× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 305. Жулик

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 305. Жулик

На краю бескрайнего континента У Вэй воззвал к силе своего мастерства, активируя «Наполнение тьмой».

В тот же миг чужая, древняя воля, подобно ледяному потоку, ворвалась в его разум, временно вытесняя крупицы его собственного «Я». Знаком этого преображения стал взор юноши: один его глаз, прежде пугавший черно-красным вертикальным зрачком, теперь обратился в бездонный черно-красный вихрь.

Где-то в глубине сознания У Вэя шевельнулся липкий, первобытный страх. Еще бы, ведь сущность, завладевшая его телом, была не кем иным, как самим Верховным Владыкой Бездны.

Впрочем, этот трепет не продлился и нескольких мгновений. Как только воля Суверена окончательно воцарилась в его разуме, из мыслей У Вэя исчезли почти все чувства. Холодный, абсолютный разум заполнил всё его существо, вытесняя человеческую слабость.

— ... — У Вэй, чей глаз теперь мерцал зловещей спиралью бездны, медленно повернул голову. Окинув взглядом земли, которым вскоре предстояло содрогнуться под пятой войны, он позволил едва заметной улыбке коснуться своих губ.

— Аттестация? — прошептал он, и голос его звучал непривычно чуждо. — Да еще и такая, в которой почти невозможно одержать победу... Что ж, это становится по-настоящему интересным.

«У Вэй» улыбался, но в его глазах не было ни искры тепла — лишь бесконечная, ледяная пустота.

---

Тем временем в стенах Военной Академии жизнь била ключом.

— Ректор, через три часа мы будем готовы начать высадку заключенных, — доложил длинноволосый наставник, входя в кабинет ректора. Он положил на стол Хань Сюаня увесистую папку с отчетом. — Желаете внести какие-либо правки или изменения в регламент испытания? Если нет, мы приступим к открытию Врат телепортации.

Хань Сюань, не поднимая головы, лишь коротко качнул ею в знак отказа.

— Нет, ничего менять не нужно, — отрезал он. — Начинайте высадку.

С этими словами он протянул руку и размашисто поставил подпись на документе.

— Слушаюсь, — наставник кивнул и, забрав отчет, уже направился к выходу, но голос Хань Сюаня заставил его замереть на пороге.

— Погоди-ка, Ши.

Ректор развернулся в кресле и, нахмурившись, пристально посмотрел на подчиненного.

— У меня есть один вопрос.

— Слушаю вас, господин ректор.

Наставник Ши замер, гадая, что могло так озадачить его начальника.

— Как ты считаешь, если исключить любое стороннее вмешательство... кто из вас сильнее в честной дуэли Лордов — ты или Ли Сюэфэн? — Хань Сюань на мгновение замолчал, подбирая слова. — Нет, «кто сильнее» — не совсем верная формулировка. Я хочу знать, кто из вас выйдет победителем в смертельной схватке?

— Кто из нас победит? — Ши нахмурился, погрузившись в раздумья. Пауза была недолгой. — Победителем выйду я.

Уверенность в его голосе была непоколебимой:

— Владения и подданные Ли Сюэфэна — это чистокровная система Человеческой Империи. Я же опираюсь на Род вампиров в сочетании с людьми-рабами. С точки зрения реального боевого опыта, преимущество на моей стороне. Но главное — в моих руках незавершенный Ритуал Кровавой Реки. В битве не на жизнь, а на смерть, где нам никто не помешает, победа останется за мной.

— Вот как... — Хань Сюань медленно кивнул. — Тогда позволь спросить другое. Если бы вы сошлись в виртуальной Военно-тактической симуляции, кто бы взял верх?

— Он, — на этот раз Ши ответил без тени сомнения. — Однако его превосходство не было бы абсолютным. Шансы Ли Сюэфэна были бы выше моих примерно на десять процентов, не более.

Наставник пояснил свою мысль:

— Ли Сюэфэн — порождение академической школы, теоретик до мозга костей, в то время как я — практик. В вопросах планирования и реализации тактики на шахматной доске симулятора у него огромное преимущество. Конечно, специфика таких игр такова, что даже способный школьник может иногда подловить его и вырвать победу... Но в целом, его результаты в этой дисциплине выдающиеся.

— Я понял тебя.

Хань Сюань с тяжелым вздохом выдвинул ящик стола и извлек оттуда лист бумаги. Пробежав по нему глазами, он снова заговорил:

— Но представь на мгновение... Я подчеркиваю — лишь представь. Если бы существовал некто, способный в курсе военно-тактических симуляций удерживать стопроцентный показатель побед. Кем бы ты считал такого человека?

Лицо наставника Ши мгновенно стало серьезным. Отставленный в сторону отчет был забыт.

— Сто процентов побед? — голос его дрогнул. — Это невозможно! Сама суть симуляции — это борьба двух сторон в равных условиях. Ни один человек не может достичь абсолютного результата. Чем больше партий сыграно, тем ниже вероятность сохранить такой показатель. Если такой человек существует, то ответ прост: он наверняка жульничал!

Хань Сюань мрачно кивнул.

— Хорошо, я тебя услышал. Ступай, Ши. Займись заключенными для испытания.

— Да, господин ректор.

Как только дверь за наставником закрылась, Хань Сюань снова уставился на отчет. Его лицо потемнело от тяжелых мыслей. На листе, который он сжимал в руках, значилось имя: У Вэй. Это была ведомость его успеваемости перед самым выпуском. Почти по всем предметам у юноши стояли неуды.

Лишь одна графа приковывала взор ректора, словно магический кристалл. «Военно-тактические симуляции». И в строке результата значилось лишь два слова: «Полная победа».

— Что же ты такое, парень? — Хань Сюань со злостью переключил экраны на своем столе, выводя изображение с координат У Вэя. — Просто удачливый жулик? Или нечто гораздо более опасное?..

http://tl.rulate.ru/book/88892/3190354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
А зачем ему мошенничать по одному предмету?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода