— Трэвис Даркли, пожалуйста, ты нам мешаешь, — прошипела Рита, хватая перо и книгу «Быстрые цитаты».
— Да, я помешал вам, когда вас разрывали на части стервятники. А теперь убирайся, пока Дамблдор не заинтересовался ещё больше, — Трэвис неопределённо махнул рукой в сторону директора, который разговаривал с невысоким мужчиной с редкими волосами, не сводя глаз с Гарри и Риты.
Рита издала почти неслышный писк и бросилась в другой конец комнаты.
— Она что, только что пискнула? Я не знал, что люди так умеют… — пробормотал Гарри вслух.
"На самом деле я тоже этого не делал. Кстати, я Трэвис Даркли. Я из "Салем пост". Очень приятно, мистер Поттер ". Мужчина с улыбкой на лице протянул руку. Гарри крепко пожал ее, оглядываясь по сторонам и убеждаясь, что поблизости нет других журналистов.
— На всякий случай, мистер Поттер, на этом мероприятии есть правило, запрещающее одиночные интервью. Она всё равно может подкараулить вас после задания или чего-то в этом роде, — предупредил Трэвис Гарри, когда они вместе с толпой направились к сцене.
— Не для протокола, спасибо, — сказал Гарри, когда Дамблдор встал перед столом, а человек, с которым он разговаривал, сел за него. Гарри понял, что это был мистер Олливандер из Косого переулка.
«Не для протокола, только между нами: дома мы болеем за победу Хогвартса». Трэвис похлопал Гарри по плечу, когда журналисты начали рассаживаться на скамьях, а чемпионы направились к импровизированной сцене. Как только он сел слева от других чемпионов, Дамблдор начал говорить.
«Приветствую вас, граждане мира, которые слушают нас в прямом эфире по Волшебной сети или читают об этом позже в многочисленных новостных изданиях, представленных здесь. Я приветствую вас в Школе чародейства и волшебства Хогвартс на церемонии взвешивания волшебных палочек. На этой новой церемонии волшебные палочки Избранных будут оценены и признаны пригодными для
использования. Присутствующие представители Волшебных новостей также смогут задать вопросы каждому Избранному в конце церемонии. Правила были розданы всем вам, когда вы входили в замок, но для тех из вас, кто их не читал: все вопросы должны касаться турнира, вы не можете задавать вопросы о планах на задания, и Избранные решат, кто будет задавать вопросы. Любой, кто не подчинится этим словам, будет лишён дара речи, а мы ведь этого не хотим, не так ли? — Дамблдор мягко улыбнулся журналистам. Когда никто не вызвался добровольно подвергнуться заклинанию лишения дара речи, Дамблдор продолжил: «Без лишних слов я представляю нашего эксперта по палочкам, Гаррику Олливандеру 22-му». Дамблдор отошёл к правой стороне платформы, а мистер Олливандер заговорил своим мягким голосом.
— Пожалуйста, пусть Избранные представят свои волшебные палочки в том порядке, в котором они были выбраны.
Крам вышел вперёд и положил свою палочку на стол перед изготовителем волшебных палочек. Олливандер достал из кармана маленький металлический цилиндр, поднёс его к правому глазу и слегка приподнял палочку кончиками пальцев. Глядя на неё через окуляр, он поворачивал и крутил палочку. Он слегка согнул её, и журналисты поморщились.
«Мистер Крам, вашей палочке примерно 21 год, она была сделана за пять лет до того, как вы её приобрели, и является творением Грегоровича. Сердцевина из сердечной жилы дракона, хотя я с ним не знаком, и за ней очень хорошо ухаживали. Однако я рекомендую другое масло, так как, похоже, древесина этой палочки не любит масло для волшебных палочек Гретил. Лучше подойдёт масло Сон-Ли». В конце концов, граб действительно не любит ореховое масло, — пробормотал Олливандер так тихо, что только заклинание Сонорус, закреплённое на столе, донесло его слова до слушателей. Олливандер внезапно схватил палочку и взмахнул ею над головой. По комнате пронёсся яростный рёв ветра, вызванный палочкой. «Эта палочка подходит для состязания так же, как и её избранник. Спасибо вам обоим за то, что позволили мне осмотреть её».
Большинство не обратило внимания на то, что Олливандер обращался к палочке и Краму на равных, как и большинство изготовителей волшебных палочек. Однако это застало Гарри врасплох, и он не заметил, как Олливандер подозвал Флёр. Только когда Крам толкнул его локтем, он обратил внимание на взвешивание палочки Флёр.
Олливандер повторил последние действия, которые он проделал во время осмотра, держа палочку только кончиками пальцев и поворачивая её, пока смотрел на неё через окуляр. «Ах, мисс Делакур, это замечательная палочка. Древесина розового дерева, за которым ухаживали вручную как минимум три поколения, и сердцевина, которая связана с вами лично. Я бы предположил, что это индивидуальная палочка, изготовленная Селин. Волосы вейлы, невероятно преданные и яростно защищающие свою семью… — голос Олливандера медленно затих, когда он ослабил хватку на палочке. На его лице промелькнула вспышка радости, когда он поднял палочку над головой и указал ею на потолок.
«Avis Incendius.» С хлопком, от которого большинство присутствующих в комнате вздрогнули, из палочки вырвались птицы, сотканные из мерцающего голубого пламени. Гарри улыбнулся, поняв, что это за птицы. Совы были беззаветно преданы своим семьям, и многие волшебники-воры подвергались нападениям сов, которые видели в них угрозу.
«Эта палочка так же прекрасна, как и опасна. Прекрасный экземпляр. Спасибо, что позволили мне осмотреть её». Олливандер вернул палочку Флёр. «А теперь… мистер Поттер. Единственное из моих творений. Пожалуйста, подойдите сюда».
Гарри начал спускаться по сцене и достал волшебную палочку из кармана. Он осторожно положил её на стол. Олливандер взял её с бесконечной осторожностью, и его глаза загорелись. С такого близкого расстояния Гарри мог разглядеть маленькие руны на навершии. «Одна из лучших работ, которые я когда-либо создавал. Палочка из остролиста, выращенного в особенно суровом климате. И всё же она прижилась. Я перепробовал все виды волшебных палочек в своём магазине. Пока не появилась вспышка огня и не упало перо… — Олливандер повертел палочку в руках, осматривая каждый сантиметр. — Она повидала немало сражений… странно, ведь её вынесли из моего магазина всего 4 года назад. Палочка из остролиста и пера феникса, мощное сочетание с пламенным желанием защищать и выживать. Но вы ведь уже знали это, мистер Поттер? Нет... чего вы не знали, так это того, что эта палочка тесно связана с вами. Да, на самом деле... Интересно... — Олливандер направил палочку на
толпу. После нескольких быстрых взмахов и бормотания какого-то заклинания, которое Гарри не расслышал, из палочки вылетел Патронус Гарри. Олень, сотканный из чистого серебристого тумана, метнулся по комнате, прежде чем Гарри заметил разницу. В оленьих рогах с левой стороны виднелось лицо с широкой ухмылкой, а из глаз струился туман. «Невероятно. Она сделала отличный выбор, когда выбрала тебя, как и Кубок». Олливандер вернул палочку Гарри. Прежде чем Гарри успел сунуть её в карман, Олливандер достал из мантии кожаную кобуру. — Мистер Поттер, воспользуйтесь этим. Палочку легко повредить, если она лежит в кармане. У других Избранных тоже есть кобура.
— Спасибо, мистер Олливандер, — Гарри пристегнул кобуру к предплечью и пошёл обратно по сцене.
Дамблдор занял своё место за столом, а мастер волшебных палочек спустился со сцены. «Теперь у нас есть время для вопросов. Если Избранный присоединится ко мне».
Трое учеников выстроились за столом, и Дамблдор жестом пригласил их. «Итак, у вас первый вопрос.»
— Ты, в первом ряду, — Виктор указал на мужчину в красной мантии, который открыл рот, прежде чем Рита оттолкнула его в сторону.
— Виктор, мои читатели хотят знать, каковы ваши цели на этом турнире, — спросила Рита, прижимаясь к мужчине.
— Я не с тобой разговариваю. Это тоже глупый вопрос. — ответил Виктор, прежде чем Дамблдор направил на Риту палочку и заставил её замолчать. Он также призвал перо для быстрых заметок.
«Правила были озвучены ранее. Теперь, мистер Рид, пожалуйста, задайте свой вопрос.»
— Благодарю вас, директор. Мистер Крам, как студент Дурмстранга, вы можете похвастаться всесторонним образованием в области магических искусств. Считаете ли вы, что это даёт вам преимущество перед углублённой учебной программой Шармбатона или менее всесторонним образованием, которое можно получить в Хогвартсе? — спросил мистер Рид.
«Я почти не сомневаюсь, что другие Избранные составят мне хорошую конкуренцию. Однако я уверен в своих способностях и в том, что моё образование поможет мне добиться успеха». Виктор говорил медленно, с сильным акцентом. Казалось, он прожёвывает каждое слово.
Гарри указал на следующего репортёра: «Мистер Даркли.»
«Спасибо, мистер Поттер. У меня есть два вопроса: первый — к вам, второй — ко всем Избранным. Итак, мистер Поттер, исторически сложилось так, что самому молодому победителю Турнира было 16 лет, на два года больше, чем вам. На самом деле самому молодому участнику до вас тоже было 14 лет, и он погиб в первом задании. Считаете ли вы, что ваш возраст — это препятствие, которое вы должны преодолеть?» — спросил волшебник из Бостона.
«Исторически сложилось так, что в этом турнире 60% участников погибают. Исторически сложилось так, что никто младше 16 лет не побеждал. И прежде чем я принял участие, я подумал об этом. И я пришёл к такому выводу. Каждый из нас, Избранных, пережил что-то своё. Каждый из нас владеет разной информацией. Но из всех участников Кубок выбрал нас. Мы — лучшие из предложенных школ». Так что, если это поможет вам всем втянуться в события, представьте, что мне 16, или 17, или сколько угодно. Когда я выиграю, мой возраст не будет иметь значения. Гарри ухмыльнулся Трэвису, когда тот слово в слово переписал его слова.
«Спасибо. Теперь мой вопрос к группе. Когда вы все пришли, вы записали причины, по которым пришли. Эти причины, конечно, конфиденциальны и известны только тем, кто присутствовал на Обряде Выбора. Однако изменились ли эти причины? Или вы по-прежнему стремитесь к ним?» — спросил Трэвис.
«В моём случае причины не изменились. Я буду известна во всём мире как самая сильная ведьма. Я буду известна как самая красивая и опасная ведьма своего поколения. Когда я выиграю, я покажу, почему Франция лучше Болгарии и Британии». Флёр стояла, не сводя глаз с Виктора, и ждала, что он скажет. Он не заставил себя ждать.
«Когда я выиграю, люди не будут вспоминать обо мне, потому что я поймал снитч. Они будут радоваться, потому что я показал французской и английской элите, на что способно настоящее болгарское упрямство. Победа». Крам подошёл и встал перед Флёр и Гарри.
— Ваше самомнение так же велико, как и ваш акцент. Если вы думаете, что я позволю кому-то из вас получить кубок и славу, то вы оба ошибаетесь. Когда всё закончится, на устах у всех будет не имя Крама или Делакур. Они будут болеть за Поттера, — вмешался Гарри, наслаждаясь пикировкой.
— Пожалуйста, мы все знаем, что маленький мальчик не может угнаться за нами, — отмахнулась Флёр. Мальчик, который был ближе к возрасту её сестры, чем к её собственному, даже не стал бы бросать ей вызов.
«Хоть раз эта женщина оказалась права». Губы Крама дрогнули при виде искреннего возмущения на лице Флёр.
Гарри холодно улыбнулся. «Вы правы. Я не сдамся. Я выведу вас всех на чистую воду. Я докажу это в задании. Я просто надеюсь, что вы двое справитесь, потому что, если я выиграю, не приложив к этому усилий, это будет не так весело». Гарри прошёл мимо двух чемпионов и спрыгнул со сцены. «Интервью окончено». Мне нужно кое-что потренировать.
Виктор рассмеялся, когда дверь в комнату захлопнулась. Его громкий смех разнёсся над толпой ошеломлённых журналистов. «Я хочу, чтобы вы все это процитировали. И добавьте это. Вызов принят». Виктор спрыгнул со сцены, всё ещё улыбаясь.
Флёр перекинула волосы через плечо и спрыгнула со сцены. «Мне нечего добавить, кроме как смотреть, удивляться, а потом радоваться». Флёр очаровательно улыбнулась журналисту с камерой и тоже покинула зал.
Заголовки по всему миру гласили бы: «Уверенные в себе чемпионы! Церемония взвешивания волшебных палочек показывает, что у Избранных есть зубы!» Мир гудел бы от новостей, а на первом задании собралось бы больше всего волшебников за последние три столетия. До тех пор мир перечитывал и слушал церемонию и болел за своих фаворитов.
http://tl.rulate.ru/book/91178/5366648
Готово:
