Готовый перевод Extreme Pampering After Marriage / Абсолютное обожание после свадьбы: Глава 43: Мо Шенбай? Грязный?

Взгляд Линь Инь пронесся мимо Су Ланьсюй и остановился на Сюй Юю. Он с улыбкой сказал:

— Юю, я пришел поздравить тебя с днем рождения.

Линь Инь поднял руку и протянул ей пакет с покупками от ювелирного бренда.

Су Ланьсюй насмешливо сказал:

— Никогда раньше не видела, чтобы ты так стремился отпраздновать день рождения Юю. Почему в этом году ты так увлечен? Ты чувствуешь себя виноватым или у тебя есть скрытые мотивы?

Линь Инь посмотрел на Су Ланьсюй и сказал:

— Су Ланьсюй, сегодня день рождения Юю, поэтому я не хочу с тобой ссориться.

— Я тоже не хочу с тобой ссориться. Я забронировала эту комнату на сегодня, поэтому имею право сказать тебе, что тебе здесь не рады, — высокомерно сказала Су Ланьсюй, слегка приподняв подбородок.

Линь Инь не сдвинулся с места. Он посмотрел на Сюй Юю, которая стояла позади Су Ланьсюй.

Су Ланьсюй нетерпеливо сказал:

— Если ты сейчас же не оставишь нас, я вызову охрану.

Сюй Юю потянула за подол рубашки Су Ланьсюй.

— Ланьлань...

Су Ланьсюй мягко сказал:

— Не волнуйся. Когда я буду рядом, он не сможет тебя запугать.

Сюй Юю улыбнулась:

— Он не сможет издеваться надо мной. Позволь мне поговорить с ним.

Су Ланьсюй волновалась, но не могла отказать Сюй Юю. В конце концов она отошла в сторону и села на диван. Она скрестила руки и уставилась на Линь Инь своими миндалевидными глазами. Если он посмеет вести себя неподобающим образом, она тут же набросится на него.

На лице Линь Инь появилась улыбка, когда он увидел, что Сюй Юю желает с ним поговорить. Он сказал:

— С днем рождения, Юю.

Сюй Юю сделала два шага в его сторону и поблагодарила.

......

Сюй Юю, несмотря на свои слова, не приняла подарок Линь Иня.

Линь Инь снова поднял руку, жестом показывая, чтобы она приняла подарок, и сказал:

— Я специально выбрал этот подарок для тебя.

Сюй Юю даже не взглянула на подарок и тихо сказал:

— Я принимаю твое поздравление, но не могу принять подарок.

Линь Инь, сохраняя элегантность и джентльменское поведение, сказал:

— Юю, ты все еще сердишься? Я признаю, что был неправ. Я еще раз извинюсь перед тобой, хорошо? Не сердись больше.

Если бы это было в прошлом, то Сюй Юю быстро приняла бы извинения Линь Иня и сказала, что все в порядке. Однако сейчас она больше не хотела этого делать. Раньше, когда ей было плохо и некомфортно, приходилось заставлять себя говорить, что все хорошо. Она каждый раз уступала, и ей приходилось все время терпеть.

Сюй Юю сказал:

— Линь Инь, нет необходимости снова извиняться передо мной. Я уже приняла твои извинения. Теперь, когда наш брак отменен, мы больше ничего не должны друг другу.

На лице Сюй Юю не было и следа обиды или нежелания. Как будто перед ней был обычный друг.

Улыбка на лице Линь Инь тут же застыла. Он посмотрел на Су Ланьсюй, которая сидела в стороне и наблюдала за шоу, и, понизив голос, сказал:

— Ты, я уже извинился и объяснил тебе, в чем дело. Что еще ты хочешь от меня?

Сюй Юю слегка нахмурилась. Она чувствовала, что не может общаться с Линь Инь. Казалось, что Линь Инь вообще не понимает, что она говорит. Возможно, он и не хотел понимать ее слов.

В итоге Сюй Юю не оставалось ничего другого, как использовать Мо Шэнбай в качестве щита и сказать:

— Линь Инь, я уже замужем. У меня уже есть муж. Не стоит так приставать ко мне.

Линь Инь усмехнулась:

— Замужем? За тем жиголо? Ты готова прикасаться к такому мужчине? Тебе не кажется, что это грязно?

— ...

Су Ланьсюй смотрела на Линь Инь, как на идиота: «У него что-то не так с мозгами? Мо Шенбай? Грязный?»

http://tl.rulate.ru/book/90049/3373624