Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 106. Взаимная экспансия

Глава 106. Взаимная экспансия

— Мать бесов Каролина, продолжайте наступление! — властно скомандовал У Вэй, восседая на Троне Бездны.

Он еще не подозревал, что на него уже пала тень подозрения, и с холодной расчетливостью направлял Мать бесов к очередному обреченному городу. Под его жестким Командованием Демоническая орда, хлынувшая на восток, обрушилась на земли врагов несокрушимой, перемалывающей всё живое лавиной.

В отличие от традиционных стратегий оккупации, практикуемых обычными Лордами, демонам было абсолютно чуждо понятие управления ресурсами. Добыча руды в богатых шахтах, работа на лесозаготовках и возделывание плодородных пашен — вся эта жалкая рутина ложилась исключительно на скрюченные плечи Демонов-рабов.

Боевые же особи жаждали лишь одного: слепой, кровавой резни. Они вырезали солдат, вспарывали животы сопротивляющимся гражданским и обращали величественные постройки в дымящиеся руины. Чудом выжить в этом филиале ада удавалось едва ли пятой части местного населения. Остальная сырая плоть и истерзанные души перемалывались в питательную среду для выведения новых тварей. Демонов совершенно не волновала экономическая ценность уничтоженных объектов или их потенциальная прибыль. Единственным смыслом их существования было нести Абсолютное Разрушение, сеять Ужас и сеять смерть повсюду, куда ступала их когтистая лапа.

Иными словами, эта тактика выжженной земли позволяла популяции чудовищ расти взрывными, катастрофическими темпами, пусть этот рост и имел разовый характер. Однако для самих демонов и стоящего за ними У Вэя этого было более чем достаточно. Несметные полчища тварей служили идеальным инструментом для захвата новых территорий, обильно поставляя свежее топливо в ненасытную топку Бесконечной Бездны. А та, в свою очередь, изрыгала из своих недр еще больше демонов, неумолимо раскручивая маховик Войны.

Этот чудовищный, порочный цикл рано или поздно должен был захлебнуться. Ведь даже самая необъятная вселенная имеет свои границы, и наступит момент, когда Бесконечной Бездне станет нечего пожирать. Но, как бы там ни было... экспансия преисподней точно не остановится сегодня!

---

— Вперед! Не останавливаться! — рычал У Вэй, упиваясь властью. — Сравняйте с землей каждый город, каждую жалкую деревеньку на вашем пути! Сжигайте леса в пепел, отравляйте Реки гноем, пусть небеса захлебнутся Чумой и ядовитым туманом!

Вслед за ледяными, безжалостными приказами в пыль обращались базы, которые с таким трудом возводили другие Лорды на Континенте Испытаний, а вместе с камнем в прах стирались и жизни местных аборигенов. На этой гигантской доске, именуемой Континентом Испытаний, У Вэй расчетливо расставлял свои смертоносные фигуры. И куда бы ни шагнула его пешка, туда неумолимо приходила смерть.

С каждым ходом Повелителя Бездны часть этого мира навсегда покрывалась несмываемой скверной, погружаясь во мрак. Всё живое на континенте начинало задыхаться от гнетущей, пульсирующей ауры владыки демонов. Ни один из Лордов, ни одна, даже самая могущественная Объединенная армия не могли сдержать этот всепоглощающий поток гнили. Спустя всего три дня после начала нового масштабного наступления, У Вэй в одиночку пробил кровавую просеку от восточного до западного края Континента Испытаний. И это было лишь преддверием настоящего апокалипсиса.

Но именно в тот момент, когда континент погрузился в свой самый беспросветный час, фракция Су Инсюэ, доселе хранившая подозрительное молчание, наконец пришла в движение. Услышав эту долгожданную весть, многие Лорды едва не плакали от облегчения. Наивные глупцы полагали, что у девушки проснулась совесть, и она решила лично остановить кровавую вакханалию У Вэя.

Однако последующие действия так называемой богини повергли всех в неописуемый шок. Направление удара её войск пролегало отнюдь не к оскверненным землям У Вэя, а прямиком в территории средних и мелких Лордов. Более того, под каток её армии попали и те крупные игроки, чьи силы были истощены после неудачных попыток штурма демонических владений.

В отличие от прямолинейного в своей жестокости У Вэя, Су Инсюэ до последнего момента искусно прятала свои острые клыки за маской добродетели. Но стоило ей обнажить клинок, как остальные Лорды с ужасом осознали горькую правду: по сравнению с Демонической ордой войско Су Инсюэ выглядело куда более устрашающим. За время своего мнимого бездействия она успела сколотить самую колоссальную армию на всём Континенте Испытаний. Численностью она во много крат превосходила даже полчища демонов!

Подобного результата удалось достичь лишь благодаря тому, что девушка мастерски сыграла на струнах веры, завербовав целые легионы Фанатиков. Искали ли они спасение от грехов Прошлого, жаждали ли обещанного райского Будущего, или просто слепо желали отплатить своей обожаемой «милосердной богине» — всё это уже не имело значения. Су Инсюэ дала им крышу над головой, указала им Путь, напитав их разум догмами, и обеспечила безопасность их семьям. За это опьяненные религиозным экстазом Фанатики были готовы с именем богини на устах взять в руки оружие и с упоением рвать глотки любому, на кого укажет её изящный перст.

Лишь теперь до тугодумов-Лордов дошло, зачем Су Инсюэ строила из себя блаженную святую, изо всех сил укрывая беженцев и спуская баснословные Очки ресурсов на антидоты от Чумы. Вся её показная благотворительность с самого начала преследовала лишь одну холодную, расчетливую цель — купить абсолютную, фанатичную преданность толпы.

Десятки Лордов в отчаянии пытались организовать хоть какое-то сопротивление. Но перед лицом слепого, не знающего страха смерти религиозного цунами любые их потуги были жалки и тщетны. Вдобавок ко всему, в арсенале Су Инсюэ имелись смертоносные магические заклинания. Одна территория за другой стиралась с лица земли, а их Врата телепортации методично уничтожались. Выжившие неудачники навсегда лишались права оспаривать ресурсы этого мира.

Пока У Вэй превращал в пепелище южные рубежи Континента Испытаний, Су Инсюэ устраивала не менее масштабную кровавую баню на севере. Скорость её военной экспансии даже превосходила темпы наступления демонов. На доске испытаний отныне доминировал не только цвет фигур У Вэя — ровно половина континента окрасилась в цвета безжалостной богини.

И по мере того, как эти два титана безжалостно зачищали свои половины континента от чужаков, их обоюдоострая экспансия неотвратимо приближалась к своему физическому пределу. В какой-то момент векторы движения их армий начали смещаться... Их неизбежное, эпохальное столкновение было готово начаться.

Во мраке Трона Бездны медленно распахнулись алые вертикальные зрачки, их леденящий душу взор обратился прямиком на север Континента Испытаний.

http://tl.rulate.ru/book/88892/3078884