Я думала, что меня назло выдадут замуж за Герцога-деморализатора, но когда я открыла дверь, то вместо этого обнаружила щенка-цундере! читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

I Was Supposed to Be Married off to the Demoralizer Duke Out of Spite, but When I Opened the Door, I Found a Tsundere Puppy Instead! / Я думала, что меня назло выдадут замуж за Герцога-деморализатора, но когда я открыла дверь, то вместо этого обнаружила щенка-цундере!

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
Качество перевода:

2

Автор: Saki Sasaki, 佐崎 咲

Год выпуска: 2022

Альтернативное название: 腹いせでモラハラ公爵に嫁がされたはずが、扉を開けたらツンデレな子犬がいました

Красивый и сексуальный мужчина днем и пушистый щенок ночью.

Есть причина, по которой такой герцог стал моим мужем.

Принц сказал мне какую-то глупость: “Ты интересная женщина. Будь моей супругой.”

Все, что я хотел сделать, - это опровергнуть ложное обвинение моего друга с помощью веских аргументов и доказательств.

Жизель Арьярд - дочь бедной графини, у которой нет чести и она в большом долгу, и брак с наследным принцем только навредил бы стране.

Когда я немедленно отказался, он сказал: “О? Какая интересная женщина. Ты пожалеешь о своих словах.”
На следующий день Жизель вызвали в замок и предложили выйти замуж за герцога Кванц-Зикланда.

Герцог был знаменит своими деморализующими заявлениями в адрес своих супругов, такими как: “Я не буду давать денег своей жене и ее домочадцам”, “Мои приказы абсолютны”, “Жена привязана к своему мужу и не должна ничего от него требовать” и так далее.

Он всегда поднимал брови и свирепо смотрел на окружающих его людей и редко показывался на светских раутах.

Она никак не могла ослушаться королевского приказа, поэтому ее отнесли прямо в дом герцога. Когда она решительно открыла дверь, то обнаружила пушистого щенка.

Когда Жизель узнает, почему герцог объявил себя деморализатором, она решает сотрудничать.

В результате Жизель вынуждена каждый день целовать в губы своего мужа и герцога с лицом убийцы…

 

https://ncode.syosetu.com/n7184hv/ - яп. оригинал

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной главы.

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей

Оценок пока нет

Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 мая 2023 г., владелец: Klik888 (карма: 29, блог: 0)
В закладках:
7 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
330
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
0 глав / 0 страниц
Права доступа:
Готово:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Похожие переводы
Поддержать переводчика