Обновлено с frеewеbnоvel.соm
Глава 112: Заброшенный аккаунт
Переводчик: 549690339
Утром первого дня нового года семья Чэнь Ханьшэна закончила есть пельмени. Лян Мэйцзюань и Чэнь Чжаоцзюнь каждый достала красный конверт.
Ханьшэн, С Новым годом. Желаю тебе здоровья, счастья и удовлетворения в 2003 году.
Это была надежда старого Чэня.
Сын, С Новым годом. Я надеюсь, что в 2003 году ты сможешь разозлить меня ещё немного.
Это было горячее ожидание Лян Мэйцзюань.
Чэнь Ханьшэн с улыбкой принял конверты и, как по волшебству, достал два красных конверта.
Старый Чэнь, надеюсь, что в новом году ты будешь здоров. Эта семья не может выжить без тебя.
Мама, надеюсь, что в новом году ты не будешь злиться, будешь меньше бить меня и станешь меньше говорить. Надеюсь, что ты сможешь чаще выходить с папой.
Чэнь Чжаоцзюнь и Лян Мэйцзюань не ожидали, что у Чэнь Ханьшэна, который только поступил в университет, есть красный конверт. Вдвоём они посмотрели друг на друга, и старый Чэнь сказал: "Мы должны принять благословение нашего сына".
Пара думала, что красный конверт от Чэнь Ханьшэна был просто для показухи, но когда они почувствовали толщину его в своих руках, они поняли, что ошиблись.
Он вернулся в свою спальню и открыл дверь. По 1000 юаней в каждом.
"Старый Чэнь, твой сын хорошо учится в школе. Мы дали ему всего 600 юаней, а он нам 1000 юаней". - сказала Лян Мэйцзюань.
Чэнь Чжаоцзюнь с улыбкой сунул красный конверт в карман. "Тебе нельзя забрать деньги. Мой сын купил мне сигареты из сыновней почтительности".
Вчерашний снег добавил особый вкус к новому году. Со второго дня нового года жители Ганцзы выходили поздравлять друг друга с Новым годом. Семья Чэнь Ханьшэна должна была пойти на обед в дом к его бабушке.
После поездки на автобусе до знакомого маленького дворика, многие его родственники были там, общались в комнате, согреваясь возле электрического обогревателя.
"О, студент университета пришел".
Чэнь Ханьшэн только что вошел, когда его вторая тетя сказала с улыбкой.
Вот так группа людей и общалась. Каждый раз, когда присоединялся "новичок", тема разговора невольно переходила на него.
Чэнь Ханьшэн был единственным студентом университета здесь, поэтому все были им больше заинтересованы.
"Ханьшэн, ты устал от учёбы в колледже?"
"Ханьшэн, у тебя уже есть девушка?"
"Ханьшэн, можешь ли ты помочь мне проверить домашнее задание моего двоюродного брата по итогам зимы, когда у тебя будет время?"
Было много вопросов, и Чэнь Ханьшэн, греясь у электрического обогревателя, выбрал несколько простых ответов.
Первая тетя была не слишком довольна, когда увидела это. Оказалось, что центром разговора был ее сын, а Чэнь Ханьшэн, как только пришел, украл все внимание. Кроме того, у нее были некоторые конфликты с Лян Мэйцзюань, поэтому она фыркнула и сказала: "В наши дни все больше и больше студентов университетов. Зарплата этих студентов колледжей на маленьком морском заводе не очень высока".
Маленький Хай был двоюродным братом Чэнь Ханьшэна и сыном его старшей тети. Сейчас он работал на фабрике в Шанхае.
Лян Мэйцзюань была очень недовольна и сразу возразила. Когда эти две золовки встречались, им было свойственно ссориться. Чэнь Ханьшэн не принял это близко к сердцу и даже с улыбкой поднял брови, глядя на двоюродного брата Сяохая.
Двоюродный брат Сяохая тоже засмеялся. Казалось, молодое поколение не помнит дела старшего поколения.
В конце концов, именно дедушка почувствовал, что он мешает ему смотреть телевизор. Он постучал по своей трубке и сказал: "Вы даже во второй день нового года не можете быть спокойны. Сколько вам лет?"
Лян Мэйцзюань ничего не сказала, но первая тетя упорно добавила: "Наш Сяохай сейчас зарабатывает 1500 юаней в месяц. Он скоро сможет купить телефон".
Лучше бы он этого не сказал, потому что в следующий момент зазвонил телефон Чэнь Ханьшэна.
Звук "Динь-Динь" привлек внимание всех. Чэнь Ханьшэн подумал про себя: "О нет, я забыл выключить телефон". frееwеbnоvel.соm
Звонил Сяо Ронъюй. Ей было скучно навещать родственников, и она спросила Чэнь Ханшэна, чем он занимается. После короткого разговора они повесили трубки. В комнате было тихо.
Первая тетя кашлянула. Лян Мэйцзюань, это неправильно. Сколько лет Ханшэну? Ты уже покупаешь ему мобильный телефон, чтобы удовлетворить детское тщеславие.
Настроение Лян Мэйцзюань было неописуемо хорошим, и она ответила очень твёрдо: «Мы с дядей Чэнем до сих пор пользуемся этим телефоном. Он купил его, когда работал в школе».
Старшая тетя ему не поверила и пошла спрашивать Чэнь Ханшэна.
Чэнь Ханшэн улыбнулся и ничего не сказал. Он помогал проверить домашнее задание дочери своей второй тёти.
Эта двоюродная сестра в средней школе тоже была лучшей. Именно она добавила его в QQ и сказала: «Брат, я твоя сестра». Чэнь Ханшэн подумал про себя: «Не можешь просто назвать своё имя? Зачем ходить вокруг да около?»
Конечно, Чэнь Ханшэн не понимал математику, поэтому он мог только просматривать китайский язык, чтобы проверить редкие слова. В конце концов он остановился на разделе сочинений.
Заглавием сочинения было «Страдания делают людей сильнее». Это был распространённый вопрос в средней школе. Его целью было формировать у учеников ценности упорства и трудолюбия. Однако эта девочка была хороша.
В прошлом году у моего отца произошла автокатастрофа, и ему ампутировали ноги.
Чэнь Ханшэн взглянул на своего здорового дядю по отцу.
«Моя мама так много плакала, что ослепла».
Чэнь Ханшэн посмотрел на свою вторую тетю, у которой было зрение 5.0.
«Неплохо, моя дорогая кузина. Она изо всех сил старается написать сочинение».
Чэнь Ханшэн молча перелистывал страницы и вдруг увидел себя.
Моему двоюродному брату, Чэнь Ханшэну, 26 лет, и он до сих пор не может найти жену из-за бедности его семьи. Но он всё равно очень счастлив...
Чэнь Ханшэн ничего не сказал. Он взял своё домашнее задание на зимние каникулы и указал на своё имя.
Его кузина взяла ластик и изменила имя с «Чэнь Ханшэн» на «брат Сяохай». Затем она моргнула и спросила Чэнь Ханшэна, правильно ли это.
Чэнь Ханшэн кивнул. Он закончил проверять домашнее задание.
После того как они поужинали в доме своих дедушки и бабушки и семья Чэнь Чжаоцзюня ушла, первая тётя всё ещё была возмущена. «Третья тётя, ты слишком тщеславна, купила ребёнку мобильный телефон только потому, что у твоей семьи есть деньги».
«Неужели ты не можешь понять, что этот телефон купил третий брат?» — немного рассердился дедушка.
«Даже Хань Шэн не хотел много говорить. Он боялся, что это заставит тебя, как старшего, выглядеть плохо в Новый год. Ты должна была быть такой расчётливой. Неужели ты не беспокоилась, что он будет чёрствым и не поможет Сяохаю в будущем?»
Чэнь Ханшэн был его внуком по материнской линии, а двоюродный брат Сяохай — родным внуком. Дедушка всё же должен больше баловать своего родного внука.
«Сяохаю не нужна ничья помощь», — сказала его первая тётя с недоверием.
Его дедушка покачал головой. «Судя по характеру твоего сына, если бы он мог быть наполовину таким же дипломатичным и покладистым, как Чэнь Ханшэн, мне бы не пришлось беспокоиться о том, как я лягу в будущем».
По дороге назад Чэнь Ханшэн спросил Лян Мэйцзюань: «Мама, через два дня мне нужно ехать в школу».
Лян Мэйцзюань опешила. «Разве вы все не начинаете учёбу после Фестиваля фонарей?» — спросила она.
«Да, официально учёба начнётся после Фестиваля фонарей».
Чэнь Ханшэн объяснил: «Но мне нужно поехать в Сычуань, чтобы забрать Сяо Шэнь. Я уже купил билеты. После того как отправлю её в общежитие, я вернусь в Харбор-Сити, чтобы пойти в школу с Сяо Ю’эр.
Сынок, почему я не вижу, чтобы ты был таким внимательным к своей матери? Ты устал от этого?»
Лян Мэйцзюань серьёзно посмотрела на сына. «2003 год. Можно подтвердить одну из двух девушек?»
«Мама, что ты говоришь. Мы просто одноклассники».
Чэнь Ханьшэн сделал вид, что не понял сарказма в словах Лян Мэйцзюань. Он подумал, что в этом невозможно удостовериться, так что ему просто остается надеяться, что их не будет больше.
Он помаялся дома до восьмого дня китайского Нового года. Как и ожидалось, Чэнь Ханьшэн уехал в Сычуань.
Лян Мэйцзюань посмотрела на опустевшую спальню и покачала головой, обращаясь к Чэнь Чжаоцзюню. Старик Чэнь, давай восстановимся и заведем второго ребенка. Мы не получили плод нашей любви, зато свинья сбежала, довольная как слон.
http://tl.rulate.ru/book/90524/3936871
Готово:
