Читать How a D-Class Alchemist Avoids Death / Как алхимик D-класса избегает смерти: Глава 24.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод How a D-Class Alchemist Avoids Death / Как алхимик D-класса избегает смерти: Глава 24.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Значит, хочешь сказать, что даже при разбавлении этого средства эффект тот же?

— Да.

— Это великолепно.

Как она и сказала, идея использовать тоник для роста волос, созданный с использованием кристаллов Балранса, была действительно превосходной.

В современном мире, который мало чем отличался от этого места, за исключением башен и существования охотников, я наблюдал, как люди боролись за сохранение тех немногих волос, которые у них остались.

Больницы, лекарства, инъекции, массаж кожи головы, даже аппаратное лечение. Трата больших денег было обычным делом, если это означало, что волосы могут отрасти снова.

Но теперь все эти процессы можно обойти, просто применив одно средство.

Даже если бы цена составляла десять миллионов вон*, любой захотел бы его купить.

П.п.: Десять миллионов вон это примерно 690 тысяч рублей.

Внезапно Сомун Ноёль повернулась ко мне, выглядя так, словно обнаружила золотую жилу.

— Прибыль будем делить 50 на 50, согласен?

— Нет, 70 на 30.

Гладкий лоб Сомун Ноёль, который всего несколько мгновений назад был ровным, сморщился в одно мгновение.

«Ах, ее лицо довольно выразительно».

Однако выразительность Сомун Ноёль и деление прибыли были двумя отдельными проблемами. Она, видимо, что-то неправильно поняла. И мое подозрение, что она что-то не так поняла, оказалось верным.

— Если ты будешь просто собирать ингредиенты, а гильдия сделает все остальное, не будет ли такое разделение слишком суровой сделкой?

— Вы неправильно поняли. Упомянутые 70 процентов предназначены для гильдии, а 30 — для меня.

Когда мои слова прояснили ее непонимание, глаза Сомун Ноёль на мгновение расширились.

Это была ожидаемая реакция. Изначально мы обсуждали соотношение 50 к 50, а теперь внезапно я предлагаю гильдии еще 20 процентов. Сомун Ноёль, которая является одновременно начальницей Со Тхэджу, а также лидером гильдии, несомненно, знала обо всех прошлых поступках Со Гоуна. Она наверное подумала, что такое заявление никак не могло исходить из уст Со Гоуна, отброса общества.

Вместо того чтобы объяснить ей это, я просто ответил на ее пристальный взгляд легкой улыбкой.

И Сомун Ноёль, доказав свою состоятельность как главы крупной гильдии, быстро поняла мои намерения.

— У тебя есть какие-то другие условия, которых ты желаешь?

«Ага, я ждал этого вопроса. Независимо от того, заработаю ли я здесь 100 миллионов или 10 миллиардов, это деньги, которые я не смогу забрать с собой, когда вернусь в свой мир».

Я уже зарабатывал достаточно, чтобы безбедно жить как Со Гоун, и не было риска умереть с голоду, поэтому меня устраивало получать всего 30% прибыли от бизнеса по производству тоника для роста волос.

«То, что мне нужно, это...»

— Я бы хотел увеличить количество походов в подземелья.

— Что, прости?

Просто это условие было бы полезно для очистки Колыбели.

Сомун Ноёль на мгновение нахмурила брови, услышав мои слова, а затем наклонилась ко мне, как будто меня было плохо слышно. Должно быть, она подумала, что ослышалась.

— Я бы хотел начать активно исследовать подземелья, чтобы повысить свой уровень. Поскольку у меня D-ранг, я получаю не так много заданий, но я бы хотел участвовать в рейдах в подземелья три раза в неделю. Это можно устроить?

— Нет.

Ответ пришел откуда-то сбоку.

— Нет.

«А?»

«Почему этот тихий парень вдруг заговорил?»

Пока я удивленно смотрел на Со Тхэджу, он нахмурился еще больше.

— Я не понимаю, почему ты вдруг захотел начать исследовать подземелья, и я не могу этого позволить.

— Что за чушь ты несешь? Позволить? Почему тебе нужно «позволить» мне отправиться в подземелье?

«Этим телом, первоначально принадлежавшим Со Гоуну, в конечном счете владею я, Ким Хэа. Это я должен нести ответственность за то, что делаю. Кроме того, разве Со Тхэджу не должен быть вне себя от радости и приветствовать меня с распростертыми объятиями, если Со Гоун, который до сих пор был никем иным, как халявщиком, начнет выполнять какую-нибудь работу охотника?»

Однако, вопреки моим ожиданиям, у Со Тхэджу, казалось, была совершенно иная точка зрения.

Он взял меня за руку и сказал:

— Я признаю, что до сих пор был резок. И мне жаль. Но я не могу, или, скорее, не буду отпускать тебя исследовать подземелья. Просто продолжай жить так, как жил, тратить деньги и наслаждаться жизнью. Я дам тебе столько денег, сколько тебе нужно...

— Эй, хватит нести чушь, когда я пытаюсь рассуждать здраво.

— Со Гоун!

— У тебя какая-то болезнь? Почему ты такой непостоянный?

Ребенок, который всего несколько мгновений назад со слезами называл меня «братом», теперь кричал на меня. Я на мгновение забеспокоился, действительно ли он болен, но, независимо от его состояния, мое будущее предстояло решать мне. Поэтому я был обязан отстоять свои намерения сейчас.

— Эй, Со Тхэджу. Кто ты такой, чтобы одобрять или не одобрять мои решения? Деньги? Как ты уже наверное понял, у меня их будет много. Почему ты вдруг возражаешь, когда я сказал, что пойду в подземелье? Почему?

— Просто живи с комфортом! У тебя D-ранг. Даже не атакующий класс, а производственный. Едва достигнув D-ранга, ты настаиваешь на том, чтобы отправиться в подземелье! Ты чуть не умер там сегодня!

— А я умер? Я жив, не так ли? К тому же именно Кан Дохун вызвал скрытого босса. Если бы его там не было, я бы сам со всем справился и тихо ушел.

— Где гарантия, что подобное больше не повторится?

— Где гарантия, что подобное повторится? Нет, сейчас даже не это главная проблема. Кто ты такой, чтобы позволять или не позволять мне что-то?

Зрачки Со Тхэджу задрожали.

— Я что, стал твоей игрушкой, потому что принял твои слезы? Или я стал твоим эмоциональным мусорным ведром, потому что мирился с твоими криками и оскорблениями?

— Черт возьми. Это не то, что я говорю!

— Эй. Я тоже умею ругаться, мать твою. Почему ты все время ругаешься?

— Эй! Ты ругаешься больше, чем Тхэджу-хён! — внезапно встрял Кан Дохун.

— Тебе лучше помолчать. Ты что, не видишь границ?

Кан Дохун вздрогнул от моего резкого ответа.

«Какого черта он так себя ведет? Неужели он не может понять, когда можно вмешиваться, а когда нет? Кем он себя возомнил, встревая в разговор?»

Тем временем, пока я пытался заставить Кан Дохуна замолчать, Со Тхэджу, который ненадолго замолчал, заговорил снова:

— Одобряю я это или нет, я не могу этого допустить. Это решение я принимаю как вице-мастер гильдии, а не как брат.

Со Тхэджу своей ухмылкой будто спрашивал, что я собираюсь делать.

«Ах, так ты собираешься давить на меня своим авторитетом? Тогда мне тоже придется выложиться на полную».

Какая нелепая ситуация. Я стряхнул руку Со Тхэджу и встал.

— Лидер гильдии, давайте притворимся, что этого разговора никогда не было. Я ухожу из гильдии. Я еще даже ничего не подписал, так что проблем с моим уходом быть не должно, верно?

— Ты с ума сошел, Со Гоун!

http://tl.rulate.ru/book/88638/3615684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку