-- Как ты мог так поступить? После десяти лет отношений как ты мог так поступить с Линь Ли? Ты знаешь, что она так сильно тебя любит, что она беременна твоим ребенком и вы вот-вот должны были пожениться! Но ты сейчас с другой женщиной! -- Ань Жань была очень взволнована, все ее тело тряслось от гнева.
Чэн Сян крепко сжал губы, а через некоторое время заговорил:
-- Это не то, что ты думаешь. Я все объясню Линь Ли.
-- Объяснишь ей? Ха! -- Ань Жань холодно рассмеялась. -- Скажешь, что это был внезапный порыв, ошибка, что ты знаешь, что поступил неправильно, и теперь сожалеешь, и хочешь, чтобы она сделала вид, что ничего не произошло?
-- Хватит уже, братец Сян не будет жениться на этой женщине Линь Ли, он уедет со мной в США через несколько дней! -- перебила та женщина, которую звали Сяо Сяо.
Услышав это, Ань Жань повернулась и посмотрела на Чэн Сяна:
-- Это правда?
Чэн Сян молчал, крепче сжимая губы, не подтверждая и не отрицая.
У Ань Жань перехватило дыхание, ее грудь конвульсивно вздымалась. Она посмотрела на него, подняла руку и...
-- Ххлесть! -- Ударила его со всей силы по лицу. Отдача от пощечины заставила ее руку онеметь, а половина лица Чэн Сяна вспыхнула красным отпечатком ладони.
Вокруг воцарилась мертвая тишина, даже звуков дыхания не было слышно.
-- Чэн Сян, что ты за человек?! -- Взглянув на него, Ань Жань четко произнесла каждое слово и повернулась, чтобы уйти.
Е Цзывэнь отреагировал лишь спустя некоторое время, посмотрел на Чэн Сяна, затем на женщину по имени Сяо Сяо, покачал головой и бросился догонять Ань Жань.
Ань Жань не вернулась в отдельный кабинет, а покинула ресторан, поймала такси и уже собиралась уехать.
Е Цзывэнь успел вовремя и сел в такси с другой стороны, рядом с Ань Жань, улыбнувшись ей.
Ань Жань посмотрела на него безучастным взглядом.
-- Пожалуйста, выйдите из машины, -- сказала она.
Е Цзывэнь взглянул на нее:
-- Ты уверена, что хочешь, чтобы я вышел?
Ань Жань не ответила, ее выражение лица говорило само за себя.
-- Если я выйду, ты уверена, что у тебя будут деньги заплатить за такси потом? -- со смехом спросил Е Цзывэнь.
Только тогда Ань Жань вспомнила, что не взяла с собой сумочку, когда выходила.
Ань Жань проигнорировала его, назвала водителю адрес Линь Ли и велела ехать туда.
Вместо того чтобы позволить Чэн Сяну рассказать Линь Ли о своем предательстве, она предпочла сама сообщить ей правду. Лучше пережить боль сразу, чем оттягивать. По крайней мере, узнав все от нее лично, Линь Ли сможет сохранить остатки гордости.
Как только машина подъехала, Ань Жань вышла из нее.
-- Эй, подожди! -- окликнул ее Е Цзывэнь сзади. Он достал из бумажника красную купюру для оплаты водителю и вышел, не дожидаясь сдачи, догоняя Ань Жань.
Линь Ли была удивлена, увидев Ань Жань у дверей.
-- Что ты здесь делаешь? -- спросила она и, взглянув на мужчину рядом с ней, ехидно подмигнула Ань Жань: -- Это твой парень, мистер Богатенький Су?
Е Цзывэнь нахмурился. Мистер Богатенький Су? Кто этот человек?
Ань Жань проигнорировала ее вопрос, а также Е Цзывэня, стоявшего рядом. Она серьезно посмотрела на Линь Ли и сказала:
-- Линь Ли, мне нужно тебе кое-что сказать.
Линь Ли махнула рукой, приглашая их войти.
-- Заходите сначала, что случилось? Зачем такая спешка?
Войдя, Ань Жань почувствовала себя немного взвинченной и закусила губу. Она взяла Линь Ли за плечи и серьезно сказала:
-- Линь Ли, то, что я скажу дальше, будет нелегко принять, но пообещай мне, что ты будешь сильной.
Линь Ли с недоумением посмотрела на нее.
-- Что ты хочешь сказать, Ань Жань?
-- Я... Я только что встретила Чэн Сяна в ресторане, -- спокойно сказала Ань Жань.
Линь Ли замолчала, а потом улыбнулась:
-- Что в этом странного? Я же говорила, что у него деловой ужин с клиентом сегодня вечером.
-- Я видела его на прошлой неделе в больнице, он не уезжал за границу по работе, это была всего лишь отговорка. На самом деле он был в больнице и ухаживал за той женщиной, -- сказала Ань Жань, зная, что это мучительно для Линь Ли, но правда есть правда, и рано или поздно ей придется с этим столкнуться. Если она не узнает сейчас, то боль, которую ей придется пережить позже, будет еще сильнее. -- Несколько ночей назад я даже видела, как он вел себя интимно с той женщиной в машине.
Линь Ли посмотрела на нее, улыбка на ее лице словно замерзла. Это не значит, что она ничего не замечала, просто она не хотела признавать очевидное, потому что была слишком хрупкой и совсем не сильной, чтобы смотреть правде в глаза и принимать то, что она подозревала.
Ань Жань с беспокойством смотрела на нее:
-- Линь Ли...
Линь Ли постепенно пришла в себя, посмотрела на Ань Жань и крепче сжала губы.
-- Может быть... Может быть, они просто друзья, -- сказала она, все еще пытаясь найти оправдания для него, потому что знала, что как только признает правду, их отношения закончатся. Но она так много вложила в эти отношения, что не могла вынести расставания.
Ань Жань посмотрела на нее, у нее защипало в носу, непроизвольно покатились слезы. Она не могла больше выносить ее наивность.
-- Ты даже себя не можешь обмануть такими словами, ты думаешь, другие в них поверят?
Линь Ли молчала, отвернув голову в сторону и закусив губу, упрямо не позволяя слезам пролиться из глаз.
Глядя на нее, Ань Жань с трудом произнесла:
-- В ресторане... та женщина... та женщина сказала, что Чэн Сян... Чэн Сян уедет с ней в США.
Услышав это, Линь Ли повернулась к ней с недоверием:
-- Невозможно! Этого не может быть! Он не сделает этого, мы должны пожениться, у нас будет ребенок!
Ань Жань отвернулась, не желая смотреть ей в глаза, боясь увидеть слезы.
В этот момент дверь внезапно открылась, и на пороге появился Чэн Сян, тяжело дыша, все еще в той же рубашке в винных пятнах, которые теперь уже высохли. На его лице все еще виднелся отпечаток ладони.
Линь Ли посмотрела на Чэн Сяна в дверях, моргая.
Чэн Сян спокойно посмотрел на Линь Ли, подошел к ней и остановился напротив, затем повернулся к Ань Жань:
-- Не могли бы вы оставить нас наедине, мне нужно кое-что обсудить с Линь Ли.
-- Говори при всех, что хочешь сказать, -- Ань Жань взглянула на него непреклонным взглядом. -- Я не у...
Линь Ли прервала ее:
-- Ань Жань, возвращайся пока.
--Линь Ли! -- Встревоженно воскликнула Ань Жань, глядя на нее.
Отвернувшись от Чэн Сяна, Линь Ли слегка улыбнулась ей:
-- Иди. Со мной все будет в порядке.
Ань Жань молча смотрела на нее, не кивая и не качая головой. Наконец Е Цзывэню удалось увести ее.
Когда они покинули дом Линь Ли, уже стемнело, подул холодный ветер, словно предвещая ледяные события этого вечера.
Идя рядом, Е Цзывэнь спросил:
-- Эй, ты возвращаешься? Твои вещи все еще в ресторане.
Ань Жань бросила на него взгляд, затем повернулась и посмотрела на здание позади, вздохнула и наконец кивнула.
Они поймали такси. Расположившись на сиденье, Ань Жань смотрела в окно на проплывающие мимо пейзажи, не произнося ни слова.
Е Цзывэнь внимательно наблюдал за ней, откинувшись на спинку сиденья.
-- Я понимаю, что ты сейчас чувствуешь, -- заговорил он наконец. -- У меня было подобное несколько лет назад. Тогда я стал свидетелем предательства, более того, те трое были моими лучшими друзьями.
Услышав это, Ань Жань повернулась и посмотрела на него.
Е Цзывэнь крепче сжал губы.
-- Это чувство отвратительно.
Ань Жань горько усмехнулась:
-- Да, это ужасно.
В молчании они продолжали путь к ресторану. В сгущающихся сумерках неоновые вывески отбрасывали мерцающие блики на стекла такси. Ань Жань украдкой вытирала слезы, не желая, чтобы ее спутник заметил ее слабость. Какое-то время они ехали в полной тишине.
Наконец Е Цзывэнь деликатно нарушил молчание:
-- Знаешь, предательство близких ранит особенно больно. Это как удар ножом в спину от тех, кому ты полностью доверял.
Ань Жань едва заметно кивнула, ее горло сдавило от подступивших слез. Она закрыла глаза, пытаясь сдержать рыдания.
-- Но жизнь продолжается, -- тихо произнес Е Цзывэнь. -- Рано или поздно боль утихнет. Главное - не замыкаться в себе и не терять веру в людей.
Ань Жань судорожно вздохнула и открыла глаза. Она молча смотрела в окно, обдумывая слова своего случайного попутчика.
Через некоторое время такси остановилось у ресторана. Заплатив, они вышли на улицу. Ань Жань поежилась от холодного ветра и поспешила войти в теплое здание. Но прежде чем последовать за ней, Е Цзывэнь задержался, глядя вслед ей с легкой полуулыбкой.
http://tl.rulate.ru/book/9018/4095373
Готово:
Использование:
