось логичным выводом. Уже было достаточно доказательств. Пак Юн Ми, с мурашками по спине, подошла к Чой Нана и положила руки ей на плечи.

 - Конечно, У Чжин наверняка почувствовал что-то в твоём сценарии.

Конечно, сценаристка Пак Юн Ми...

 - Что-то действительно взрывное.

...не имела понятия, что всё дело в сцене поцелуя.

http://tl.rulate.ru/book/91303/6960362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода