Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 84: Ребёнок с аутизмом? Позвольте мне применить к нему шоковую терапию!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец, Го Шаошуая прогнали обратно.

Однако после такого масштабного социального инцидента, связанного со смертью, он не выдержал давления и заперся в своей комнате.

Мо Жушуан постучала в дверь снаружи и с глубокой тревогой закричала: «Младший брат, если тебя что-то беспокоит, пожалуйста, открой дверь. Не изолируй себя! Ты можешь рассказать мне всё, неужели ты не доверяешь даже своей старшей сестре? Если ты будешь держать всё в себе, тебе станет плохо…»

Из комнаты донёсся полный стыда и гнева голос: «Старшая сестра, пожалуйста, не беспокой меня, дай мне самой разобраться со своими проблемами! Если ты продолжишь меня беспокоить, я убегу и больше никогда тебя не увижу!»

После того, как эти слова были произнесены, больше не раздавалось ни звука.

— Младший брат! Младший брат… — Мо Жушуан позвала ещё несколько раз, но не получила ответа, поэтому вздохнула и ушла.

— Как он? — в унисон спросили Линь Бэйфан и остальные.

— Он всё такой же, не может смотреть правде в глаза и никого не хочет видеть. — беспомощно сказала Мо Жушуан.

В этот момент прямолинейная маленькая принцесса заговорила: «Сестра Жушуан, не знаю, стоит ли мне спрашивать, но почему твой младший брат Го Шаошуай любит есть испорченную еду? Он только что с таким удовольствием съел её, даже всё ведро доел…»

Мо Рушуан вдруг почувствовал стыд.

Её младший брат был пойман на краже испорченной еды, из-за чего она, его старшая сестра, тоже потеряла лицо.

Ей действительно хотелось распахнуть дверь и дать ему несколько пинков.

“Я не знаю почему! Я могу только сказать, что раньше он не был таким! Раньше он не любил ничего несвежего, но теперь...” Мо Рушуан вздохнул. “Может быть, с ним что-то случилось, и это вызвало некоторые изменения в его психологии! Когда его случайно поймали, его самооценка была задета, поэтому он больше не хочет сталкиваться с реальностью ...”

“Я думаю, мы можем понять это только так!” Все кивнули.

— Давай пока не будем его беспокоить. Может быть, он сам придёт в себя, — вздохнула Мо Жушуан.

— Ты не можешь этого сделать! Молодые люди, такие как он, скорее всего, будут погружены в свои мысли и совершат неожиданные поступки! Поэтому я пойду и просвещу его! — сказал Линь Бэйфан.

“Ты уверен, что сможешь это сделать?” Все сомневались.

— Кроме меня, в этом мире не так много людей, которые могут это сделать. Ты забыл, кто я? Я директор Императорской академии, отвечающий за нравственное и этическое воспитание студентов! Под моим руководством и воспитанием студенты Императорской академии усердно трудились, процветали и преуспевали! — уверенно сказал Линь Бэйфан.

Все студенты Императорской академии чихнули.

Маленькая принцесса вспомнила о том, что Лин Бэйфань натворил в Императорской академии, и с тревогой спросила: «Ты действительно на такое способен? Не испорти всё!»

Линь Бэйфань взмахнул рукавами и уверенно сказал: «Смотри и учись. Я устрою ему шоковую терапию!»

Линь Бэйфань спокойно подошёл к двери комнаты Го Шаошуая.

После нескольких ударов, на которые никто не ответил, он собрался с силами и слегка ударил, разрубив перекладину и распахнув дверь.

В тот момент Го Шаошуай лежал на земле, уставившись в потолок, словно потеряв всякую надежду.

Но когда он увидел, что вошёл Линь Бэйфан, он немного удивился.

— Как ты сюда попала? Я не хочу тебя видеть! — сказал Го Шаошуай.

Линь Бэйфань опустился на корточки, посмотрел на безжизненное тело Го Шаошуая и вздохнул: «Зачем ты так себя мучаешь? Это не так уж важно!»

Го Шаошуай оставался бесстрастным, никак не реагируя.

Линь Бэйфань снова вздохнул: «На самом деле, когда я увидел, как ты с таким удовольствием ешь испорченную еду, я почувствовал себя очень близким к тебе, потому что мог понять твоё положение. Я тоже переживал трудные времена и часто страдал от голода и холода, поэтому иногда мне приходилось…»

В глазах Го Шаошуая появился огонёк, ищущий одобрения: «Ты…ты тоже раньше ел испорченную еду?»

Линь Бэйфань покачал головой: «Нет, в отличие от тебя, у меня не такой хороший аппетит!»

Го Шаошуай не смог удержаться от смеха.

«Раньше я всё время был голоден, поэтому мне приходилось выпрашивать еду, как тебе сейчас. Так я хотя бы не умер с голоду!» Линь Бэйфань неосознанно вспомнил своё прошлое.

— Что случилось потом? — в глазах Го Шаошуая мелькнуло сочувствие.

“У меня тоже ничего не получилось!”

Линь Бэйфан покачал головой и с горечью произнёс: «Я был слишком красив, и никто не верил, что я прошу милостыню. Все думали, что я нищий учёный, поэтому затаскивали меня в дом и кормили до отвала, прежде чем отпустить!»

Го Шаошуай фыркнул.

«Особенно молодые девушки из богатых семей, которые вот-вот должны были вступить в брачный возраст. Они даже не хотели меня отпускать и хотели, чтобы я стал их мужем! Скажите, было ли мне легко делать всё это только ради еды?»

Го Шаошуай снова фыркнул.

“Вот почему я тебе так сильно завидую!”

Линь Бэйфан сказал: «У тебя ещё есть шанс выпрашивать еду и есть всё, что захочешь. Что касается меня, то у меня даже нет возможности попробовать, потому что другие преградили мне путь!»

Го Шаошуай был зол, очень зол. Он взревел: «Хватит, Линь Бэйфан! Ты нарочно пытаешься меня спровоцировать? Позволь мне сказать тебе, что у тебя получилось! Ты успешно разозлил меня! Теперь мы на разных сторонах!»

“Не думай слишком много!”

Линь Бэйфань улыбнулся и сказал: «Я просто хотел сказать тебе одну важную вещь. Не думай о себе слишком высоко. Все заняты и у них нет на тебя времени! Единственные, у кого есть на тебя время, — это те, кто хочет, чтобы ты потерпел неудачу, как я сейчас! Так зачем делать людей, которым ты небезразличен, несчастными, а тех, кто тебя не любит, — счастливыми? Зачем мучить себя?»

Го Шаошуай был ошеломлен и замолчал.

Он понял , что то , что сказал Линь Бэйфань , было…

Действительно разумно!

— Значит, тебе и правда не нужно слишком много думать! — рассмеялся Линь Бэйфан. — Ты ешь объедки и пьёшь прокисшую воду, что вызывает отвращение у других. Это они должны хотеть умереть, а не ты!

Рот Го Шаошуая дрогнул.

В этот момент Линь Бэйфань вышел и вернулся с двумя кувшинами вина.

— Не нужно ничего говорить. Давай выпьем! Пьянство — лучшее решение любых проблем! — сказал Линь Бэйфан. — Помнишь стихотворение, которое я читал? Мир меняется благодаря таким людям, как мы. Время летит, когда мы в мире боевых искусств. Мы говорим и смеёмся о политике и власти, но мы не можем превзойти моменты, когда напиваемся в жизни.

Го Шаошуай воспрянул духом и закричал: «Хорошо! Давайте выпьем!»

Они вдвоем пили вино до тех пор, пока не насытились.

Однако вскоре Линь Бэйфань пожалел об этом.

Этот парень не умел пить. Он сошёл с ума, выпив полбутылки.

Всё было бы хорошо, если бы он просто вёл себя как сумасшедший, но он ещё и назвал Линь Бэйфаня своим братом.

Мало того, что он назвал его братом, так он ещё и поделился своими чувствами по поводу того, что последние несколько дней ему приходилось есть остатки еды.

Линь Бэйфань почувствовала отвращение, слушая это.

Когда разговор стал эмоциональным, собеседник взволнованно сказал: «Брат, ты меня понимаешь! С этого момента я буду заботиться о тебе! Пока я ем, ты можешь выпить моей мочи!»

Линь Бэйфан был глубоко тронут. «Брат! Если ты сыт, мне всё равно, хочу я пить или нет!»

— Брат! Ха-ха-ха… Го Шаошуай рассмеялся и потерял сознание.

Линь Бэйфан немедленно поднялся с земли и позвал на помощь, чтобы всё убрать.

На следующий день, когда Го Шаошуай протрезвел, ему стало намного лучше.

Однако, когда он думал о том, что сделал вчера и как обнажил свою худшую сторону перед заклятым врагом, ему по-прежнему хотелось покончить с собой.

Он не осознавал, что его неприязнь к Линь Бэйфаню немного ослабла.

Мо Жушуан почувствовал облегчение и сказал: «Я рад, что ты поправился, младший брат!»

— Не волнуйся, старшая сестра. Я не сделаю ничего глупого, из-за чего ты будешь переживать, — заверил её Го Шаошуай.

Мо Жушуан почувствовал ещё большее облегчение и сказал: «Младший брат, ты стал более зрелым и ответственным, чем раньше!»

Го Шаошуай кивнул в знак согласия.

Он понял, что сильно повзрослел с тех пор, как Линь Бэйфан просветил его. Он словно повзрослел в одно мгновение.

— Кстати, младший брат, как мистер Линь просветил тебя и помог так быстро повзрослеть? — с любопытством спросила Мо Жушуан.

Губы Го Шаошуай дрогнули: «Старшая сестра, лучше не упоминать об этом. Давай просто забудем об этом. О, и кстати, почему ты живёшь в особняке Линь?»

«Вот в чём дело! Той ночью меня преследовал практик высокого уровня и множество солдат…» Мо Жушуан вкратце объяснил ситуацию.

Го Шаошуай подумал об этом и сказал: «Похоже, Линь Бэйфан спас тебя! Хоть он и продажный чиновник, но у него всё же есть совесть…»

— Младший брат, ты не должен так говорить о нём! — лицо Мо Жушуана было серьёзным. — На самом деле, многие посторонние неправильно его понимают! Хотя он и коррумпирован, у него есть принципы, и он намного лучше других придворных чиновников! Он никогда не был предателем страны и многое сделал для страны и народа. Мы должны уважать его!

— Старшая сестра, что там за история? — серьёзно спросил Го Шаошуай.

Мо Руольшуан объяснил ему ситуацию.

«Кажется, он не такой надоедливый, как говорят люди…» Отношение Го Шаошуая к Линь Бэйфаню тоже кардинально изменилось.

Но он всё равно не хотел показывать Линь Бэйфану своё истинное лицо.

Возможно, это было последнее упрямство молодого человека!

После этого старшая сестра и младший брат неделю жили в доме Линь Бэйфаня, чтобы прийти в себя.

За это время они восстановили от 70 до 80% своих травм и решили, что пора уходить. Они пришли попрощаться с Линь Бэйфанем.

— Господин Линь, мы доставили вам много хлопот в эти дни. Большое вам спасибо! Однако мы слишком долго задерживались, и у нас есть важные дела, поэтому мы должны уйти. Мы пришли попрощаться! — с благодарностью сказала Мо Жушуан.

Линь Бэйфан понял и кивнул: «Я не буду тебя задерживать, береги себя!»

— Спасибо за понимание, господин Линь! Мы можем ещё встретиться в будущем! — Мо Жушуан вежливо поклонился.

“Береги себя!”

Го Шаошуай тоже почтительно поклонился.

После этого они воспользовались своими навыками иллюзионистов, чтобы покинуть город под покровом ночи.

Перед уходом Мо Жушуан неохотно взглянула на Линь Бэйфана и наконец улетела.

Внезапно Го Шаошуай, который долго молчал, спросил: «Старшая сестра, тебе нравится Линь Бэйфань?»

Мо Жушуан задрожала, пытаясь сохранять спокойствие: «Младший брат, почему ты так говоришь?»

— Ты не можешь скрывать, что тебе кто-то нравится! Я никогда раньше не видел, чтобы ты так сильно заботился о ком-то! Я уже всё понял. Тебе меня не одурачить! — сказал Го Шаошуай, чувствуя лёгкую досаду.

Этот парень увез его прекрасную Старшую сестру.

Что за придурок!

Мо Жушуан вздохнула и горько улыбнулась: «Что я могу сделать, если он мне нравится или нет? В конце концов, мы не предназначены друг для друга!»

— Он придворный чиновник, а мы из Цзянху! Он доверенное лицо императрицы, а мы — последователи принца! Нам… не суждено быть вместе! — сказала Мо Жушуан.

Го Шаошуай кивнул и больше ничего не сказал.

Они вдвоем продолжили свой путь.

http://tl.rulate.ru/book/90159/6156217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода