× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I Was Mistaken as a Monstrous Genius Actor / Меня приняли за чудовищно гениального актера: Глава 41: Скорость (8)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 41: Скорость (2)

 

Вскоре все, начиная с Кан У Чжина, заняли свои места. У Чжин воспользовался возможность немного осмотреться и поглазеть на студию звукозаписи. Он понял, что именно в подобных этому местах завершается работа над всеми фильмом. Вдруг неделя, проведённая им на съёмках «Экзорцизма», промелькнула как панорама.

Тем временем

Туд, туд!

Свет в студии погас. Внутри быстро наступила темнота, напряжение внутри Кан У Чжина росло. Ему предстояло посмотреть фильм со своим участием. Пусть это и короткометражка, но это его первая главная роль в его первой работе. У Чжин чувствовал себя неловко и в то же время сюрреалистично.

'...Всего несколько месяцев назад я пахал как раб на галерах в дизайнерской компании.'

Теперь же он был в нескольких минутах от того, чтобы посмотреть фильм с самим собой в качестве исполнителя главной роли. Это было похоже на сон, но в то же время являлось неоспоримой реальностью.

В этот момент.

 - Давайте начнём...

Звукорежиссер, сидящий в центре рабочей станции, что-то нажал на пульте. Затем перед ними включился самый большой монитор из нескольких.

-♬♪

Первым раздался глухой стук, а затем тёмный экран монитора затянула серая дымка. Серый дым рассеялся, и на экране появилось название, чёткое и лаконичное.

«Экзорцизм».

Как только титр, длившийся около 5 секунд, исчез, всю студию заполнил звук открывающегося окна. Как только звук закончился, на мониторе появилось видео, и глаза Кан У Чжина расширились от волнения, хотя он как обычно постарался не показать своих эмоций.

'Угх, это же я. Как неловко!

Ведь на большом мониторе появился Кан У Чжин. Точнее, это был Ким Рю Чжин. Он открыл старое потёртое окно с надписью «Экзорцизм». Его волосы были взъерошены, кожа груба, а глаза тусклы, что создавало впечатление бездушного существа.

А потом он.

[Хуу~].

Выдохнул длинную затяжку сигаретного дыма. В центре внимания - средний план Ким Рю Чжина, стоящего у окна. Он в оцепенении курил сигарету. Вид у него был серьёзный, но измученный. У Чжин в этот момент подумал о том, чтобы сбежать. Затем сцена изменилась. Она переключилась на вид сбоку на Ким Рю Чжина.

[ - Может, пора спуститься к клиенту?]

Ким Рю Чжин затушил сигарету об оконную раму.

***

Сорок минут спустя.

Окончательная продолжительность «Экзорцизма» составила 44 минуты.

Несмотря на то что Кан У Чжин чувствовал себя неловко и даже смущённо, он смотрел филь со всей сосредоточенностью.

'Я понимаю, что я это я, но Хон Хе Ён безумно красива в любой роли'.

Законченный «Экзорцизм» был очень похож на то, что Кан У Чжин напрямую пережил в пустоте. Это было похоже на то, как если бы он смотрел свою собственную жизнь записанную на видео.

А потом.

 - Как тебе, У Чжин?

Услышав вопрос кинорежиссёра Шин Дон Чуна, Кан У Чжин подавил лёгкое волнение. Качество «Экзорцизма» было на высоте, так что похвала в такой ситуации казалась уместной.

'...... Не ожидал, что вы используете сцену, где я упал. Вы должны были удалить её, верно? Кинорежиссёр.

Как бы там ни было, У Чжин ответил кратко и со всей убеждённостью.

 - Это было великолепно.

***

В это время.

Пока Кан У Чжин был поглощён «Экзорцизмом», в индустрии телерадиовещания в тишине велась подготовка к войне. «Профайлер Ханраян», в первой половине года на эту дораму возлагались самые большие надежды, ведь в написании сценария участвовала сценаристка Пак Юн Ми, а в съёмках принимали участие несколько звёздных актёров.

Противостояние с SBC «Профайлер Ханраян»! MBS, TVM продолжают накладывать друг на друга расписание』

Другие вещательные станции начали противодействовать.

Конкурентами стали общественный вещатель MBS и кабельный канал TVM. В наше время даже кабельные каналы нельзя было игнорировать. Расписание было утверждено на тот же день, когда запланирована первая трансляция «Профайлер Ханраян» 15 мая.

『[Слухи Индустрии] SBC, MBS, TVM столкнутся в мини-драме с пятницы по воскресенье!』

Будь то намеренное или просто случайное совпадение расписания, такая ситуация была очень распространена и стала привычной сценой на телевидении.

SBC, MBS, TVM.

Рекламная война трёх вещательных станций усиливалась. Статьи пестрели именами актёров из верхушки рейтинга, которых они задействовали в съёмках, и они всеми правдами и неправдами привлекали внимание публики, устраивая различные мероприятия в социальных сетях. Они также постоянно рекламировали свои новые дорамы на YouTube и других видеоплатформах.

На стороне SBC выступают Рю Чон Мин и Хон Хе Ён, MBS завербовали в свой каст Ко Ман Ука и Ли А Ён, TVM ухватили себе Ким Чжи У и Квак Со Ра - великолепный состав!』

Услышав это, многие выражали своё предвкушение в соответствии со своими вкусами.

-Вау... столько всего интересного в мае ЛОЛ

-У меня появилась еще одна причина уйти с работы пораньше, хаха. Я фанат Рю Чон Мина, поэтому хочу посмотреть Ханраяна...

-Я втайне ненавижу, как сценаристка Пак Юн Ми закручивает сюжет ЛОЛ. В наши дни TVM находится на острие в дорамах ЛОЛ.

-Хон Хе Ён или Квак Со Ра....... Честно говоря, разве Квак Со Ра не непревзойдённая? Актёрская игра, лицо, тело - она лучшая.

-↑ Ты глупая? Как ты можешь сравнивать Квак Со Ра с Хон Хе Ён???

-Последнее время MBS продолжали клепать провал за провалом ЛОЛ. Может быть, в этом году они подтянулись ЛОЛ. Жду с нетерпением!

-Рю Чон Мин! Рю Чон Мин!!! Рю Чон Мин!!! Скорее бы уже Май!!!

-Честно говоря, не слишком ли переоценивают сценаристку Пак Юн Ми? ЛОЛ

-Май - месяц семьи...., но, похоже, я буду смотреть тонну дорам.....

Пятнично-воскресенская война между дорамами и без того была ожесточённой, а нынешняя ситуация напоминала вулкан, который вот-вот готов извергнуться. Поэтому СМИ постепенно начали представлять это как войну.

『[Горячая Тема] SBC, MBS, TVM схлестнулись в ожесточённой войне за продвижение своих дорам!』

 

http://tl.rulate.ru/book/91303/6032410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода